كلمات اغاني الفلم الرومنسي Dilwale Dulhania Le Jayenge - منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد
  التعليمـــات   التقويم


❣ FM+TV+You Tube+Movies عآلم بوليــوُد ( تحميل ۈ مشآهد الافلام و آلآغآني ۈ آلفيديۈآت وكل ما يخص البرامج التلفزيونيه والمسلسلات آلبۈليۈديه )

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
قديم 23 / 07 / 2009, 30 : 03 PM   #1
البلدوزر
روح المنتدى |●~
 
الصورة الرمزية البلدوزر
 
تاريخ التسجيل: 20 / 10 / 2008
الدولة: فلسطين
العمر: 35
المشاركات: 1,358
معدل تقييم المستوى: 533
البلدوزر has a reputation beyond reputeالبلدوزر has a reputation beyond reputeالبلدوزر has a reputation beyond reputeالبلدوزر has a reputation beyond reputeالبلدوزر has a reputation beyond reputeالبلدوزر has a reputation beyond reputeالبلدوزر has a reputation beyond reputeالبلدوزر has a reputation beyond reputeالبلدوزر has a reputation beyond reputeالبلدوزر has a reputation beyond reputeالبلدوزر has a reputation beyond repute
كلمات اغاني الفلم الرومنسي Dilwale Dulhania Le Jayenge

اغنية Mere Khwabon Mein
ذلك الذي يغزو احلامي
ذلك الذي يغازلني
اطلب منه ان يقابلني
كيف يبدو , من يكون
لاحد يعرف من يكون
ان شفتاتي تنطقا اسمه
هل هو معروف لدي ? أم هو شخص غريب
هل هو يعيش في عالم الحقيقة ام هو فقط اسطورة
انه ينظر الى من بعيد ومن مكان بعيد
اخبره بأن لايقلق منامي
ذلك الذي يأتي في احلامي
ذلك الذي يغازلني
اطلب منه ان يقابلني
ان سحره يغمرني
ياالهي ماذا افعل ان قلبي يتوق شوقا اليه
قلبي يقول لي بأنه يحبني اذن لماذا تختفي عني
لقد جعل حياتي تزدهر كالازهار كل الذي يحدث الي هو بسببه
قل لي ايها القمر
ذلك الذي يأتي في احلامي
ذلك الذي يغازلني
فقط قل له ان يقابلني


Ruk Ja O Dil Deewane
توقف ياحبيبتي الامجافي
اريد ان اقول لك شيئا
هل انتي فتاة ام سحر
هل انتي شذى ام سم
عالي ودعيني المسك
انتظرني ياحبيبتي الامجافي
اريد ان اسالك
انظري الي , أتبتسمين . ألا تعرفي اني انتظرك وأحمل قلبي على يدي
تبدو لطيفة لكن لديها الكثير لتقوله
اذا قلتي نعم عندي شئ لاقوله
انتظري ياحبيبتي الامجافي
يجب ان اسالك شئ
انتي فتاة ام سحر
ماذا انتي عبير ام شذى
انتي ليس المرأة الجميلة هنا فقط
لماذا انتي الوحيدة التي سلبت لبي
التي وقعت في شباكها
اذا قالت نعم سوف اخذها في حضني
انظر ياحبيبي المجافي
يجب ان اسالك شئ
انت فتاة ام سحر
ماذا انت عبير ام شذى
تعالى دعيني المسك


Zara Sa Jhoom Loom Main

هل ان ارقص معك ? _ لا, لا استطيع
هل احاول ان ادور وارقص ?_ لا , لا تفعلي
هل لي ان اقبلك ? لا , لا بحق السماء
اجعلني اطير مع الريح
يالهي انجدني
تلك البرودة في انفاسك تجعل جسمي يشتعل نارا
ينتابني شعور بأنني احبك
ذلك لم يحدث من قبل
ولكني قد بدأت ذلك الان
اجعلني اطير مع الريح
يالهي انجدني
هل ان ارقص معك ? _ لا, لا استطيع
هل احاول ان ادور وارقص ?_ لا , لا تفعلي
هل لي ان اقبلك ? لا , لا بحق السماء
الى اين كنت ستهرب مني ? ياحبيبي ياحياتي
انتي فتاة جميلة وانا فتى وسيم
تعالى بين ذراعي
دعيني اسكنك في عيني
يالهي ان النشوة تغمرني
يالهي انجدني
هل ان ارقص معكي? _ لا, لا استطيع
هل احاول ان ادور وارقص ?_ لا , لا تفعل
هل لي ان اقبلك ? لا , لا بحق السماء
يالهي ان النشوة تغمرني
يالهي انجدني




Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar

مالذي جرى ...
الى قلبي
هل ضاع مني
ماذا جرى لقلبي
اين اكون قد اضعته
انكي تحبين , يا لحبي
تحاولي ان تنكري ذلك تكرارا ولكنك تحبين
انك تحبين يا لحبي
تحاول ان تنكر ذلك تكرارا ولكنك تحبين
حبيبي هذا هو الحب
انكي تحبين , يا لحبي
تحاولي ان تنكري ذلك تكرارا ولكنك تحبين
حبيبتي هذا هو الحب
انك لا تريدي ان تلتقي الي
ولكني لا ازال انتظرك
لقد كنت اريد ان امسك بك
ولكنك قد ذهبت بعيدا عني
ماذا جرى? انا حتى لا اعرف ماذا هناك
لماذا قلبي هل وقع في الحب
انكي تحبين , يا لحبي
تحاولي ان تنكري ذلك تكرارا ولكنك تحبين
انك تحب , يا لحبي

تحاول ان تنكري ذلك تكرارا ولكنك تحبين
حبيبي هذا هو الحب
يا أيها الزمن , ابطئ توقف
عد الى الوراء
لقد تركت نفسي وراءا
في مفترق طريق الحياة
اين انا الان .... ? _ اين انت الان
ماهذا ? _ انه سحر
انك تحبني يا لحبي
تحاول ان تنكري ذلك تكرارا ولكنك تحبين
انكي تحبيني يا لحبي
تحاولي ان تنكري ذلك تكرارا ولكنك تحبين
حبيبتي هذا هو الحب
مالذي جرى>>> الى قلبي
قلبي الذي كان معي دائما
هل ضاع مني
لقد ضاع مني قلبي


Ghar Aaja Pardesi

عندما تمشي الفتيات على شاطئ النهر
فسوف تسمع صوت خشخشة الخلخال
عندما تتمايل ثمار الخردل الناضجة في الحقول
فسوف تعرف ان هناك سنة سوف تمر
تعال اليوم , تعال مبتسما تعال وغني لي ان في انتظار
سماع صوت القطار المدوي
ارجع الى الوطن ايها التائه اصحابك يريدونك
ارجع الى الوطن ايها التائه ارضك تريدك


Tujhe Dekha To
عندما رايتك وعرفت حقيقة
ان الحب جنون
من هنا , وفي كل مكان
دعيني فقط اموت بين ذراعيك
عندما رايتك وعرفت حقيقة
ان الحب جنون
من هنا , وفي كل مكان
دعني فقط اموت بين ذراعيك
ان عيناي تحلم برؤياك
وقلبي يحمل ذكراك
اني لا املك نفسي
كل شئ هو لكي
حياتي وروحي لكي
عندما ابكي من اجلك تكون الدموع لك
وحزني يتحول الى فرح
لقد مات عندي الاحساس
ماذا اقول وماذا افعل
فقط اجلس امامي
ودعيني انظر اليك
فقط دعيني انظر اليك
لقد ناديت علي وها انا قد جئت اليك
ما الذي اجمل من ميعاد الحب



Mehndi Laga Ke Rakhna
هؤلاء الفتيات ساحرات
هؤلاء الفتيان اشرار
ساحراتO _ اشرار
تأكدي من انك قد تزينت بالحناء
تأكدي من ان محفة العروس جاهزة
ان المحب قادم ايتها الجميلة ليأخذك معه
تأكدي من انك ستأين خلف موكب العريس
انها امر يخص القلوب فاحفظي ذلك في قلبك
باشارة من خصل شعرك الطائر
وبنفس هادىء لعازب ينتظر ليلة الزفاف
والعذراء تحمر خجلا
كل ذلك من اجل العاشق القادم من المدينة
اخفضي انظارك وكوني ذات نفس طاهرة
وكوني ذات نفس طاهرة
انا فتى شاب وانتي فتاة جميلة
فاذا التقت قلوبنا فما هي جريمتي
عليك ان ان تمسك قلبك هذا الجمال ساحرا
واذا السحر قد خلبني فما هي جريمتي
استيقظي من اجلي واتركي الباب مفتوحا
لاخذك بعيدا ايتها الجميلة حبيبك قادم اليك
قولي لابعد الان لاتفعلي شيئا بعد الان
انه امر يخص القلوب احتفظي به في قلبك
تأكدي من ان يداك مصبوغة بالحناء
تأكدي من انك ستاين خلف موكب العريس
ياحبيبتي الغالية الا تعرفين
بانك جميلة وانا شاب
اني لاموت من اجل حبك
__________________




البلدوزر غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 23 / 07 / 2009, 46 : 08 PM   #2
روووح مادهوري
[ نجوم في سمآء منتدآنآ ]
 
الصورة الرمزية روووح مادهوري
 
تاريخ التسجيل: 14 / 04 / 2007
الدولة: بين هـ/ـدوءي وصمـ/ـتي!! -
العمر: 66
المشاركات: 19,717
معدل تقييم المستوى: 2447260
روووح مادهوري has a reputation beyond reputeروووح مادهوري has a reputation beyond reputeروووح مادهوري has a reputation beyond reputeروووح مادهوري has a reputation beyond reputeروووح مادهوري has a reputation beyond reputeروووح مادهوري has a reputation beyond reputeروووح مادهوري has a reputation beyond reputeروووح مادهوري has a reputation beyond reputeروووح مادهوري has a reputation beyond reputeروووح مادهوري has a reputation beyond reputeروووح مادهوري has a reputation beyond repute
جميع الاغــاني حـووو لـووو هـ

__________________
احرق الروح قبل لا تروح
روووح مادهوري غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 24 / 07 / 2009, 54 : 11 AM   #3
عاشقة شارووخان
روح المنتدى |●~
 
الصورة الرمزية عاشقة شارووخان
 
تاريخ التسجيل: 30 / 12 / 2008
الدولة: kuwait
العمر: 39
المشاركات: 14,310
معدل تقييم المستوى: 21474851
عاشقة شارووخان has a reputation beyond reputeعاشقة شارووخان has a reputation beyond reputeعاشقة شارووخان has a reputation beyond reputeعاشقة شارووخان has a reputation beyond reputeعاشقة شارووخان has a reputation beyond reputeعاشقة شارووخان has a reputation beyond reputeعاشقة شارووخان has a reputation beyond reputeعاشقة شارووخان has a reputation beyond reputeعاشقة شارووخان has a reputation beyond reputeعاشقة شارووخان has a reputation beyond reputeعاشقة شارووخان has a reputation beyond repute
ترجمة حلوووة يسلمووووو
__________________
عاشقة شارووخان غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 24 / 07 / 2009, 16 : 12 PM   #4
DESI GIRL
عضو نشيط |●~
 
الصورة الرمزية DESI GIRL
 
تاريخ التسجيل: 29 / 11 / 2008
الدولة: الكويت
المشاركات: 147
معدل تقييم المستوى: 108
DESI GIRL has a reputation beyond reputeDESI GIRL has a reputation beyond reputeDESI GIRL has a reputation beyond reputeDESI GIRL has a reputation beyond reputeDESI GIRL has a reputation beyond reputeDESI GIRL has a reputation beyond reputeDESI GIRL has a reputation beyond reputeDESI GIRL has a reputation beyond reputeDESI GIRL has a reputation beyond reputeDESI GIRL has a reputation beyond reputeDESI GIRL has a reputation beyond repute
الترجمة رووووووووووعة
__________________
DESI GIRL غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 27 / 07 / 2009, 31 : 01 AM   #5
هايمةبشاروخان
روح المنتدى |●~
 
الصورة الرمزية هايمةبشاروخان
 
تاريخ التسجيل: 16 / 10 / 2008
الدولة: من الغاليه الكووويت
المشاركات: 2,326
معدل تقييم المستوى: 5
هايمةبشاروخان is a jewel in the roughهايمةبشاروخان is a jewel in the roughهايمةبشاروخان is a jewel in the rough
وووووواااااااااااااااو..
كنت ترجمة اغاني هالفلم مشكووره يالغلا
__________________
هايمةبشاروخان غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 28 / 07 / 2009, 34 : 06 PM   #6
nanoosh_girl_18
[ نجوم في سمآء منتدآنآ ]
 
الصورة الرمزية nanoosh_girl_18
 
تاريخ التسجيل: 27 / 03 / 2004
الدولة: الكويت الحبيبه
العمر: 42
المشاركات: 11,656
معدل تقييم المستوى: 21474848
nanoosh_girl_18 has a reputation beyond reputenanoosh_girl_18 has a reputation beyond reputenanoosh_girl_18 has a reputation beyond reputenanoosh_girl_18 has a reputation beyond reputenanoosh_girl_18 has a reputation beyond reputenanoosh_girl_18 has a reputation beyond reputenanoosh_girl_18 has a reputation beyond reputenanoosh_girl_18 has a reputation beyond reputenanoosh_girl_18 has a reputation beyond reputenanoosh_girl_18 has a reputation beyond reputenanoosh_girl_18 has a reputation beyond repute
واااااااو

يسلمو والله على الكلمات الحلوه هذه
__________________

nanoosh_girl_18 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 43 : 02 AM