[مهبوله بحب srk]

ترجمة جميع تغردات شاروخ خان من تاريخ 30-5-2015




تويتر شاروخ خان يوم 30\5\2015



(الحساب الرسمي لشركة ريد تشيليز)




Won 'India's Best Film Production House' Award based on a pan-India survey at India's No. 1 Brand Awards 2015!
لقد ربحنا جائزة أفضل شركة إنتاج أفلام هندية بالإعتماد على مسح أجري على عموم الهند من قبل حفل توزيع جوائز العلامة التجارية رقم 1 في الهند لعام 2015 !

^ شاروخ كتب :

@RedChilliesEnt that’s such a proud feeling. Thank you each and every RedChillian…love u all sooo much. Harder Higher Happier.
يا له من شعور مشرف . شكرا لكل فرد من أفراد شركة ريد تشيليز إنترتيمنت ... أحبكم جميعا حبا جما . سنعمل بإجتهاد أكبر , أرقى و أسعد .



The richest man is not he who has the most, but he who needs the least. - Unknown
الرجل الغني ليس هو الذي يملك أكثر من غيره , و لكنه هو الرجل الذي يحتاج إلى الأقل - إقتباس غير معروف

^(ريتويت بريتي زينتا لتغريدة حساب خاص بالإقتباسات الملهمة)

شاروخ علق على الاقتباس وكتب :

@realpreityzinta true that. Still struggling to become the richest….guess will not get the apple watch…that may turn my fortunes around.
ذلك صحيح . لا أزال أكافح لأصبح الأغنى ... أعتقد أنني لن أحصل على ساعة أبل ... التي قد تقلب مسار حظي



مانديفي شارما :
@SuperAalif Happy Happy Birthday Super Surti. God bless you always.
عيد ميلاد سعيد سورتي العظيم . فاليباركك الله دائما .

(الصحفي أليف سورتي) :
@MandviSharma thanks supermodel mandy!
شكرا لك ماندي

شاروخ :
@SuperAalif tried 2 call 2 wish you. Hate wishing bdays on social media. “My feelings r 2 loud for words & 2 shy for the world” Dejan
حاولت الإتصال بك لأتمنى لك ميلاد سعيد . أكره التهنئة على وسائل الإعلام الإجتماعية .
" مشاعري صاخبة للغاية بالنسبة للكلمات و خجولة للغاية بالنسبة للعالم " ديجان


أليف :
@iamsrk Thank you!!!! Missing those hugs that taught me all I needed to learn about life & movies...
شكرا لك !!! أفتقد تلك الأحضان التي علمتني كل ما أحتاج أن أتعلمه عن الحياة و الأفلام ...



تويتر شاروخ يوم 2\6\2015

Keep the questions interesting. Like what u can Google try not to ask….let’s do a ten minute #AskSrk
لنبقي الأسئلة مثيرة للإهتمام . أحبوا ما يمكنكم مشاركته في جوجل و حاولوا تجنب الأسئلة ... لنقم بعمل جولة أسئلة و أجوبة لمدة 10 دقائق .

@iamsrk which one scarier? Being Alone or fail ?
1. أيهما يرعبك أكثر ؟ الوحدة أم الفشل ؟
@teshymushy failing alone.... I guess.
الفشل وحيدا ... على ما أعتقد .

@iamsrk started shooting for Dilwale..? #AskSrk
2. هل بدأت التصوير من أجل فلم Dilwale ..؟
@sourabh0110 in a few days....start to finish.
سنبدأ في غضون أيام قليلة ... نبدأ حتى ننتهي .

@iamsrk #AskSrk hows ur knee,????
3. كيف هي حال ركبتك ؟؟؟
@iambabar4 not so good. Walking on crutches and running in dreams.
ليست جيدة . أمشي على عكازين و أجري في الأحلام .

@iamsrk #AskSrk What is one thing about your life you would never give up?
4. ما الشئ الخاص بحياتك الذي لا يمكن أن تتخلى عنه قط ؟
@I_am_Ayzaa don't know have never thought if it. Actually I hope life doesn't give up on me....
لا أعلم لم أفكر في الأمر قط . في الواقع آمل أن لا تتخلى عني الحياة ...

@iamsrk Where are you now?? #AskSrk
5. أين أنت الآن ؟؟
@DivyaSRK leaving for shooting
أغادر من أجل التصوير .

@iamsrk #AskSRK ... in which age your puffy cheeks became tough and cornered ?
6. في أي عمر أصبح خديّك المنتفختين صلبة و محشورة ؟
@astromedya the Ironman age....
في عصر الرجل الحديدي ...

@iamsrk what will be ur nxt release #asksrk
7. ما هو إصدارك التالي ؟
@DeepaLembu Dilwale
فلم Dilwale .

@iamsrk When i come India on Oct before ur birthday i want ur sign 2 ur books of @shiekhspear PLZZZZZ????
8. عندما آتي إلى الهند في أكتوبر قبل عيد ميلادك أرغب أن توقع لي على كتبك التي قام بتأليفها مشتاق شيخ أرجوك ؟؟؟؟



@RorSRK may I have a book when u come to India....
أرجو أن أمتلك كتابا عندما تأتين إلى الهند ...

How everyone become romance personified like you?? @iamsrk #AskSrk Google never answer this :'(
9. كيف يمكن للجميع أن يجسدوا الرومانسية مثلك ؟؟ قوقل لم يجيب على هذا .
@iamsaalmaan because I am Love in torn jeans and a white shirt....
لأنني محبوب في الجينز المقطع و القميص الأبيض ...

@iamsrk When will you return ticket money of Happy New Year and Chennai Express ? #AskSRK
10. متى سوف تعيد ثمن تذكرة أفلام HNY و CE ؟
@Ashishtics as soon as you learn to read...it's says on the ticket foil...money not refundable.
بمجرد أن تتعلم القراءة ... فقد كتب على التذكرة ... المال غير قابل للرد .

@iamsrk #AskSRK would you ever meet a fan ?
11. هل إلتقيت بمعجب قط ؟
@NessaQuental I love meeting people who like me....God! I meet ppl who don't like me also....
أحب مقابلة الناس الذين يحبونني ... أقابل الناس الذين لا يحبوني أيضا ...

What was the last lie you told? @iamsrk #AskSRK
12. ما هي آخر كذبة قلتها ؟
@SRKajolisBest darling I am an actor!!!
عزيزتي أنا ممثل !!!

@iamsrk It's Mani Ratnam's bday today. How was it working with him in Dil Se #AskSrk ☺
13. إنه عيد ميلاد ماني راتنامي اليوم . كيف كان العمل معه في فلم Dil se ؟
@SidForever123 my most favourite film and director. Love him.
أكثر فلم و مخرج مفضل لدي . أحبه .

Hello sir! Trained at anupam sir school,did couple of plays.Working for first time in front of camera,3rd day shoot. Advice?😊 #AskSrk
14. مرحبا سيدي ! إنني أتدرب في مدرسة السيد أنوبام , أديت بضعة مسرحيات . أعمل لأول مرة أمام الكاميرا , ثالث يوم في التصوير . أي نصيحة ؟
(راهول ممثل مبتدئ)
@rahuldpawar19 don't overthink just do....acting is not discussion...it's doing.
لا تفكر في الأمر كثيرا فقط قم بالأداء ... التمثيل لا يناقش ... إنما يؤدى .
@iamsrk Thanks sir!! Iam sure this wud help me a lot!!!! 😁 #AskSrk
شكرا سيدي !! أنا متأكد من أن هذا سيفيدني كثيرا !!!!

@iamsrk sirr...what abt Fan's release date ? ( #AskSrk
15. سيدي ... ماذا عن تاريخ إصدار فلم Fan ؟
@kingptd soon I guess we still working on the film.
قريبا على ما أعتقد ما زلنا نعمل على الفلم .

@iamsrk Fake people everywhere !! What's your opinion ???? #AskSrk
31. أناس منافقين في كل مكان !! ما رأيك ؟؟؟؟
@iambunty17 it balances the world...u need a bit of cheapness to appreciate dearness.
يؤدي ذلك إلى توازن العالم ... فأنت تحتاج إلى القليل من الرخص لتقدر الغلاء .

^ درر

@iamsrk im now im goo to beach u want goo with me? Beach spain #AskSRK
32. الآن أنا ذاهب إلى الشاطئ , هل ترغب في الذهاب معي ؟ إلى شاطئ أسبانيا .
@mshisha5 don't have my Bermudas!!!
البرمودا ليس معي !!!

@iamsrk BIGGEST ADMIRER OF UR HARDWORK and dedication.u have motivated me n will continue to do so forev..just wonderin what motivates u?
33. أكبر إعجاب لعملك الجاد و تفانيك . أنت تحفزني و سوف تواصل القيام بذلك إلى الأبد ... أتسائل فحسب ما الذي يحفزك ؟
@Shekhar_rox I think motivation is reasonless. After a while money success fame does not matter u do wot u so cos it's like breathing...
أعتقد المحفزات أصبحت أقل . فبعد حين المال النجاح الشهرة لم تعد مهمة فأنت تفعل ذلك فحسب لأن الأمر يصبح مثل التنفس ...

@iamsrk Ae kaash ke hum hosh mein ab ur fav song too?#AskSr
34. هل أغنية Ae kaash ke hum hosh mein ab هي المفضلة لديك أيضا ؟
@dharmik_dave love it
أعشقها .

@iamsrk why u ignored my text haan???? Plz don't break my heart again..I just want a reply not your whole life..so plz
35. لماذا تتجاهل تغريداتي ؟؟؟؟ أرجوك لا تحطم قلبي مرة أخرى ... أرغب فحسب ردك و ليس حياتك بأكلها ... لذا أرجوك .
@RehmanEliza no not at all
لا لا مانع على الإطلاق .

@iamsrk @iamsrk an advice for an aspiring actress?? Really need an answer! #AskSRK
36. نصيحة لممثلة طموحة ؟؟ حقا أحتاج إلى إجابة !
@purvi_shetty be humble and honest. Just act the peripherals are not important as much as ur managers will tell u so.
كوني متواضعة و صادقة . قومي بالتمثيل فحسب الملحقات ليست مهمة بالقدر الذي سيخبرك به مدرائك .

@iamsrk When you spend time with your family, what do you enjoy doing? #AskSRK
37. عندما تمضي الوقت مع عائلتك , ما الذي تستمتع بعمله ؟
@IVMVL I do nothing. Just watch.
لا أفعل شيئا . أشاهد فحسب .

@iamsrk I wish my feelings had delete button Hope for your reply #askSrk
38. أتمنى أن أملك زرا لأحذف مشاعري . آمل في رد منك .
@iambunty17 u should hope your delete button had feelings....so u don't erase memories in haste
ينبغي أن تأمل أن يملك زرك الخاص بالحذف المشاعر ... حتى لا تتسرع في مسح الذكريات .

@iamsrk Dimples or Eyes To Woo Girls 😂 #ASKSRK
39. الغمازات أم العيون للتودد إلى الفتيات .
@iNationalSRKian dimples eyes and hair....just saying.
الغمازات العيون و الشعر ... هذا فقط ما سأقوله .

@iamsrk last night I saw veerzaara again every time I watch I get emotional love your acting lot's of love #asksrk will u come to Lahore :-)
40. الليلة الماضية شاهدت فلم Veer Zaara مجددا و في كل مرة أشاهده تنتابني مشاعر عاطفية , آدائك يحتوي على الكثير من الحب , هل سوف تأتي إلى لاهور .
@Yasirhere veer Zara sing in radio....tere liye...so beautiful. Miss Yashji suddenly
تذاع أغنية Veer Zaara في المذياع ... Tere liye ... جميلة للغاية . فقدت السيد ياش على حين غرة .

@iamsrk were u good at algebra #AskSRK
41. هل أنت جيد في مادة الجبر .
@AlineyTweetz do I look so stupid that I will be good at Algebra???!!!
و هل أبدو غبيا لهذه الدرجة حتى أكون جيدا في مادة الجبر ؟؟؟!!!!

^ اووه هالاجابه موتتني ضحك
الي سألته وحده مصريه

@iamsrk when girls talk abt ur dimples how do u feel ??
42. عندما تتحدث الفتيات عن غمازاتك بماذا تشعر ؟؟؟
@imalnkritapthk very shy....
أشعر بالخجل للغاية ...

@iamsrk What you think sir..? Have too much drawings to show you! #AskSRK
43. ما رأيك سيدي ..؟ وجب علي الرسم كثيرا لأظهرك !



@KhanRayane it's beautiful. Especially the noses...ha ha
إنها جميلة . و خصوصا الأنف ... هاهاها

@iamsrk Which dish you had right now? #AskSrk
44. ما الوجبة التي تناولتها الآن ؟
@divyashah1502 I don't eat early
لا أتناول الطعام في وقت مبكر .

@iamsrk what's the Reason behind ur cuteness n those cute dimples? #AskSrk
45. ما هو السر الذي يكمن خلف جاذبيتك و تلك الغمازات اللطيفة ؟
@Aditi_Kulkarni_ as lady Gaga would say I was born this way
كما قالت الليدي جاجا لقد ولدت على هذا النحو .

Sir @iamsrk in his childhood..!! #AskSRK
46. السيد شاروخان في طفولته ..!!



@iam_Jitu no no....no nude pics please...
لاااااااا ... لا للصور العارية أرجوك ...

@iamsrk : how do u manage work life balance between ur 3 kids , wife and acting career? #AskSrk
47. كيف تتمكن من إدارة الحياة العملية توازن بين 3 أطفال , زوجة و مسيرتك الفينة .
@iamChaitanya30 with my crutches!!!!
بواسطة العكازين !!!

@iamsrk On a scale of 1 to 10, how fake are the rumors of the 3 Khan movie #AskSrk
48. على مقياس من 1 إلى 10 , كم هي زائفة الإشاعات حول فلم يحتوي على الخانات الثلاث ؟
@sakinayay somewhere between Moon is made of Cheese and the Lochness
في مكان ما بين القمر المصنوع من الجبنة و بحيرة لوتشنيس .

@iamsrk @dharmik_dave #AskSrk do u like maths ?
49. هل تحب الرياضيات ؟
@iamtheNAIR as much as a hole in the head
مثل الثقب في الرأس .

@iamsrk do u belive in god's miracle ????? #AskSRK
50. هل تؤمن بمعجزات الله ؟؟؟؟
@UjaSrk haven't you heard " kaun kehta hai chamatkaar nahi hote...mujhe Zara Kareeb se dekho...
ألم تسمع بهذه المقولة " الذي يقول أن المعجزات لا تحدث ... إقترب و ألقي نظرة علي عن كثب ."

^ تخيلت و دخت دختت

@iamsrk its my apa's birthday @HumiBajwa she is your fan. Just wanted to let you know #asksrk
51. اليوم عيد ميلاد Humi Bajwa هي من معجباتك . أردت أن أبلغك ذلك فحسب .
@rashikriz thank u wishes from me
شكرا لك أبلغها أمنياتي .

ladies & gentlemen. #AskSRK is officially over now. At shoot.1 of u wrote Unlightening Nonversations…I add…r the most satisfying. Lov u all.
سيداتي سادتي . جلسة الأسئلة و الأجوبة رسميا قد إنتهت الآن .أنا في موقع التصوير . و قد كتب لي أحدكم جملة " محادثة تنويرية " بطريقة خاطئة ...
أود أن أضيف ... أنها التغريدة الأكثر تلذذا و سرورا . أحبكم جميعا .

Shah Rukh Khan (@iamsrk) in Tag Heuer's Billboard Ad in New York city.
شاروخان على لوحة إعلانية لتاج هوير في مدينة نيويورك .



@SRKCHENNAIFC please tell me, where it is, I will tell my daughter to go take a selfie with it. May increase my stock with her….
من فضلك أخبرني , أين توجد , سوف أخبر إبنتي لتذهب و تلتقط معها صورة . لعل أسهمي لديها تزداد ...

Shah Rukh [ @iamsrk ] the address is Moonlite International "73-15 Broadway Jackson Heights, NY 11372 "
شاروخ العنوان هو مونلايت إنترناشونال " 73-15 برودواي جاكسون هايتس , نيويورك 11372 "

http://moonliteinternational.com/home.html

@justarpan thank you
أشكرك .



يتبع ...