14 / 09 / 2011, 54 : 06 PM
|
#111 |
|
عضو عآلم بوليُـود الممَيـز ©~
 تاريخ التسجيل: 03 / 04 / 2008
الدولة: من عالم الفضاء
المشاركات: 32,230
معدل تقييم المستوى: 21474869   |
^
^ غريبة انا فتحت معي و جربتها على الفيلم اللي عندي و شغالة و ترجمتها صحيحة |
|
|
|
14 / 09 / 2011, 03 : 07 PM
|
#112 |
|
الإدارة
تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010
الدولة: فِلِسطيـــني
المشاركات: 19,012
معدل تقييم المستوى: 20 |
ممكن تفتح معك عالفيلم اوكي .. بس ببرنامج دمج الترجمة ما راح تفتح
لانها الترجمة بصيغة محمية بحيث ما يتعدل عليها ..متأسفة طيب ليه ما تحمل البرنامج روابط؟ أعتقد متوفر روابط ومترجم .. |
|
|
|
|
14 / 09 / 2011, 14 : 07 PM
|
#113 |
|
عضو عآلم بوليُـود الممَيـز ©~
تاريخ التسجيل: 03 / 04 / 2008
الدولة: من عالم الفضاء
المشاركات: 32,230
معدل تقييم المستوى: 21474869 |
اها فهمت عليك
واضح انها صيغة صعبة قصدك احمل الفيلم روابط الصراحة ما يضبط معي ابدا صرت استخدم فقط التورنيت حسيته سهل في كل شيئ خلاص راح احذف الفيلم اللي حملته ما انكتب لي اشوفه هههههه و لازم اشوفه مترجم و الا فلا |
|
|
|
|
05 / 10 / 2011, 02 : 06 PM
|
#114 |
|
عضو نشيط |●~
 
تاريخ التسجيل: 02 / 10 / 2010
الدولة: Sweden
المشاركات: 248
معدل تقييم المستوى: 5480447 |
.
اخ فارس أنصحك تحمّل برنامج FormatFactory .. البرنامج خارق واستخدامه سهل، ويحوّل من والى جميع الصيغ . _____________________ نجي لمشكلتي، انا عندي فيلم وترجمة بلحال ،، ويقولون ركبي الترجمة على الفيلم ! مدري هالكلام اول مرة اسمع فيه ؟!! كيف تتركب ابي احد يشرح لي بالتفاصيل. وشكريا
__________________
پاکستان زِنده باد  
|
|
|
|
|
07 / 10 / 2011, 19 : 05 AM
|
#115 | |
|
نجوم في سمآء منتدانآ
تاريخ التسجيل: 16 / 10 / 2008
الدولة: الكويت
المشاركات: 2,500
معدل تقييم المستوى: 21474839 |
اقتباس:
، حبيبتي الحل كالتالي :-
افتحي ملف جديد ( اسم الملف لازم يكون بنفس اسم الفيلم ) وحطي الترجمة + الفيلم داخل الملف .. والترجمة لازم تكون بالضبط نفس اسم الفيلم يعني اسم الفيلم كمثال : Marder 2011.Dvd.1cd اسم الترجمة كمثال : Marder 2011.Dvd.1cd يكونون بنفس الاسم بعدها شغلي الفيلم وراح تشتغل الترجمة اوتماتكي مع الفيلم .. انشالله تكونين فاهمه .. واي استفسار حاضرين ..؟
__________________
|
|
|
|
|
|
04 / 03 / 2012, 26 : 01 AM
|
#116 |
|
عضو نشيط |●~
تاريخ التسجيل: 02 / 10 / 2010
الدولة: Sweden
المشاركات: 248
معدل تقييم المستوى: 5480447 |
^
يعطيك العافية حبيبتي ^^ _______________ يا جماعة أنا لما أحمل فيلم صيغته rar وأغير صيغته لأي شيء ثاني يرفض مع إني أستخدم برنامج FormatFactory والبرنامج مضبوط معي، وهذي أول مرة تواجهني معاه مشكلة فـ وش الحل !؟ مشكورين ^^ |
|
|
|
|
04 / 03 / 2012, 50 : 04 PM
|
#117 | |
|
الإدارة
تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010
الدولة: فِلِسطيـــني
المشاركات: 19,012
معدل تقييم المستوى: 20 |
اقتباس:
يا عسولة الملفات من نوع rar ملفات مضغوطة بتستخدم لوضع ملفات داخلها وضغطها عشان نصغر حجمها يعني بيكون فيها ملف أو أكتر لازم تفكيه أو تستخرجيه وبعدين لو حبيتي تحولي فحولي الملف المستخرج أو الي طلعتيه من ملف rar وان شاء الله تكوني فهمتي علي . |
|
|
|
|
|
09 / 06 / 2012, 19 : 08 AM
|
#118 |
|
ضيف جديد |●~
تاريخ التسجيل: 01 / 01 / 2012
الدولة: بلآد بو متعب
المشاركات: 18
معدل تقييم المستوى: 0 |
حملت فيلم عمران وكارينا بس ما عرفت احط الترجمة مع الفيلم
بليزز ابي ششرح وافي تعبت وقصصم |
|
|
|
|
09 / 06 / 2012, 23 : 02 PM
|
#119 |
|
الإدارة
تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010
الدولة: فِلِسطيـــني
المشاركات: 19,012
معدل تقييم المستوى: 20 |
شوفي عسولة مبدئياً اعملي مجلد جديد وحطي فيديو الفيلم وملف الترجمة بالمجلد يعني يكونوا بنفس المجلد .. تانياً اتأكدي انه ملف الترجمة وفيديو الفيلم الهم نفس الاسم بالضبط ما يختلفوا عن بعض أبداً .. بعدها شغليه بالكيم بلاير أو جيت أوديو, أو حتى الريل بلاير وإن شاء الله راح تلاقي الترجمة ظهرت مع الفيلم .. جربي ولو ما ضبط بلغيني .. |
|
|
|
|
12 / 06 / 2012, 22 : 07 PM
|
#120 | |
|
ضيف جديد |●~
تاريخ التسجيل: 01 / 01 / 2012
الدولة: بلآد بو متعب
المشاركات: 18
معدل تقييم المستوى: 0 |
اقتباس:
الترجمة معكوسسة بقوةة هع هااع يعني مثلاً كل الى تصل فكيف بالعالم زاوية زي كذا أقراهاا فكيف تصل الى كل زاوية بالعالم أنا فاتحته ببرنامج GOM media file |
|
|
|
|
 |
| مواقع النشر (المفضلة) |
|
|
