بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra

[Toofe]

بريانكا تشوبرا تظهر بفستان مشابه تماما لفستان زفاف ماري كوم الاصلي



قامت النجمة بريانكا تشوبرا بتصوير فيلم يدور حول حياة الملاكمة ماري كوم وفيه عملت على اعادة خلق بعض المراحل التي عاشتها هذه البطلة من قبل وأظهرتها على الشاشة مثل اللحظة الخاصة بزفافها من K Onler

الجميع يعرف ان ماري فخر للهند في الرياضة وفي المقابل لا يعرفون اية جزئيات خاصة بحياتها مثل أمومتها وزواجها ...

وقد ارتدت بريانكا في الفيلم ثوب زفاف ابيض شبيه بالثوب الذي ارتدته ماري كوم ، وقد طلب المسؤولين عن الفيلم من المصمم تانجري تصميم فستان مطابق تماما لفستان ماري الاصلي

وبعد الكثير من المحاولات والجهد نجح Tangri في صنع ثوب مماثل من نفس القماش الذي استخدم لخياطة فستان زفاف ماري.


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-recreates-mary-koms-magical-wedding-onscreen/


ترجمة رانيا

[Toofe]

حسب موقع بوليوود لايف :

اطلالة بريانكا تشوبرا وسونام كابور الاسوأ لهذا الاسبوع



قيم موقع بوليوود لايف الملابس التي ظهر بها نجوم بوليوود في الاونة الاخيرة ، وفيما منح كارينا كابور خان وهريثيك روشان علامة الكمال للازياء التي ظهرا بها ، اعتبر اختيار كل من سونام كابور وبريانكا تشوبرا سيئا...

وعن بريانكا تشوبرا قال الموقع انه في الوقت الذي أحب فيه ال Jumpsuit او البذلة التي ارتدتها خلال حفل عيد ميلادها الذي نظمه لها سنجاي ليلا بنسهالي ، يجد سترة الجينز التي وضعتها على كتفيها غير ملائمة لاطلالتها



المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/kareena-kapoor-khanhrithik-roshanpriyanka-choprasonam-kapoor-this-weeks-best-and-worst-dressed-celebs-view-pics/#!1/fotor080218161/


ترجمة رانيا

[Toofe]

" بريانكا ستايل "



هذه احدى الستايلات التي ظهرت بها بريانكا تشوبرا خلال تواجدها في الولايات المتحدة الامريكية مؤخرا؟

رانيا


--


" مع المعجبين "



بريانكا تشوبرا مع احد معجبيها

رانيا



--


"مع المعجبين"



بريانكا تشوبرا مع مجموعه من المعجبين

سوسو

[Toofe]

" مع المعجبين "



بريانكا تشوبرا مع احدى معجباتها في تركيا خلال التصوير لدل دهكنا دو

رانيا


--


بريانكا تشوبرا وصور كوميدية خاصة ببعض المشاهد من فيلم ماري كوم



رانيا


--


غدا اطلاق أغنية Sukoon Mila



سيتم غدا السادس من شهر أوت اطلاق ثاني أغاني فيلم ماري كوم التي تحمل اسم Sukoon Mila وذلك على الساعة الثانية بتوقيت الهند


ترجمة رانيا


--


Darshan Kumar: بريانكا تشوبرا متعددة المواهب وقد الهمتني كما انها تعمل بجد وبشغف كبيرين



في حوار مع الممثل Darshan Kumar الذي يؤدي دور زوج بريانكا تشوبرا في فيلم ماري كوم ، تحدث عن دوره في هذه البيوبيك وعن تجربته بالعمل مع نجمتنا قائلا : أل...عب دور زوج بريانكا تشوبرا في الفيلم ، أنا الداعم القوي لها ومن يشجعها ويحفزها ، اؤدي في ماري كوم شخصية ايجابية

وعن تجربته بالعمل مع بريانكا قال دارشن : كان من الرائع العمل والتواجد معها ، هي تعمل بجد وبشغف كبير وقد الهمتني كثيرا ، بريانكا انسانة متعددة المواهب ومغنية مذهلة ، هي انسانة جيدة ذات روح جميلة ، على الرغم من انها عملت مع ممثل مبتدئ مثلي ، الا انها كانت متواضعة جدا ، فهي لا ترمي بثقلها على الاخرين ولا تلقي بنوبات غضبها على الناس كما يفعل النجوم الاخرين


المصدر :

https://in.movies.yahoo.com/news/priyanka-chopra-anushka-sharma-romancing-same-man-135208703.html


ترجمة سوسو

[Toofe]

كاجل احدى ممثلات بريانكا تشوبرا المفضلات



تحتفل النجمة كاجل اليوم بعيد ميلادها الاربعين. وقد قالت نجمتنا بريانكا تشوبرا في احدى الحوارات ان بطلة كابي خوشي كابي غام هي احدى ممثلاتها المفضلات في بوليوود.


المصدر : http://www.shahrukhandkajol.org/OthersOnKajol.php


ترجمة رانيا


--


بريانكا تشوبرا قاتلت ملاكمين حقيقين وتلقت ضربات حقيقية



صارعت بريانكا تشوبرا خلال تصوير فيلمها الحالي ماري كوم ملاكمين حقيقيين . وعن هذا قالت بانه لم يكن من السهل تلقي ضربات من اناس مثلهم.

واضافت النجمة ايضا : كل المصارعين في الفيلم حقيق...يين ، وكان من الصعب التعامل والتصوير معهم ، اذ انهم لا يعرفون تزييف الضربات فقد كانوا يضربون بالفعل ، وقد تلقيت العديد من الكدمات والضربات الحقيقية


المصدر :

http://movies.ndtv.com/bollywood/priyanka-chopra-fought-real-boxers-in-mary-kom-565112


ترجمة سوسو

[Toofe]

بريانكا تشوبرا تهنئ جينيليا دي سوزا بعيد ميلادها



هنأت بريانكا تشوبرا على حسابها الشخصي بالتويتر النجمة جينيليا دي سوزا ديشموخ بعيد ميلادها في تغريدة جاء فيها : عيد ميلاد سعيد ، اتمنى لك سنة سعيدة مليئة بالحب والسعادة
...
وقد ردت جينيليا على بريانكا قائلة : شكرا جزيلا ، هذا يعني لي الكثير


ترجمة رانيا


--


'' حوارات ''

بريانكا تشوبرا : استطيع تحمل الفشل او عدم نجاح افلامي ، ولكن لا يمكنني تحمل خسارة الناس الذين احبهم



أجرت بريانكا تشوبرا في موقع تصوير فيلم زويا اختر حوارا تلفزيونيا ، تحدثت فيه عن امنيتها في عيد ميلادها وعن مخططاتها
...
الصحفي : بما انه اليوم عيد ميلادك وانت مشغولة بالتصوير ، ففيم تتمثل مخططاتك ؟

بريانكا تشوبرا : نحن الان على السفينة ونصور تحت اشعة الشمس لمدة 12 ساعة ، لا اعلم ماذا اقول ، انا احب عملي واعتقد ان هذه هي افضل طريقة للاحتفال بعيد الميلاد ، الشئ الخاص بالنسبة لي هو عملي

الصحفي : ما هي امنيتك الوحيدة في عيد ميلادك؟

بريانكا تشوبرا : الشئ الوحيد الذي اتمناه ليس له علاقة بافلامي ، انا اتمنى لكل احبائي ان يكونوا سعداء وبصحة جيدة دائما ، انا استطيع تحمل الفشل او عدم نجاح افلامي ، ولكن لا يمكنني تحمل خسارة الناس الذين احبهم، فهذا اصعب شئ في العالم



المصدر : http://www.hindustantimes.com/entertainment/tabloid/happy-birthday-priyanka-chopra-wants-to-elope-for-her-wedding/article1-1241740.aspx


ملاحظة : الحوار يعود الى ما قبل احتفال بريانكا تشوبرا بعيد ميلادها


ترجمة سوسو / حزء 1

[Toofe]

" حوارات "

بريانكا تشوبرا تريد الهروب في ليلة زفافها



أجرت بريانكا تشوبرا في موقع تصوير فيلم زويا اختر حوارا تلفزيونيا ، تحدثت فيه عن زفافها وكرهها للحفلات الضخمة
...
- الصحفي : بالحديث عن الاحباء ، متى تنوين الزواج، مرت فترة طويلة لم نسمع فيها عن حفل زفاف بوليوودي كبير ؟

- بريانكا تشوبرا : انا سأهرب

- الصحفي : لما تريدين فعل هذا ؟

- بريانكا تشوبرا : لان حفلات الزفاف الضخمة مخيفة ، انا لا اهتم بهذا الشئ ، انا انسانة تحب الخصوصية والهدوء، اولا ليأتي الرجل ، هذه هي المشكلة ، يجب ان يستحقني الرجل قبل كل شيء

هناك العديد الذين يتنافسون للحصول على انتباهي ( انا امزح ) ، انا لا اخطط للبعيد ولكنني اعلم أنه عندما اتزوج سيكون رجلي حقا حقا مميزا ، بغض النظر عن الوقت الذي سيدخل فيه حياتي سأتزوجه . نحن من سنقرر كيف سنقوم بذلك


ترجمة سوسو / حزء 2


--


سنجاي ليلا بنسهالي يخطط للقيام بفيلم نسائي كوميدي مع بريانكا تشوبرا



تقول الاخبار ان الفيلم الجديد الذي يخطط سنجاي ليلا بنسهالي للعمل عليه من بطولة نسائية ومن النوع الكوميدي الذي تدور قصته حول امراة تعيش حياتها وفقا لشروطها الخاصة .

و...قالت الاخبار نفسها أن سنجاي ليلا يريد من بريانكا تشوبرا لعب دور البطولة فيه بعد مشاركتها في فيلمي ماري كوم وبجراو مستاني



المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/why-did-sanjay-leela-bhansali-host-a-party-for-priyanka-chopra/


ترجمة سوسو

[Toofe]

صداقة بريانكا تشوبرا والمخرج سانجاي بنسهالي حديث بوليوود الان



بدأت صداقة بريانكا تشوبرا مع المخرج سنجاي ليلا بنسهالي عند موافقتها على الرقص في أغنية رام شاهي ليلا من فيلم رام ليلا بعد رفض اشواريا راي لها ، والنجاح الساحق الذي لقيته لدى ...الجمهور

بعدها عادا من جديد من خلال فيلم ماري كوم. وتقول التقارير أنه وبالرغم من مشاركته في الانتاج فقط ، الا انه بقي مع بريانكا الى حين الانتهاء من تصوير جميع المشاهد الخاصة بها


http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/why-did-sanjay-leela-bhansali-host-a-party-for-priyanka-chopra/



ترجمة سوسو


--


" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا ترسل لكاجل بباقة ورد بمناسبة عيد ميلادها




نشر الفانز كلوب الخاص بالنجمة كاجل التي احتفلت بعيد ميلادها الاربعين صورة لباقة ورد ارسلتها نجمتنا بريانكا تشوبرا اليها ، قائلا أن الموهوبة والحلوة بيسي قد قدمته...ا لنجمتهم في عيدها وانها النجمة الاحلى



ترجمة رانيا

[Toofe]

مواصلة تصوير Dil Dhadakne Do في الهند ( 1 )



شوهدت النجمة بريانكا تشوبرا في بندرا من أجل العمل من جديد على فيلم Dil Dhadakne Do وذلك بعد الانتهاء من التصوير في كل تركيا وأوروبا
...
وبعد التصوير على متن السفينة سيتواصل الان العمل على هذا الفيلم العائلي في الهند



المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-chopra-zoya-akhtar-get-ready-ddd-shoot#10


ترجمة رانيا


--


مواصلة تصوير Dil Dhadakne Do في الهند ( 2 )



التقطت عدسات المصورين صورة لبريانكا تشوبرا خلال التصوير لفيلم Dil Dhadakne Do في مومبي. ويشاركها بطولة هذا الفيلم العائلي البنجابي كل من رنفير سينغ وأنوشكا شارما وأنيل كابور وشيفا...لي شاه وفرحان اختر


تحرير رانيا


--


مواصلة تصوير Dil Dhadakne Do في الهند ( 3 )



شوهد كل من النجمين رنفير سينغ وفرحان أختر بصدد التوجه لمواصلة العمل على تصوير فيلم Dil Dhadakne Do . وفيما يلعب الاول في هذا الفيلم شقيق بريانكا تشوبرا ، يؤدي الثاني فيه دور حبي...بها قبل زواجها


تحرير رانيا

[Toofe]

" موسيقى وأفلام "



شاهدوا أغنية Sukoon Mila الرومانسية من فيلم Mary Kom وشاركونا رأيكم بها. ويذكر ان هذه الاغنية من تأليف Shashi Suman وصياغة Sandeep Singh وغناء rijit Singh


http://www.youtube.com/watch?v=pZcKxZJ7MoA#t=68



تحرير رانيا

--


" اراء وانتقادات "

Sukoon Mila تأخذ المستمعين في رحلة لا منتهية من الحب



قال موقع بوليوود لايف أن المغني Arijit Singh قام بعمل رائع في أغنية Sukoon Mila من فيلم ماري كوم ، مضيفا أنها من بين الاغاني التي يقع المستمع في حبها أكثر من مرة
...
وقال الموقع ايضا أن شريط الفيديو يأخذ المستمع بالتأكيد في رحلة لا تنسى من الحب وأن الاغنية تعكس الجانب الرومانسي والحياة الحقيقية التي عاشتها MC ماري كوم مع زوجها K Onler كوم


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/mary-kom-song-sukoon-mila-arijit-singh-creates-magic-yet-again-for-priyanka-chopras-romantic-number/



ترجمة رانيا