[مهبوله بحب srk]

تويتر شاروخ خان يوم 16 /10 / 2016


Desi Bond with Videsi lil ladies.Kids of the lovely production team in Budapest. @AnushkaSharma seems not to approve

" الرابطة الهندية مع السيدات الصغيرات الأجنبيات . أطفال فريق إنتاج بودابيست اللطيف . يبدو أن أنوشكا لا يعجبها الأمر ."

[BIMG]https://pbs.twimg.com/media/Cu2BuI8WIAATD_g.jpg:large[/BIMG]




It’s been a long time since I said this, so here it is…blah!
لقد مضى وقت طويل منذ أن قلت هذا , لذا ها هي ... بلاه !
(الممثل عدي تشوبرا)

^blah صوت يعبر عن الإشمئزاز تأتي بمعنى تافه أو هراء

شاروخ :
@udaychopra thank God you said it. Was dying to hear you utter this word that encompasses so much. Blah rite back at you…!
" شكرا لله قد قلتها . كنت أحتضر لأسمعك تنطق هذه الكلمة التي تشتمل على الكثير . بلاه لك أيضا ...! "

عدي :
@iamsrk yessiree bob!
حسنا سيدي !



Between his hectic schedule @iamsrk took time off to send his acceptance speech for the global icon award. Thank you
شكرا لك شاروخ . بين جدول تصويرك المزدحم و المناطق الزمنية المجنونة إستقطعت وقتا من أجل خطاب إستلام جائزة الأقونة العالمية لهذا العام ...حفل توزيع جوائز الفلمفير للإغراء و الأناقة . شكرا لك روكستار .
(الصحفي جيتيش بيلاي)

https://www.youtube.com/watch?v=BJyBcB4sR3A

* الفيديو مترجم *

https://www.facebook.com/itsSRKEgyptFC/videos/1345359418822266/


رد شاروخ :
Thank u for the honour. Love to u all at Filmfare.
" شكرا لكم من أجل هذا التكريم . أرسل حبي لكل من في الفلمفير ."




تويتر شاروخ خان يوم 17 /10 / 2016


Just when u thing u r going down, sumthing will pull u up…always. Gravity is not greater than God!
" فقط عندما تعتقد أنك سوف تقع , شئ ما سوف يسحبك ... دائما . الجاذبية ليست أعظم من الله ! "

ونزل هالفيديو

http://www.mobypicture.com/user/iamsrk/view/19443702



Watched Pardes after 19 years. 1997,d year changed my life.. Heartfelt thanks 2 @sgmukta & Nadeem Shravan. & Hats off 2 d Great Mr @iamsrk
شاهدت فلم Pardes بعد 19 عاما . 1997 , العام الذي غير حياتي .أتوجه بجزيل الشكر لـ سوبهاش غاي و نديم شرافان . و أرفع القبعة للسيد العظيم شاروخان .
(المغني سونو نيغام)

رد شاروخ :
@sonunigam love u always. Like I always say…ur voice makes me look good and feel good. Thanx my superstar. Be well & take care of the kneeS
" أكن لك المحبة دائما . و كما أقول دائما ... صوتك يجعلني أبدو جيدا و يشعرني أنني بحالة جيدة .شكرا لك يا نجمي الخارق . كن بصحة جيدة و إعتني بركبتيك ."




On the edit table. #BeneathTheSurface with @iamsrk
على طاولة التحرير . برنامج Beneath The Surface (تحت المظهر الخارجي) مع شاروخان .
(سينها مينون ديساي)


[BIMG]https://pbs.twimg.com/media/Cu9tBuaVYAExqSk.jpg:large[/BIMG]

شاروخ عمل اقتابس وكتب :

How u doing lil one. All good. Keep all the jokes. Beneath the sexy surface I am very funny.
" كيف حالك يا صغيرتي . كل شئ جيد . أبقي جميع النكت . تحت السطح المثير أنا مضحك للغاية . "



@iamsrk @MissusDesai Shahrukh, I've giggled a lot at ur comical antics. My ASD son likes watching U & finds u funny. That's very rare too.
لم أضحك كثيرا منذ فترة طويلة للغاية ! و أعتقد أن هناك أكثر بكثير تحت المظهر الخارجي من مجرد فكاهة مثيرة !

@iamsrk @MissusDesai Shahrukh, I've giggled a lot at ur comical antics. My ASD son likes watching U & finds u funny. That's very rare too.
شاروخ , لقد ضحكت كثيرا مع طرائفك الهزلية . إبني المصاب بعيب خلقي في القلب يحب مشاهدتك و يجدك مضحكا . و هذا الأمر نادر للغاية أيضا .

رد عليها شاروخ :

I am so glad I can make your son smile. It really means a lot to me. Give him my love.
" أنا سعيد للغاية أنني تمكنت من جعلك إبنك يبتسم . حقا إن هذا يعني الكثير بالنسبة لي . قدمي له حبي ."




^ ترجمة تابو