[شوشه الحنتوشه]

ترجمة اغنية|Bhaag DK| من فيلم |Delhi Belly|
الفيلم من بطولة :
|عمــرآن خـآن|

مــلآحظة/// كلمة DK Bose كلمة بذيئة لذا لم تتم ترجمتها

Daddy mujhse bola, Tu galti hai meri
أبي قال لي "انت غلطتي"

Tujhpe Zindgani guilty hai meri
حيـآتي آثمة بوجودك فيها

Saabun ki Shakal mein, beta tu toh nikla keval jhaag, jhaag jhaag...
مثل في شكل الصابون ,يابني انت كنت عبارة عن رغوة منها

Bhaag bhaag...
آهرب آهرب...

Bhaag bhaag...
آهرب آهرب...

Oh by god lag gayi
أقسم انا كنت ملعون

Kya Se Kya Hua
كنت من ماذا واصبحت ماذا

Dekha toh katora
كنت مثل الدلو الذي ينزل الى البئر

Jhaanka toh kuaan
عندما كنت محشو في داخلها

Piddi jaissa choohaa
ضعيف مثل الفأر الصغير

Dum pakda toh nikla kala naag
عندما امسك بذيلي تحولت الى ثعبان اسود

Naag naag naag
ثعبان ثعبان ثعبان

Bhaag...
أهرب...

Bhaag bhaag DK bose, DK bose, D K bose
اهرب اهرب DK Bose Dk Bose

bhaag bhaag DK "Bose dk" bhaag

اهرب اهرب Dk Bose اهرب

Aandhi aayi aandhi aayi aandhi aayi..
اتت العاصفة اتت العاصفة اتت العاصفة

Bhaag bhaag DK bose, D K bose, D K bose
Bhaag bhaag DK Bose DK bose

Aandhi Aayi hai...
العاصفة آتية

Hum toh hai kabootar, Do pahiye ka ek scooter Zindagi
نحن كـ الحَمام,الحياة عبارة عن دراجة صغيرة مع عجلتين

Jo Dhakelo toh Chale
اذا تدفعها ستتحرك الى الأمام

Arre kismat ki hai kadki, Roti Kapda aur Ladki teeno hi
حظنا سيء الطعام,الملابس,والفتاة (الأحتياجات الأساسية)

Paapad belo toh miley..
تتحقق فقط اذا عملنا بجهد

Yeh bheja garden hai, aur tension maali hai.. yeah..
هذا العقل هو الحديقة,والتوتر هو البستاني...نعم

Mann ka taanpoora, frustration me chhede ek hi Raag.. Raag Raag..
تـآنبورا (آلة موسيقة) القلب,تعزف مرة في الأحباط

Bhaag.....
أهرب.....

Bhaag bhaag DK bose, DK bose, D K bose
أهرب أهرب Dk Bose Dk Bose Dk Bose

bhaag bhaag DK Bose DK bhaag..
أهرب أهرب DK Bose

Hey Aandhi Aayi Hai Aandhi Aayi Hai
العاصفة اتت العاصفة اتت

Aandhi Aayi Hai...
العاصفة آتية