الاغنية الاخيرة من فلم تيري ميري كهاني Humse pyaar karle tu
غناء شاريا غوشال وميكا سنج ..بطولة شاهد كابور وبرينكا تشوبرا , اخرج كونال كولي
--------------------------------
Teri aankhon ka qaidi hoon
Mohabbat kaam hai mera
Hoon aashiq yeh khata meri
Ki Javed naam hai mera
أنا اسير عيونك
الحب هو عملي
وخطأي الوحيد هو اني عاشق
واسمي هو جافيد
Arrey tu hosh mein aaja
Ki jo bhi naam hai tera
Nahin maaloom hai tujhko
Ki Kya anjaam hai tera
Tu yeh bhi bhool jayega
Ki Javed naam hai tera
لوسمحت ارجع الى وعيك
بغض نظر عن اسمك
انت لا يوجد عندك فكرة
شو عواقب الشي الذي اصابك
انت سوف تنسي
بأن اسمك هو جافيد
Arey aake aazmale humein
Haan aake aazmale humein
Ho jayegi aashiq tu
Humse pyar kar le tu
Humse pyaar kar le tu
Humse pyar... Humse pyaar
Giraftaar karle tu
اذا تعالي اختبريني
تعالي وجربيني
وسوف توقعي بالعشق مثلي
أحبيني
واسريني
------------------------
Nasha karta hoon aankhon se
Haseeno ka nashedi hoon
Bina chhuey bhi peeta hoon
Main thodi cheez tedhi hoon.
انا مخمور في العيون
انا مدمن الفتيات الجميلات
انا اسكر حتى بدون لمس المشروب
ومعتقد قليلا بذلك
Meri nazron ke qaidi ki
Zamanat bhi nahi hoti
Jo dil hum tod dein unki
Marammat bhi nahin hoti....
ان السجناء بعيوني
لا يمكن ان يدفع لهم كفالة مطلقا
والقلوب التي قمت بكسرها
لايمكن اصلاحها
Gunaahon ka ye mausam hai
Hai besharmi ki rut aayi
Sharafat dheere se boli
Lo hoke main bhi dhut aayee
هذا هو جو او طقس الجرائم
ووقت عدم الخجل قد حان
وبكرامة همسك بهدوء
بأنها هي ايضا سكرت
-------------------
Chalo maana tu mere ishq mein paagal deewana hai
Chalo maana teri hasrat mere aur paas aana hai
Magar yeh maan lo kaise, tera ikraar saccha hai
Mujhe kaise yakeen aaye, ke tera pyaar saccha hai
Tera pyaar saccha hai, tera pyar saccha hai
انا اوفق بأنك بعشقي اصبحت كالمجنون
انا اوفقك بأنك تشعر بالحسرة وتريد ان تبقى معي
ولكن كيف لي ان اصدق بأن كلامك صدق
وكيف الي بأن امن بأن حبك صادق وحقيقي
حبك صادق ,حبك صادق
Tu qaatil hai toh aa ja na mujhe bhi qatl kar de tu
Tu zaalim hai toh aa ja na mujhe bhi zakhm de de tu
Hai tera husn agar talwaar, tole pesh seena hai
Magar seenay ke andar bhi dhadakta ik nagina hai
Dhadakta ik nagina hai, dhadakta ik nagina hai
اذا انت قاتله اذا تعالي واقتليني بحبك
اذا انت معذبه اذا اعطيني القليل من جروح والم بالحب
اذا كان جمالك هو سيفك فأنا اقدم لك رأسي
ولك داخل هذا الصدر جوهرة لا تقدر بثمن (يقصدها بكلمة الجوهرة)
جوهرة لا تقدر بثمن , جوهرة لا تقدر بثمن
Ho bacha ke rakh tu yeh jazba (Aha)
Ke tere kaam aayenge (Aha)
Bacha ke rakh tu yeh jazba (Aha)
Ke tere kaam aayenge (Aha)
Jo tu bhi pee sake iss mehfil mein woh bhi jhaam aayenge (Aha)
احتفظ بهذا الموقف لفترة من الزمن
الانه الموضوع مازل بمتناول يدك
اذا كنت من الذين يسكرو كثيرا فأنا ارحب بهذا منك
http://www.youtube.com/watch?v=sJ28g...feature=relmfu