[being human]

سلمان خان في مسابقة ملكات الجمال 2010



صور سلمان خان في حال Pantaloons النسائي ملكة جمال الهند لعام 2010 بشأن المهرجان العالمي ليلة الجمعة 30 أبريل 2010. وكان Manasvi Mamgai (22 عاما) توجت ملكة جمال الهند في المسابقة. وكا
ن سلمان خان من بين مشاهير بوليوود والرياضة على النعمة وتؤدي في الأحداث.




http://bollywoodnewsstories.blogspot...ndia-2010.html

حقوق الترجمة محفوظة للمنتدي




العالم باسره ستتاح له الفرصة لسماع هريتيك روشان يتكلم باللغة الانجليزية . بينما الصيغة الهندية ذات ساعتين



و 10 دقائق و بالصيغة الانجليزية ساعة و نصف ، لـKites و اللتان ستصدرا بشهر ماي بالعالم باسره ، ستكون هناك ايضا نسخة اسبانية ستصدر بعد النسختين الاوليتين .و مؤكدا ذلك المدير العام لشركة Reliance Big Pictures يقول :" نعم ، نحن الان على وشك ابرام صفقة بخصوص النسخة الانجليزية من Kites .بينما النسختين الانجليزية و الهندية ستكون موجهة لمعظم جماهير العالم الذين يريدون رؤية هريتيك روشان ، لا يمكننا تجاهل عشاق بربرا موري الاسبانيين ."وقفا لـSanjeev Lamba ، مشاهدة هريتيك يغازل موري حضيت بالاهتمام مما جعل Kites مختلفا عن باقي افلام بوليوود الاخرى .شركة Reliance Big Pictures تريد ان توزع الفيلم بطبعات عديدة مثل Three Idiots .Kites 1700 طبعة للبلهاء الثلاثة قد صدرت بالهند . من المقرر ان يفرج عنه في حدود 1750 طبعة بالهند ." سوف نصدر ما يقارب 2300 طبعة بالعالم باكمله . منها 250 بالولايات المتحدة الامريكية و 100 بالمملكة المتحدة . "مصرحة Lamba .النسخة الانجليزية من الفيلم ستصدر بامريكا بعد اسبوع من اصدار النسخة الهندية . " الاختلاف الوحيد الذي سيكون بين النسختين الهندية و الانجليزية هو المدة . Brett Ratner الذي ألف النسخة الانجليزية من الفيلم الذي حذف كل الاغاني و بعض المشاهد التي اعتبرها انها تحمل طابعا هنديا . غير ذلك فالنسختين متشابهتين . بالغرب ، الجماهير ليست لها القدرة على الجلوس لمدة طويلة لمشاهدة افلام اجنبية . في النسخة التي ألَّفها Brett Ratner تمر بشكل ممتع و سريع ." مصرحا Lamba .مدة النسخة الانجليزية من المرتقب ان تكون مساوية لمدة النسخة الانجليزية .رغم ان ذلك لم يتم افصاحه بصوت عالي ، Reliance Big Pictures تتمنى ان ينجح Kites كما نجح Three Idiotsبالاسواق الخارجية حيث ان مدة الساعتين و 40 دقيقة للبلهاء الثلاثة اعتبرت كعائق للوصول الى معظم الجماهير . المنتجين يرون في Kites انه الفيلم الهندي الذي يمكن وصوله الى الاسواق الخارجية بنجاح ." Kites لا تحمل نفس صفات الفيلم البوليوودي بالشرق . لغة الحب كونية و عالمية . نحن نأمل ان هذا الفيلم سيحقق هوية جديدة للجماهير الغربية المهتمة بالسينيما الهندية ." مصرحا Lamba .و من المرتقب ان تستقبل بربرا هريتيك بالمكسيك عند اصدار النسخة الانجليزية من Kites . و في اطار التبادل الثقافي ، اقترحت ايضا على هريتيك لعمل فيلم اسباني .

http://www.sonara.net/articles-43966...%80%D9%8A.html

عندما يتعلق الأمر ببيع المنتجات على شبكة الإنترنت ، شاروخ خان كارينا كابور قواعدة،

وفقا لموقع ئي باي الهند.

والبارومتر بوليوود من موقع التسوق على الانترنت صفوف شاروخ على المرتبة الأولى تليها أكشاي كومار وجون ابراهام. ومن بين الممثلات ، كارينا يأتي بعد الاولى راني موخرجي وايشواريا راي. والمثير للدهشة ، كاترينا كايف ليس هناك من بين الممثلات الأعلى. شيلبا شيتي وابهيشيك باتشان محاصرة المراكز العشرة الأولى.

وقد تم الترتيب على أساس عدد من المنتجات المشاهير متاحة للبيع على موقع ئي باي الهند.

وشملت المنتجات تذكارات فيلم مثل فيلم يغطي مجلة وأقراص الفيديو الرقمية ، والملصقات ، والكتب ، كتيبات الصحافة ، وبطاقات اللوبي.

في حين أن شاروخ فشل في موقع ئي باي شعبية ،و لم يتمكن لجعلها على قائمة مجلة تايم من 100 شخص الأكثر نفوذا.


http://www.apunkachoice.com/content/...ularity_chart/

حقوق الترجمة محفوظة للمنتدي