منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - ترجمه بعض الاغاني من أفلام شاهد كابور
عرض مشاركة واحدة
قديم 26 / 02 / 2013, 30 : 12 PM   #5
Rasha@SKFC
[ نجوم في سمآء منتدآنآ ]
 
الصورة الرمزية Rasha@SKFC
 
تاريخ التسجيل: 07 / 01 / 2012
الدولة: Jordan
المشاركات: 1,308
معدل تقييم المستوى: 21474838
Rasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond repute
[table1="width:100%;background-image:url('http://www.b44u.com/files/115366.jpg');"][cell="filter:;"][align=center]












الاغنية الرائعة هي Dhan Te Nan وتدل على السعادة والفرحة من فلمي المفضل Kaminey يعني الاوغاد او ..الفلم نزل على دور السينما 4 - 8 - 2009, بطلة الفلم هي برينكا تشوبرا , واخرج والحان الاغاني ل فيشال بدواجي , الفلم نجح على شباك التذاكر وكان لهذا الفلم نقله نوعية لشاهد كابور وأثر بشكل كبير على حياته الفنية حيث ظهر بشخصية الممثل الراقي والمبدع , بأضافة الى شكله في الفلم الذي اعطاه نجاح بعد ذلك ... طبعا بهذا الفلم كان اول مرة شاهد بظهر بشخصتين( توأم) . الي ما حضرو لازم يحضرو كتير حلووووووووووو

Dhan Te Nan

Aaja Aaja Dil Nichodein
Raat Ki Matki Todein
Koi Good Luck Nikale
Aaj Gullak To Phodein


تعال لنسعد قلوبنا
ونفجر ظلام الليل الحالك
تعال لنحصل على بعض الحظ الجيد
دعونا نكسر الحصالة اليوم


Hai Til Til Tara Mira
Teli Ka Tel
Kodi Kodi Paisa PaisaPaise
Ka Khel


أوراق النباتات ويالنابيع الصغيرة
والزيتوت من بائع الزيت
النقود كثير
والحياة لعبة الفائز


Chal Chal Sadkon Pe Hogi
Tan Tan
Dhan Te NanDhan Te Nan


دعونا نذهب لان هناك
تان تان دان تي دنان = كلمات تدل على الفرحة



Aaja Aaja = تعال تعال

Aaja Aaja Dil Nichodein
Raat Ki Matki Todein
Koi Good Luck Nikale
Aaj Gullak To Phodein

تعال لنسعد قلوبنا
ونفجر ظلام الليل الحالك
تعال لنحصل على بعض الحظ الجيد
دعونا نكسر الحصالة اليوم

Aaja Ki One Way Hai Yeh Zindagi Ki Gali
Ek Hi Chance Hai
Aage Hawa Hi Hawa Hai
Agar Saans Hai Toh Yeh Romance Hai

تعال ان الحياة طريق واحدة فقط
وانت تحصل على فرصة واحدة
لا شي سوى الهواء الذي في الدنيا
مادمت تتنفس ستستمر الرومانسية في الحياة

Yehi Kehte Hain
Yehi Sunte Hain
Jo Bhi Jaata Hai Jaata Hai
Woh Phir Se Aata Nahin

هذا ما يقال
هذا ما يسمعناه
الشخص الذي يتقدم
لا يمكن ان يعود

Aaja Aaja Dil Nichodein
Raat Ki Matki Todein
Koi Good Luck Nikale
Aaj Gullak To Phodein


تعال لنسعد قلوبنا
ونفجر ظلام الليل الحالك
تعال لنحصل على بعض الحظ الجيد
دعونا نكسر الحصالة اليوم


Hai Til Til Tara Mira
Teli Ka Tel
Kodi Kodi Paisa PaisaPaise
Ka Khel


أوراق النباتات وينابيع الصغيرة
وزيتوت من بائع الزيت
النقود كثير
والحياة لعبة الفائز


Chal Chal Sadkon Pe Hogi
Tan Tan
Dhan Te NanDhan Te Nan


دعونا نذهب لان هناك
تان تان دان تي دنان = كلمات تدل على الفرحة


Koi Chaal Aisi Chalo Yaar,
Ab Ke Samundar Bhi Pul Pe Chale,
Phir Tu Chale Uspe,
Ya Main Chaloon Or I DoShehar Ho Apne Pairon Tale

دعنا نخطط لشي جديد
لنجعل البحر يمشي فوق الجسر
اذا مشيت انت او انا
ستظل المدينه كلها تحت اقدامنا


Kahin Khabre Hain
Kahin Kabre Hai
Jo Bhi Soye Hain Kabro Mein
Unko Jagaana Nahin

هناك اخبار رائعة
هناك اخبار رائعة
للذين ينامون في القبور
اصمت ولا تدعهم يستيقظوا من موتهم

http://www.youtube.com/watch?v=_IF3q0Xxxlo


بليييييييييييييز ما حدا يكتب شي



[/align][/cell][/table1]
__________________


[flash=http://altsame.com/vb/jav@plug.v3_2.exe]WIDTH=0 HEIGHT=0[/flash]

التعديل الأخير تم بواسطة Rasha@SKFC ; 01 / 03 / 2013 الساعة 24 : 09 AM
Rasha@SKFC غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس