[مهبوله بحب srk]

تابع ترجمة التغريدات ..


تويتر شاروخ يوم 17\7\2015

(المذيع سيدارت حسين):
Trailer of #Raees is simply brilliant @iamsrk congrats http://eqla3/1KaliUT
برومو فلم Raees ببساطة بارع , تهانينا شاروخ

شاروخ :
@hussainsid where r u?? Haven’t seen you for so many days. Be well
أين أنت ؟؟ لم أراك منذ مدة طويلة . فالتكن على ما يرام .

(الممثلة هوما قريشي):
The King is here... and how! @iamsrk Loving it!!! #BaniyeKaDimagAurMiyanbhaiKiDaring #Raees
الملك هنا ... و يا لها من طريقة أتى بها ! لقد أحببته !!!

شاروخ :
@humasqureshi thanx my friend. Hope u are as lovely as ever. Eid Mubarak.
شكرا يا صديقتي . أتمنى أن تكوني جميلة كما أنت دائما . عيد مبارك .

هوما :
@iamsrk Eid away from home this time ... but have to send u some mom key haath ka korma soonest .. love always
ستقضي العيد بعيدا عن المنزل هذه المرة ... و لكن لابد أن أرسل لك طبق أمي الكورما في أقرب وقت ... أحبك دائما .



Used 2 b disappointed bt now I'm bored of pettiness. Some1 said, Can't ask a wellfrog about the ocean,it is limited by the space it lives in
لقد إعتدت أن أصاب بخيبة الأمل و لكني الآن أشعر بالملل من التفاهة . شخص ما قال , لا يمكنك أن تسأل ضفدع البئر عن المحيط , لأنه مقيد بالمساحة التي يعيش فيها .



Also as I am on a roll...want to thank Rahul, Ritesh, Farhan, Mohannan, Ravi, Nawazuddin Mahira Zeeshan Arunima Maneka & whole team of Raees
و أيضا بما أن الأمور تجري على ما يرام ... أرغب أن أشكر راهول , ريتيش , فرحان , موهنان , رافي , نوازالدين , ماهيرا , زيشان , أرونيما , مانيكا و كامل فريق فلم Raees .



(الحساب الرسمي لفلم Raees) :
The Official Motion Poster of #Raees is here! Coming Eid 2016... Are you excited? @RaeesTheFilm
البوستر الرسمي المتحرك لفم Raees ها هو ! سيصدر في عيد 2016 ... هل أنتم متحمسون ؟
https://www.youtube.com/watch?v=yBcYzo94_eA

^شاروخ عمل ريتويت للتغريدة



(عدي تشوبرا):
What a superb teaser! @ritesh_sid @FarOutAkhtar love seeing @iamsrk like this #Raees
https://m.youtube.com/watch?feature=...&v=8iv3ksZs0hk
…
يا له من إعلان فخم ! لقد أحببت رؤية شاروخ هكذا .

شاروخ :
@udaychopra thank you my friend
شكرا يا صديقي .

(المخرج نيكيل أدفاني):
Super first look of #Raees. Vintage @iamsrk and #Excel showing how edgy is done. Congrats @ritesh_sid @FarOutAkhtar http://eqla3/1KaliUT
النظرة الأولى لفلم Raees رائعة , كلاسيكي . شاروخ و شركة إكسل أظهروا كيف يصنع الهياج . تهانينا لكم .

شاروخ :
@nickadvani thank u man. And all the best for for both your films.
شكرا لك . و كل التوفيق لكلا فلميك .

(راهول ناندا):
Baniye ka dimag aur miyan bhai ki daring. Still can't get over how awesome the #RaeesTeaser is. @iamsrk totally kills it and how!!
عقلية رجل أعمال و شجاعة قائد . ما زلت لا أستطيع الإكتفاء منه , كم هو مدهش إعلان فلم Raees . مظهر شاروخ فيه قاتل !!

شاروخ :
@rahulnanda86 thank u and do come and see me sometime.
شكرا لك و تعال لرؤيتي في وقت ما .

(المذيع مانيش بول):
@ritesh_sid wat an amazing teaser of #Raees...why do we hv to wait for a year?? @iamsrk
يا له من إعلان مدهش لفلم Raees ... لماذا علينا الإنتظار لمدة عام ؟؟

شاروخ :
@ManishPaul03 thank u and u have to wait NA for good wine..???
شكرا لك و عليك الإنتظار لتحصل على الخمرة الجيدة أليس كذلك ...؟؟؟



(مخرج الأكشن رافي فارماوضع هالصوره





وكتب :
Working with @iamsrk was memorable experienc #Raees
العمل مع شاروخان كانت تجربة لا تنسى .

شاروخ :
@stuntraviverma thank u sir for being so considerate during my injury. I think the walk looks good because of the surgery..ha ha.
شكرا لك سيدي لكونك مراعيا للغاية أثناء إصابتي . أعتقد أن المشية تبدو جيدة بسبب الجراحة ... هاهاها .

المخرج رافي :
@iamsrk The privilege is mine sir, Eid Mubarak!
الشرف لي سيدي , عيد مبارك !



(الممثل ريتيش ديشموخ):
How brilliant is the promo of #Raees - @iamsrk you are Magical - @ritesh_sid @FarOutAkhtar can't wait for a year
كم هو متألق إعلان فلم Raees - شاروخ أنت فاتن - لا أطيق الإنتظار لمدة عام .

شاروخ :
@Riteishd thank u man and all the best for Bangistan.
شكرا لك و كل التوفيق لفلم Bangistan .

(المخرج كاران جوهر):
What a phenomenal teaser of #Raees ....@iamsrk looks amazing!! Can't wait to see this.... http://eqla3/1KaliUT .... @ritesh_sid
يا له من إعلان إستثنائي لفلم Raees ... شاروخ يبدو مذهلا !! لا أطيق الإنتظار لمشاهدته ...

شاروخ :
@karanjohar thinking of doing a love song in the film too a la karan Johar. Design my look NA!!! Thank u bhai.
أفكر في القيام بأغنية رومانسية في الفلم أيضا على غرار أفلام كاران جوهر . ستصمم لي مظهري أليس كذلك !!! شكرا يا أخي .

(الناقد أجاي براهماتماج):
aa jao swagat hai @iamsrk @RaeesOfficial
تعال مرحبا بك Raees .

^آخر الإعلان شاروخ يقول أنا قادم

شاروخ :
@brahmatmajay thank u sir
شكرا لك سيدي .

.(المذيعة أنوبام تشوبرا)
@iamsrk looks deliciously dangerous in #Raees. Like Kabir Khan in #ChakeDeIndia channeling his inner #Don. Can't wait!
مظهر شاروخان في فلم Raees خطير بشكل لذيذ . و كأنه كبير خان في فلم Chak de india موجه باطنيا من قبل Don . لا أستطيع الإنتظار !

شاروخ :
@anupamachopra. "deliciously dangerous"...suddenly felt like a helping of extra spicy oysters!! Thank you hope u r healthy and well.
" خطير بشكل لذيذ " ... شعرت فجأة و كأنني طبق من المحار المتبل كثيرا !! شكرا لك أتمنى لك الصحة و السعادة .

^ هههههههه اي والله ما كذبت لذيذ
تذكرت سوهانا الله يذكرها بالخير

انوباما شوبرا :
@iamsrk haha and I'm a gluten-free vegetarian! For years, I've questioned you about what Rahul would evolve into. Now I know. Very exciting!
هاهاها و أنا نباتية خالية من الغلوتين ! لسنوات , كنت أسألك حول ما الذي سيتطور إليه راهول . الآن أنا أعلم . متحمسة للغاية !

شاروخ :
@anupamachopra one needs darkness to evolve...a lil difficult surrounded by the flash bulbs no? But will keep trying...like tough species do
يحتاج المرء إلى الظلمات لكي يتطور ... من الصعب قليلا أن تحاط بالفلاشات أليس كذلك ؟ و لكن سنظل نحاول ... مثل صك العملة الصلبة .

انوباما :
@iamsrk Indeed Tough Species! You keep trying and I'll keep taking notes
صك عملة صلبة بالفعل ! أنت إستمر في المحاولة و أنا سأستمر في تدوين الملاحظات .

شاروخ :
@anupamachopra. Just remembered..."Notes mat lo... Feel karo" line from kabhi haan kabhi na.
تذكري فحسب ... " لا تدويني الملاحظات ... إشعري بها " حوار من فلم Kabhi haan kabhi naa .

انوباما :
@ilamsrk My absolutely favourite moment!!
مشهدي المفضل تماما !!

(الممثلة كريتي سانون):
Loved the new Official trailer of @RaeesTheFilm! It's Mind Blowing! #RaeesTeaser
http://eqla3/1KaliUT
أحببت الإعلان الرسمي الجديد لفلم Raees ! إنه مثير للغاية !

شاروخ :
@kritisanon thank u little one. Be and good.
شكرا يا صغيرتي . كوني سعيدة و بصحة جيدة .

(سوجوي جوش):
oh yes i just saw this.. kuch bhi bolo.. he is shah rukh khan.. i am a fan.. this year is getting better & better..
أوووه لقد رأيت للتو هذا ... لا شئ يقال ... إنه شاروخان ... أنا معجب ... هذا العام يغدو أفضل و أفضل ...

https://www.youtube.com/watch?v=8iv3ksZs0hk
…

شاروخ :
@sujoy_g will see when I am back narrate some good stories NA. Hope all too with u. Thanks
سوف نرى عندما أعود ستروي لي بعض القصص الجيدة أليس كذلك . أتمنى أن كل شئ جيد معك . شكرا .

سوجوي جوش :
@iamsrk done.. some dimaagi and daring dastaans
حسنا ... بعضا من قصص الجرأة و العقل المدبر .

(الممثلة بيباشا باسو):
@iamsrk and @rahuldholakia . #Raees AWESOME! Love @iamsrk gangster avatar!
http://eqla3/1KaliUT
شاروخان و راهول دولاكيا . فلم Raees مدهش ! لقد أحببت صورة شاروخان كزعيم عصابة !

شاروخ :
@bipsluvurself thank u very much...if u think this gangster is cool then it has to be. U know cool.
شكرا جزيلا ... إذا كنت تعتقدين أن زعيم العصابة هذا رائع إذن لابد و أن يكون كذلك . فأنت تعرفين كيف يكون الرائع .

(الممثل بولكيت سامرات):
The sound of the bottles roars when the lion @iamsrk walks in.. Checkout the #Raees teaser here.. http://eqla3/1KaliUT
صوت زمجرت الزجاجات عندما يدخل الأسد ... شاهدوا إعلان فلم Raees هنا ...
http://eqla3/1KaliUT

شاروخ :
@PulkitSamrat thank u and all the best for your film. Bless you.
شكرا لك و كل التوفيق من أجل فلمك . باركك الله .

الممثل بولكيت سامرات :
@iamsrk Thank you so much.. 😃
شكرا جزيلا لك ...



Thanx everyone for Raees teaser feedback. My fav response was "Jalebi se meetha toh mera halwai hai". Love you all....for so much positivity
شكرا للجميع من أجل تعليقاتكم على فلم Raees . أفضل رد تلقيته كان " الحلواني أحلى من الحلوى " أحبكم جميعا ... من أجل ردود فعلكم الإيجابية .



(الممثلة عاليا بهات):
Loving loving #RaeesTeaser !!! Killeddddd it @iamsrk
أحببته أحببته !!! لقد قتلني ذلك .

@aliaa08 thank you very. I like when you say killledddd it. Hope you are and well
شكرا لك . أحببت طريقة قولك قتلني ذلك . أتمنى لك السعادة و الصحة الجيدة .



Chand Mubarak. May Allah give you all that is beautiful in this world. And above all may Allah give u, ur own, who love you unconditionally.
هلال مبارك . وليمنحكم الله كل ما هو جميل في العالم . و فوق كل ذلك أرجو من الله أن يرزقكم , بالذرية , التي تحبكم دون قيد أو شرط .



(المذيع فيكرام تابا):
#Raees races to the top. @iamsrk what a tease!!!
فلم Raees سباق إلى القمة . شاروخ يا له من مثير !!!

شاروخ :
@vikramthapa76 thanx my man. Am glad u were teased!!!
شكرا لك . أنا مسرور أنه أثارك !!!

فيكرام تابا :
@iamsrk haha Eid Mubarak Khan sahib. Can't wait for 2016.
لا أطيق الإنتظار حتى 2016 .

شاروخ :
@vikramthapa76 Khush raho Aabaad raho...Tumhaari film kab aa rahi hai??? Eid Mubarak
أتمنى أن تبقى سعيدا و تحقق أمانيك ... متى سيصدر فلمك ؟؟؟ عيد مبارك .

فيكرام :
@iamsrk pata nahiin in this case this journo is always the last one to know. )
لا أعلم , في هذه الحالة الصحفي آخر من يعلم .

(المخرج راهول دولاكيا):
@iamsrk Eid Mubarak to you and the family. May Allah bless you all.
عيد مبارك عليك و على عائلتك . أرجو من الله أن يبارككم جميعا .

شاروخ :
@rahuldholakia thank you. Eid Mubarak to you too and family
شكرا لك . عيد مبارك عليك و على عائلتك .

(الممثل ريتيك روشان):
#raeesteaser @iamsrk u inspire command over the self n all senses. We must all aspire to master our art like you have... Eid Mubarak 2 u..
شاروخ أنت تلهم القيادة على الذات و كل الحواس . ينبغي علينا جميعا أن نطمح إلى السيطرة على فننا كما تفعل أنت .

شاروخ :
@iHrithik thank u my sage friend. Actually senses command me. On a white bench under the Eid ka Chand in Bulgaria. Let's meet wen I am back.
أشكرك يا صديقي الحكيم . في الحقيقة الحواس هي من تقودني . من على المقعد الأبيض تحت هلال العيد في بلغاريا . دعنا نلتقي عندما أعود .

(الممثل فيفك أوبروي):
One look,one smile &you own a billion hearts...of course you are truly #Raees @iamsrk #EidMubarak to my large hearted brother! #raeesteaser
مظهر واحد , إبتسامة واحدة يتملك عن طريقها قلوب الملايين ... بالطبع فأنت حقا قائد . عيد مبارك لأخي ذا القلب الكبير .

شاروخ :
@vivek_oberoi May Allah bless you. May this Eid being all love & peace upon u and family. Saw pic of ur lil ones...you are blessed.
أرجو من الله أن يباركك . أرجو أن يكون هذا العيد كله حب وسلام عليك و على عائلتك . رأيت صورا لأبناءك ... أنت مبارك .

فيفيك أوبروي :
@iamsrk Thanx bhai! Kids r a blessing! U told me once,tht u always made the time 2read them stories &tuck them in bed, I do that now! #bliss
شكرا يا أخي ! الأطفال هم بركة ! أنت أخبرتني ذات مرة , أن أخلق وقتا لأقرأ لهم القصص و وضعهم في الفراش , أنا أفعل ذلك الآن !



تويتر شاروخ يوم 18\7\2015

Just finished my #RaeesTeaser SRK doll tribute--whew, @iamsrk, it's hard to keep up with you! Hope you enjoy it!!
أنهيت صنع الدمية التكريمية لشاروخ من فلم Raees -- يا للعجب . شاروخ من الصعب مواكبتك ! أتمنى أن تستمتع بها !
https://www.youtube.com/watch?v=j4Sv1JsvUkk

^(شاروخ عمل للتغريدة رتويت)



(الممثل سلمان خان):
RAEESSSSSSS ah raha hai. Filhaal teaser dekho aur enjoy karo behaad
Raees قد وصل . فالتشاهدوا الإعلان في الحال و استمتعوا كثيرا .

شاروخ :
@BeingSalmanKhan abhi Bulgaria mein hoon aa nahi sakta. Thodi Biryani bhijwade ghar mein bachhon ke liye. Eid Mubarak & love to family.
أنا الآن في بلغاريا و لا أستطيع أن أفعل شيئا . فالتقم بإسال بعض البرياني لأطفالي في المنزل . عيد مبارك و حبي لعائلتك .

(المذيعة بركة دات):
@iamsrk Eid Mubarak Dost. Have a food filled festive one
عيد مبارك يا صديقي . فالتحصل على مقدار كبير من وجبة غذائية إحتفالية سعيدة .

شاروخ :
@BDUTT thank you so much. May Allah give you all the goodness of life this Eid and hereafter...
شكرا جزيلا . أرجو من الله أن يعطيك كل الخير من الحياة هذا العيد و في المستقبل ...



الحساب الرسمي لفريق ريد تشيليز:




CONGRATULATIONS @TTRedSteel for this amazing victory, we're now THIRD on the points table with 9 points!
تهانينا لفريق ريد ستيل من أجل هذا الإنتصار المذهل , نحن الآن في المركز 3 في لائحة النقاط مع مجموع 9 نقاط !

^ شاروخ عمل ريتويت للتغريدة



تويتر شاروخ يوم 19\7\2015

Doing some really cool car stunts & hav to thank the team of guys who take such high risks to get the shots. Quite Awesome. #Dilwale
أقوم بالسيارة ببعض حركات الأكشن الرائعة حقا و ينبغي أن أشكر فريق الشباب الذين خاضوا مجازفة كبيرة من أجل إكمال التصوير . رائع حقا .Dilwale



تويتر شاروخ يوم 20\7\2015
الحساب الرسمي لبطولة CPL T20 :




Wow. There it is. @TTRedSteel win a thrilling match by 7 runs. Both teams qualify for the top four. Amazing. #CPL15
واو . ذلك هو . فريق ريد ستيل قد فاز في مباراة مثيرة بفارق 7 جولات . كلا الفريقين تأهلا للمراكز الـ 4 الأولى . مدهش .

^شاروخ عمل ريتويت للتغريدة



Yay Red Steel win...be strong my boys. I want to come and watch the finals....
أجل أجل ريد ستيل قد فاز ... فالتكونوا أقوياء يا فتياني . أرغب أن آتي و أشاهد المباراة النهائية ...



(مسؤولة رياضية).@iamsrk Book your ticket. We'd love to welcome you again to #TrinidadandTobago! Win @TTRedSteelFC #PrimeFan
شاروخ احجز تذكرتك . فنحن نحب أن نرحب بك مرة أخرى في بطولة T&T ! الفوز لفريق ريد ستيل .

شاروخ :
@PMKamla thank you so much. Will try my best....it's been such a long time. Still remember the few days in T&T with most fondness.
شكرا جزيلا . سأبذل قصارى جهدي ... لقد مرت فترة طويلة . لا زلت أذكر بضعة الأيام السعيدة في T&T مع الكثير من الدلال .



Have a Look @iamsrk @yrf @FanTheFilm
He is the Biggest FAN of SRK
Watch Video :@SRKFC_Russia @SRKFC1
ألقوا نظرة على فلم ياش راج Fan , هو المعجب الأكبر لشاروخان . شاهد الفديو

https://www.youtube.com/watch?v=7pFLyR6M_rk

^شاروخ عمل رتيويت للتغريدة




بتبع ....


ترجمة تآبو