[Rasha@SKFC]

اغنية 5 من فلم Cocktail اسمها main sharabi

Ye ye
Yaaron mujh muaf karo
Main nashe mein hoon
Badi haseen hai zulfon ki shaam pee lije
Hamaare haath se do-chaar jaam pee lije
Pilaaye jab koi mashooq apne haathon se
Sharaab phir nahi rehti haraam pee lije

يا صديقي سامحني
أنا سكران او ثمل تمام
ان دوخه بالمساء جميلة جدا , رجاءا اشرب
أشرب كأسين او أربعة من يدي
عندما حبيبك يجعلك تشرب من بين يديه
يصبح الخمر غير محرم . اذن اشرب

Chakko chakko chakko chakko
Chakko yaaro lal pari...
Aaj to jee lo aaj to jee lo
Kal ki hai kisko padi...

أختار , أختار , أختار
أختار الملاك الاحمر (يقصد بالنبيذ )
على الاقل نحن احياء اليوم
من يهتم بالغد

Sip in sip in sip in sip in
Sip in yaaro lal pari
Aaj to jee lo aaj to jee lo
Kal ki hai kisko padi...

أرشف , أرشف , أرشف
أرشف من الملاك الاحمر (يقصد بالنبيذ )
على الاقل نحن احياء اليوم
من يهتم بالغد

Kismat meri jagado, Music thoda badha do
Ik patiyala aur pilado, Is party mein aag lagado

اعمل حظي , استيقظ , وارفع الصوت كثيرا
اجعليني ثمل اكثر واكثر يا بتيالا بي .. ولنولع الحفل ( تعني اوتاد الوسكي وهي شي قائم عليه الفلم )

Yes-yes i want it more, Aaj na chalega zor
Khulegi daaru machega shor
Aajao saare on the floor
Bas isi baat pe botal kholo
Kiye jo saare paap woh dholo
Aao mere saath me holo
Put your hands up zor se bolo

نعم نعم اريد المزيد لا احد يستطيع ايقافي اليوم
سنفتح النبيذ والازعاج سيكون مسموح
جميعا تعالو هنا
افتحو الزجاجات
نظفو كل ذنوبكم وخطاياكم
تعالو وكونو معي
ارفعو ايديكم الى اعلى وقولو بصوت عالي

Main sharabi, انا ثمل

Seena jalta hai, Peena padta hai
Dard ghat-ta hai, Jaam chadhta hai
Meri aankhon me mehboob mera
Sharaab likhta hai, sharaab padhta hai

صدري محروق لذا يجب علي ان اسكر
لتخفيف الالم والانسجام بالخمر
في عيوني وفي حبي
اقرأ واكتب بالخمر

Tabhi toh..
Main sharabi, main sharabi

ولذلك انا سكران

Sharaab peena agar basahoor hota hai
Sharaab peena bada bekasoor hota hai
Sharaab peene ka ye fayda niraala hai
Aam sa chehra bhi jannat ki hoor hota hai

ذا كان الخمر سيء للغاية
الخمر بريء ايضا
ان الشرب هو شي خاص
والسبب الرئيسي لدخول العذراء الجنه

Kudi kanwaari ho gayi jhalli
Nachi jaandi kalli kalli

اصبحت الفتاة الغير متزوجه غبية
لانها ترقص لوحدها

Aao mere saath me holo
Put your hand's up zor se bolo
Main sharabi, main sharabi

تعالي معي
ارفعي يدك الي اعلى وقولي
انا سكران