[Rasha@SKFC]

[table1="width:100%;background-image:url('http://www.b44u.com/files/115294.jpg');"][cell="filter:;"]

Radha


قبل ما أبدا بقراءه الترجمه في معلومات مهمة بهذه الاغنية ومعاني رح تمر فيها متل .. كرشنا اسم اله هندوسي الي وقع بحب رادا الي هو اسم الاغنية رادا هي اله برضو ,,, كمان جوبياين هن متل حوريات بالهندوسبة أو نساء كرشنا المقربات الي بدور حولهم اله فيشنو , وكريشنا جزء من الافتارات 10 لفيشنو ...
بعرف انه الكلام كتير مكنم ما بفهمه بس هون توضيح عشان ما تحسو انه في معاني موجوده بدون توضيح



خلينا نبدأ بالاغنية

Gopiyon sang ghoome Kanhaiya
Raas rachaiyya, raha na jaye re
Ab saanwra na bhaaye re

كرشنا يدور حول الحوريات
انه يلعب ويرقص معهن ولا يتوقف
الان انا لا احبه

Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that sexyi Radha body

رادا في ساحة رقص
رادا تحب ان تحتفل
رادا تتحرك بجذابية بجسدهاالجميل

Panghat pe aake saiyyaan, marode baiyyaan
And everybody blames it on Radha
Chhede hai hamka daiyya, bairi Kanhaiyya
And everybody blames it on Radha
Hoga woh lakhon dil ka chor
Hamka to laage bore
Hua hai aisa baavla jo kehta jaaye

حبيبي جاء الى النهر ونسج سوار على معصمي - من قصة كرشنا ورادا
والكل يلوم رادا
أنه يزعجني , كرشنا اصبح عدوي
والكل يلوم رادا
ربما هو سرق مئات القلوب
ولكن اعتقد انه مزعج
هو اصبح مجنون , الان هو يقول ذلك

O Radha teri chunri
O Radha tera Chhalla
O Radha teri natkhat nazariya
O Radha tera jhumka
O Radha tera thumka
O peechhe peechhe saari nagariya

رادا وشاحك
رادا خاتمك
رادا نظراتك المشاغبة
رادا حلقك او قرط اذنك
اردا حركة جسدك
كل البلد خلفك

Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that sexyi Radha body

رادا في ساحة رقص
رادا تحب ان تحتفل
رادا تتحرك بجذابية بجسدهاالجميل

Maathe pe pankh mor
Kehte hain makhan chor
Bajaaye baansuri
Bada aaya chit chor
But Radha wants more

هناك ريش طاووس على رأسه - برضو كرشنا مشهور انه كان يحط ريش طاووس بتاج
انه يدعو سارق الزبدة - قصدو عنها
انه يعزف على مزمارة - برضو قصة كرشنا الي كان يعزف على مزمار
اناس يعتقدون انه ساحر كبير
ولكن اريد اراد اكتر

Dhoondhoongi chaaron ore
Milega koi aur
Doongi main haathon mein
Mere dil ki ye dor
cause Radha wants more

سأنظر في كل مكان
سأجد شخص اخر
سأعطيه بيده
قلبي بسلسلة
لاني اريد رادا اكثر


O Radha Radha bholi deewani hai
O Radha Radha do pal jawani hai
O Radha ko sambhaalo
Koi ise bata do
Ki milega na koi saanwariya

أوه رادا رادا مجنونه يربئه
اوه رادا لحظتان من الشباب الجميل
احد يتحكم برادا
احد قال لها
بأنها لن تجد شخص اعز واطيب منه - كرشنا

O Radha teri chunri
O Radha tera Chhalla
O Radha teri natkhat nazariya
O Radha tera jhumka
O Radha tera thumka
O peechhe peechhe saari nagariya

رادا وشاحك
رادا خاتمك
رادا نظراتك المشاغبة
رادا حلقك او قرط اذنك
اردا حركة جسدك
كل البلد خلفك

Hey Radha Radha kaahe itna guroor bhala
Chhodo bhi nakhre ye kaisi ada
Toone kya socha ik tu hi mashhoor yahan
Laakhon hain gopiyaan bhi hum pe fida
Ho saari hi duniya ye maani hai
Shuru hum se teri kahaani hai
O rehne de re kanha
Bhoolega tu sataana
Jo giroongi main ban ke bijuria

هاي رادا رادا لما كل هذا الغرور
اتركي غضبك ما هذه التصرفات
هل تعتقدي بأنك الوحيدة المشهورة هنا
هناك ملايين الحوريات يموتن لاجلي
كل الدنيا اعترفت الان
بأن قصتك بدأت معي فقط
اه أتركها يا عزيزي كرشنا
انت ستنسى المشاكل معي

لمرة واحدة لتشعر بصعقت الحب

O Radha teri chunri
O Radha tera Chhalla
O Radha teri natkhat nazariya
O Radha tera jhumka
O Radha tera thumka
O peechhe peechhe saari nagariya

رادا وشاحك
رادا خاتمك
رادا نظراتك المشاغبة
رادا حلقك او قرط اذنك
اردا حركة جسدك
كل البلد خلفك


Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that sexyi Radha body

رادا في ساحة رقص
رادا تحب ان تحتفل
رادا تتحرك بجذابية بجسدهاالجميل


Panghat pe aake saiyyaan, marode baiyyaan
And everybody blames it on Radha
Chhede hai hamka daiyya, bairi Kanhaiyya
And everybody blames it on Radha
Hoga woh lakhon dil ka chor
Hamka to laage bore
Hua hai aisa baavla jo kehta jaaye

حبيبي جاء الى النهر ونسج سوار على معصمي
والكل يلوم رادا
أنه يزعجني , كرشنا اصبح عدوي
والكل يلوم رادا
ربما هو سرق مئات القلوب
ولكن اعتقد انه مزعج
هو اصبح مجنون , الان هو يقول ذلك

O Radha teri chunri
O Radha tera Chhalla
O Radha teri natkhat nazariya
O Radha tera jhumka
O Radha tera thumka
O peechhe peechhe saari nagariya

رادا وشاحك
رادا خاتمك
رادا نظراتك المشاغبة
رادا حلقك او قرط اذنك
اردا حركة جسدك
كل البلد خلفك


Radha on the dance floor
Radha likes to party
Radha likes to move that sexyi Radha body

رادا في ساحة رقص
رادا تحب ان تحتفل
رادا تتحرك بجذابية بجسدهاالجميل

http://www.youtube.com/watch?v=ecFm1Z1U_4w

بليز ما حدا يكتب شي

[align][/cell][/table1]