كل ما يخص فيلم [Dabangg] سلمان + سوناكشي

[سالو حياتي]

حيدر اباد تستقبل سلمان باندفاع هستيري...!!

http://entertainment.oneindia.in/img...han-140910.jpg

تجربته مع مدينة حيدر اباد شيء لن ينساه نجم Dabangg سلمان خان في حياته كلها.حيث تجمهر المدينه باكملها الاسبوع الماضي بعد ظهر يوم الثلاثاء لرؤيه سلمان ، وسونو سودو Sonakshi كانوا مع ايضا، تزاحم ورضوض ، وألقيت حتى على الأرض ، وأنه لم يكن هناك شيء سلمان والحراس له 30 يمكن أن تفعله للسيطرة على الاندفاع الهستيري عليه في حيدر أباد.

وغضب سلمان للغايه من سوء التنظيم والتدافع الهستيري والغي القاء والغي حدث اخر مهم في المساء وترك طاقم الفيلم وتوجه فورا الى المطار للوصول الى منزله في أقرب وقت ممكن المشجعين كانوا ييتعونه حتي في الطريق.


أحد شهود العيان يقول : "سلمان يكره التدافع الهستيري في جميع ألانحاء من الحشود. انه يشعر انه لا يوجد الامن العسكري ، فلماذا يحتاجون لتصدم؟ ولكنه معتاد علي هذا فالجميع يتحولوا الي الجنون عند رؤيته ولكن ماغضبه حقا ان حصلت Sonakshi علي الدفع للوصول اليه هي كانت بجانبه. وكان هذا شئ لا يطاق بالنسبه لسلمان. لقد قدم وعدا لوالد Sonakshi بأنه سوف يعتني بها.
سلمان لم يحتمل رؤية ان وعده للأب يهدر او ان تعرض للخطر بأي شكل من الأشكال. فهرب على الفور من الجمهور الهائج الى المطار واخذها معه في أول رحلة من مدينة حيدر أباد الي بيته ".

يؤكد هذة الحادثه سونو سود ، الذي رافق سلمان وSonakshi وقال : "نحن حصورنا من قبل جمهور سلمان. Sonakshi وأنا حتى سقطنا على الأرض. لدي كدمات على ذراعي وساقي. انها أيضا اصيبت. الحراس لا يمكنهم ان يفعلوا شيئا مع مثل هذا الجمهور الهائج. انهم يحبون سلمان، 'ولكن هذا أكثر من اللازم. لا يمكننا التعامل مع هذا ، دعنا نخرج من هنا هكذا صرخ سلمان. 'انه ألغى الحدث الآخر ، و عاد الى مومباي من قبل الطيران في وقت سابق من واحد ونحن على حجزها".

وكانت Sonakshi ، الذي كانت تتعافى من لقاء الحب المخيف مع الهستيريا في Hyderabadi في منزلها صباح يوم الاربعاء بعد أن تفهمت ضخامة هذا الوضع. تقول Sonakshi ان
"الحشود في حيدر أباد خرجت عن نطاق السيطرة. أنت تعرف كيف هو الحال عندما يكون سلمان في الأماكن العامة. الكل يريد صورة معه. وكان الأمن غير مسيطر على الاطلاق! وكان علينا أن إلغاء الحدث الثاني في حيدر أباد والعودة إلى مومباي. "

المصدر

http://entertainment.oneindia.in/bol...ad-140910.html

حقوق الترجمة محفوظة للبيت.

[سالو حياتي]

يحقق يضرب السينما ب حوالي 75 علي حسب التقدير الاولي في سته ايام فقط..!!


الحلم الذي لا يصدق Dabangg يوم الاربعاء حقق حوالي 7 كرور nett يوم الاربعاء حسب التقديرات الأولية. العمل ستة أيام انتهت الآن nett كروري 75 في حين أن الأعمال في سبعة ايام من البلهاء ثلاثة nett 76 مليار روبية. العمل سبعة ايام من Dabangg تتطلع لإنهاء الأسبوع علي حوالي من nett 81،50 - 82.



قصة Dabanng حتى الآن هو عطلة نهاية الأسبوع 49.25 مليار روبية nett تليها 10.60 مليار روبية الاثنين ، 8.60 nett كرور كرور الثلاثاء و7 كرور(علي حسب التقدير المبكر) ليوم الأربعاء سيكون مجموعه حوالي 75.45 مليار روبية nett لمدة ستة أيام.



وسيكون أسبوع واحد للسهم موزع Dabangg يكون غير مسموع به علي الاطلاق، والغيب لا يصدق حوالي 52 مليار روبية.



المصدر

http://www.boxofficeindia.com/boxnew...ox_office_news

[رومانس]

.
.

[سالو حياتي]

بعد 48 ساعه من الافراج عن Dabangg شركه DNA باعت اسطوانات ال DVD للفيلم بمبلغ 50 كرور.

مشاهدة فيلم الهندي الذي صدر مؤخرا لم يكن من السهل ، لأنك لا تحتاج إلى الذهاب إلى المسرح ، وإنفاق الأموال على الفشار والمشروبات الباردة وقوف السيارات. وأفرج سلمان خان Dabanggعن فيلمه في 10 سبتمبر ، ولكن في اليوم التالي كان في دي في دي المقرصنة الغير قانونيه كانت عليها في السوق ، وتباع علنا وسببت ازدحام المرور ، الإفراط في مكان مزدحم مثل محطة السكك الحديدية دادار.
((يانهار اسوح بيبعيوا الاسطوانات حسبي الله ونعم الوكيل ))

جميع الطنانة ومحركات خاصة للقضاء على القرصنة التي تقوم بها اصفا اياه بانه جريمة يبدو لم تساعد بوليوود.

صدر حديثا ستة أفلام الهندية ، بما في ذلك Dabangg ، الذي صدر يوم الجمعة الماضي ، جمعوا 50 كرور فقط في دادار. وينطبق الأمر نفسه في محطة للسكك الحديدية أنديري.
(( يانهار اسوح كل الملايين دة في يومين ياحرقة قلبي يارب دة ماياثرسش علي الفيلم حسبي الله ونعم الوكيل فيهم))

والشرطة تحاول القبض علي هؤلاء العصاه الخارجين عن القانون.

المصدر

http://www.dnaindia.com/entertainmen...r-rs50_1437574

حقوق الترجمة محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

[سالو حياتي]

81.50 لدابانج في الاسبوع الاول حسب التقدير المبدئي..!!

حقق دابانج 81.50 مليار روبية تقريبا nett حسب التقديرات الأولية خلال الأسبوع الأول بعد يوم الخميس والتي يتطلع إلى أن يكون المقبلة في جميع أنحاء علامةحوالي nett 6.



وقد حطم الفيلم الرقم القياسي في الاسبوع الاول من ثلاثة البلهاء حتى لو كنا تشمل اولية دفع هذا الفيلم.
((البلهاء الثلاثه حقق 76 في الاسبوع الاول يعني زي مالموقع ماتوقع بالضبط تقريبا دابانج اكتر منه بحوالي 5.5 كرور
المصدر من هنا للي عاوز يتاكد http://www.boxofficeindia.com/boxnew...ox_office_news))


وقد كسر الفيلم جميع الارقام القياسيه علي مستوي البلاد في زيادة دلهي / ، شرق ولاية البنجاب وبيهار والقطري برار ، كاريتاس الدولية ، وراجستان ، ولاية اسام واوريسا في حين وقعت في مومباي ، غرب البنغال ، نزام / براديش ، وميسور التاميل نادو / ولاية كيرالا المحاضر الثلاثة وقد عقدت حتى البلهاء. وينبغي للمجموعة الثانية في مطلع الاسبوع أن تكون جيدة جدا.

المصدر

http://www.boxofficeindia.com/boxnew...ox_office_news

[سالو حياتي]

CI First Week Dabangg v Three Idiots DABANGG NEW RECORD

Dabangg خلق ارقام قياسيه جديده في الأسبوع الأول سجل في كاريتاس الدولية مع مجموعة من 3.32 مليار روبية. وفيما يلي الأرقام اليومية في كاريتاس الدولية لDabangg والبلهاء الثلاثة.

Paid Previews

Dabangg - N/A

Three Idiots - 8,75,000



Friday

Dabangg - 62,00,000

Three Idiots - 47,89,000



Saturday

Dabangg - 64,40,000

Three Idiots - 39,60,000



Sunday

Dabangg - 71,25,000

Three Idiots - 48,27,000




Monday

Dabangg - 42,20,000

Three Idiots - 44,17,000



Tuesday

Dabangg - 33,30,000

Three Idiots - 33,74,000



Wednesday

Dabangg - 29,42,000

Three Idiots - 30,74,000



Thursday

Dabangg - 29,37,000

Three Idiots - 34,75,000



First Week Total

Dabangg - 3,31,94,000

Three Idiots - 2,87,91,000
((ودة كلة من غير الدفع المسبق لدابانج لسة مش معروف ))

المصدر

http://www.boxofficeindia.com/around...ice_collection

[سالو حياتي]

Dabangg First Week Circuit Numbers

أرقام Dabangg الأسبوع الأول من هم في بعض الدوائر ، وانها بالفعل ظاهرة لم نري ارقام كهذة من قبل . وفيما يلي بعض الأرقام مقارنة مع ثلاثة من البلهاء.ولكن البلهاء الثلاثة تشمل ارقام الدفع المسبقه.

East Punjab

Dabangg - 7.05 crore
رقم قياسي جديد للقيلم

Three Idiots - 6.57 crore



West Bengal

Dabangg - 3.89 crore

Three Idiots - 4.13 crore



CI

Dabangg - 3.32 crore
رقم قياسي

Three Idiots - 2.88 crore



Rajasthan

Dabangg - 4.40 crore
رقم قياسي

Three Idiots - 4.21 crore

المصدر

http://www.boxofficeindia.com/around...ice_collection

[سالو حياتي]

Dabang is biggest-ever hit: Shatru

Dabang هي أكبر ضربه في الهند والخارج علي الاطلاق،هكذا يقول النجم الذي اصبح عضو في الكونجرس الهندي.

وقال "الناس الناس كانوا يعتقدون ان الفيلم سيكون الضربه الكبري في 2010... ولكن الفيلم أكبر ضربه علي الاطلاق في الهند والخارج" هكذا علق سينا علي الفيلم.

"ليس فقط للجمهور في الهند ولكن أيضا من الخارج وقد اعترف الفيلم باعتباره محلل في بوليوود" .

المصدر

http://timesofindia.indiatimes.com/e...ow/6565503.cms

حقوق الترجمه محفوظة للبيت.

[سالو حياتي]

سانجاي دت يهلل ويصفق من اجل سلمان..!!

http://one.obuzz.com/admin/pi/wp/med...ages-56304.jpg

غاب سانجاي دوت عن ضجيج Dabangg بينما كان خارج المدينة. لكن حالما عاد النجم حضر عرض خاص للفيلم. قال إنه لا يستطيع الانتظار للقبض عليه!

سلمان خان هو مثل العائلة لسانجو فكيف يمكنه أن يغيب عن Dabangg. انه يحبه كاخوة واكثر.

ويقول بنشوة سانجو للصحيفة "سلمان مثل أخي الأصغر. انا سعيدة للغاية أن فيلمه الجديد هو أكبضربه من اي وقت مضي في الصناعه ".

المصدر

http://www.apunkachoice.com/content/...watch_dabangg/

حقوق الترجمة محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

[سالو حياتي]

‘Dabangg’ يحطم ارقام ‘3 Idiots’..!!

http://koimoi-images.c2w.com/wp-cont...abangg_014.jpg

في ديسمبر 2009 ، عندما احرز 3 البلهاء روبية. 79،75 روبية في الاسبوع الاول في عموم الهند ، كان هناك شعور بأن هذا السجل سوف يستغرق وقتا طويلا لا بد من كسرها أو تجاوزها. ل، كان البلهاء '3' كسر سجلات سراح جميع الافلام المعروضة عليها في السينما كل ما يقرب من كل مركز. ورأى البعض ، ان الامر سيستغرق 2-3 سنوات للفيلم أن تصل المباراة إلى البلهاء '3'. وضع آخرون هذا الرقم في خمس سنوات على الأقل. ولكن في أقل من تسعة أشهر فقط وجاء على طول Dabangg وحطم الرقم القياسي من البلهاء '3'! هذا هو صناعة السينما بالنسبة لك -- فإنه يمكن رمي مفاجآت في أي وقت. مقابل روبية. 79،75 روبية التي جمعتها الفيلم هيراني راجكومار ، وقد احرز 'Dabangg' روبية. 80،05 مليار روبية. قد تجاوزتها وفيلمه سلمان خان في فيلمه عامر خان من قبل روبية فقط. كسرت 30 لكح ولكن هل هو حقيقة ، وسجل في الأسبوع الأول من البلهاء '3' في أقل من عام. وكانت عطلة نهاية الأسبوع الأول من 'Dabangg' (Rs. 47 مليار روبية) متقدما بفارق كبير من البلهاء 3 (Rs. 41 مليار روبية) ، ولكن جمهورية صربسكا. أصبحت الفجوة 6 مليار روبية أصغر وأصغر كما في الأسبوع وصلت إلى نهايتها. وهو ما يعني ، ومجموعات من 'Dabangg تجاوزت بكثير تلك التي من البلهاء'3 'في الأيام الثلاثة الأولى من الأسبوع ولكن تم الافراج عن أقل من تلك التي من حامل الرقم القياسي في وقت سابق في أيام 4 و 5 و 6 و 7 من هذا الاسبوع.

إذا كان للمرء أن ينظر في اداء grossers اثنين من كبار في الدوائر المختلفة ، وأنها ستخرج أن البلهاء 3 'ليست أفضل حالا من' Dabangg 'في بومباي ، غرب البنغال ، ونظام ، ميسور ودوائر ولاية كيرالا ، تاميل نادو في حين' سجل Dabangg على مدى البلهاء '3' في ما يصل دلهي ، شرق ولاية البنجاب وبيهار والقطري برار ، المنسب اللوني وراجستان. بوضوح ، كان عامل العمل في 'Dabangg' خدعة في الدوائر حيث الإجراءات الأفلام أفضل حالا من الأفلام الأخرى!

المصدر

http://koimoi.c2w.com/2010/09/17/dab...idiots-record/

حقوق الترجمه محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.