ترجمة الفيلم الكلاسيكي الجميل Dil

كنافة · 02 / 02 / 2009, 01 : 11 PM

[align=center]أكثر ترجمة تعبتني..كملف ترجمة مو كنص - لكن انتهيت منها ومسحت عرق جبيني أخيراً

ترجمة الفيلم الكلاسيكي الجميل

D i l

**بوبي ديول** · 02 / 02 / 2009, 23 : 11 PM

ياااسلااام

ماشالله عليج ..

بصراحه انا الحين انزل الفلم تورنت .. وبجرب الترجمه أكيد

لي عودة وبكتب رايي بترجمتج ان شالله اذا نزل

..

ومشكورة

~~::عاشـــهـ::~~ · 02 / 02 / 2009, 34 : 11 PM

[glow=ffffff]مــآشــآآآء الله مع انى لحين ما شفت الترجمة بس اكــيد الترجمة عدل وحلو وواضــح,,,

تسلمين حياتى عالــطرح الــرائع,,,[/glow]

شهد الحب · 02 / 02 / 2009, 50 : 11 PM

والله الموضوع مرة حلو من اول ادور على الموضوع زي كده

KAREENA Khan · 02 / 02 / 2009, 55 : 11 PM

تسلمييييييييييين

الله يعطيك الــــف عـــآآفيــه

مــــآقـصــرتي

**Sherlock Holmes** · 04 / 02 / 2009, 03 : 05 AM

مبدعه اختي كنافه
كما كنتي وتبقى متميزه ومتألقه
وسبق وشاهدة وعدك لترجمة هذا الفيلم
ووافيه دائم اختي كنافه
بنتظار ترجماتك الاخرى

~~سلام عشق~~ · 04 / 02 / 2009, 20 : 07 PM

ثااااااااااااااااااااانكي ووووووووو

كنافة · 05 / 02 / 2009, 49 : 01 PM

شكرا على التثبيت

وشكر كبير للردود اللي أخجلتني بلطفها..:p

**Mariam khan** · 09 / 02 / 2009, 37 : 03 AM

يسلمووووو

شاليمار كرشد · 19 / 02 / 2009, 29 : 06 AM

الله يعطيك العافية ع هالتعب

شكريا

02 / 02 / 2009, 01 : 11 PM	#1
كنافة ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 13 / 01 / 2009 المشاركات: 9 معدل تقييم المستوى: 0	ترجمة الفيلم الكلاسيكي الجميل Dil [align=center]أكثر ترجمة تعبتني..كملف ترجمة مو كنص - لكن انتهيت منها ومسحت عرق جبيني أخيراً ترجمة الفيلم الكلاسيكي الجميل D i l من بطولة عامر خان ومدهوري ديكست عام 1990 لمعلومات عن الفلم: http://www.imdb.com/title/tt0099429/ وروابط الفيلم المتوافقة مع النسخة ( ويا ريت محد يطلب مني أرفعها مرة ثانية لأن الروابط أصلاً مو من رفعي) CD 1 http://rapidshare.com/files/53656905...y.Alok.avi.001 http://rapidshare.com/files/53656952...y.Alok.avi.002 http://rapidshare.com/files/53660168...y.Alok.avi.003 http://rapidshare.com/files/53659927...y.Alok.avi.004 http://rapidshare.com/files/53664986...y.Alok.avi.005 http://rapidshare.com/files/53664964...y.Alok.avi.006 http://rapidshare.com/files/53668519...y.Alok.avi.007 http://rapidshare.com/files/53665937...y.Alok.avi.008 CD 2 http://rapidshare.com/files/53668586...y.Alok.avi.001 http://rapidshare.com/files/53672273...y.Alok.avi.002 http://rapidshare.com/files/53672505...y.Alok.avi.003 http://rapidshare.com/files/53674952...y.Alok.avi.004 http://rapidshare.com/files/53675011...y.Alok.avi.005 http://rapidshare.com/files/53677338...y.Alok.avi.006 http://rapidshare.com/files/53677260...y.Alok.avi.007 رابط الترجمة * مـــــــن هنـــــــــا http://www.desisubs.com/details.php?id=3405 * أتمنى أسمع رايكم بالترجمة[/align] =====*=

02 / 02 / 2009, 55 : 11 PM	#5
KAREENA Khan روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 28 / 12 / 2007 الدولة: سـعـوديـــ روحي ـهنديــ المشاركات: 12,913 معدل تقييم المستوى: 4388108	تسلمييييييييييين الله يعطيك الــــف عـــآآفيــه مــــآقـصــرتي __________________

04 / 02 / 2009, 03 : 05 AM	#6
Sherlock Holmes [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 17 / 07 / 2008 المشاركات: 1,136 معدل تقييم المستوى: 1000	مبدعه اختي كنافه كما كنتي وتبقى متميزه ومتألقه وسبق وشاهدة وعدك لترجمة هذا الفيلم ووافيه دائم اختي كنافه بنتظار ترجماتك الاخرى __________________

09 / 02 / 2009, 37 : 03 AM	#9
Mariam khan [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 04 / 07 / 2008 الدولة: Bahrain العمر: 32 المشاركات: 10,175 معدل تقييم المستوى: 3640555	يسلمووووو __________________ أنا في حالة إدمانِ ..!! ♥\|[ Mariam khan kingdom

02 / 02 / 2009, 23 : 11 PM	#2
بوبي ديول [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 23 / 08 / 2006 المشاركات: 1,195 معدل تقييم المستوى: 3066	ياااسلااام ماشالله عليج .. بصراحه انا الحين انزل الفلم تورنت .. وبجرب الترجمه أكيد لي عودة وبكتب رايي بترجمتج ان شالله اذا نزل .. ومشكورة

02 / 02 / 2009, 34 : 11 PM	#3
~~::عاشـــهـ::~~ الموقوفين تاريخ التسجيل: 16 / 09 / 2008 الدولة: قطر العمر: 28 المشاركات: 890 معدل تقييم المستوى: 0	[glow=ffffff]مــآشــآآآء الله مع انى لحين ما شفت الترجمة بس اكــيد الترجمة عدل وحلو وواضــح,,, تسلمين حياتى عالــطرح الــرائع,,,[/glow]

02 / 02 / 2009, 50 : 11 PM	#4
شهد الحب ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 07 / 11 / 2008 المشاركات: 6 معدل تقييم المستوى: 0	والله الموضوع مرة حلو من اول ادور على الموضوع زي كده

04 / 02 / 2009, 20 : 07 PM	#7
~~سلام عشق~~ الموقوفين تاريخ التسجيل: 09 / 06 / 2008 الدولة: وطـــــــــــــ العراق ــ العمر: 34 المشاركات: 3,164 معدل تقييم المستوى: 0	ثااااااااااااااااااااانكي ووووووووو

05 / 02 / 2009, 49 : 01 PM	#8
كنافة ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 13 / 01 / 2009 المشاركات: 9 معدل تقييم المستوى: 0	شكرا على التثبيت وشكر كبير للردود اللي أخجلتني بلطفها..:p

19 / 02 / 2009, 29 : 06 AM	#10
شاليمار كرشد ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 19 / 02 / 2009 المشاركات: 3 معدل تقييم المستوى: 0	الله يعطيك العافية ع هالتعب شكريا