[مهبوله بحب srk]

ترجمة اخر تغريدات شاروخ خان :






وكتب :
* "I mustache u a question but I am shaving it for later." Sean Connery. And I am finally Shaven but not Stirred.

* " (أنا شارب و أنت تسأل و لكنني سأحلقه في وقت لاحق) شون كونري . و أنا أخيرا قمت بالحلاقة و لكنني لست متحمس ."


^ التغريده فيها لعب بالكلمات

القول المأثور " أنا شارب و أنت تسأل و لكنني سأحلقه في وقت لاحق "
المقصود " لابد لي أن أسأل سؤالا و لكنني سأحتفظ به لوقت لاحق "

لعب في دي الكلمات
mustache (شارب) بدل must ask (لابد أن أسأل)
shaving (يحلق) بدل saving (يحتفظ)


علق سونو سود على التغريده :

شاااااه ناضج و منحوت ... أنا متأكد أن جهاز المشي الخاص بك لابد و أنه مرَّ بأوقات صعبة . بنية عظيمة .

^ رد شاروخ : * " أحاول أن أبدو نصف ما أنت عليه ... إستمر كما أنت ."






وكتب :

* Get Slammed this Sept…
* " أحصل على ضربة عنيفة في سبتمبر ...

ونزل هذا الفيديو
https://www.youtube.com/watch?v=1grtP6nffJ0&hd=1



نزل هذا الفيديو مره ثانيه

https://www.youtube.com/watch?v=1grtP6nffJ0&hd=1

وكتب :

* Thr r as many kinds of love As there r hearts
& I am Love
Get ready 2 fall in Love
Get Slammed this Sept #TheSlamJam…
* " بقدر ما هناك أنواع كثيرة من الحب هناك قلوب
وأنا الحب
إستعد للسقوط في الحب
احصل على ضربة عنيفة في سبتمبر ."



*Listening 2 new music 2 b with it & R.Stewart strikes from the past...U're in my heart, U're in my soul U'll be my breath should I grow old.
* " أستمع إلى موسيقى جديدة لأكون مواكبا و يأتي آر ستيورات يضرب من الماضي .. أنت في قلبي , أنت في روحي ستكونين أنفاسي هل ينبغي أن أنضج "



*Life like "Science is made up of mistakes, which r useful to make, becos they lead little by little to the truth...."or sometimes not.
* " الحياة مثل (العلم يتكون من أخطاء , لأن هذا يؤدي شيئا فشيئا إلى الحقيقة ...) أو في بعض الأحيان ليست كذلك ."


*Finding that fav t shirt of urs, that u had forgotten even existed, in ur cupboard....Doesn't it restore your faith in Life all over again?
*" عثورك على ذلك القميص المفضل لديك , ذلك الذي قد نسيت حتى أنه موجود , في خزانتك ... ألا يعيد ذلك ثقتك بالحياة مرة أخرى ؟ "



* What a beautiful rain kissed day....Eid Mubarak. May Allah grant us all with peace & a modicum of happiness. Bas itna sa khwab hai....
* " يا له من يوم جميل محملا بقبلات المطر.. عيد مبارك . أتمنى من الله أن يمنحنا جميعا السلام والقليل من السعادة . فقط هذا ما نحلم به .."

^ الجزئية الأخير من أغنيته في Yes boss



المذيعة بركة دات نزلت هذي الصوره :



وكتبت : في أيام النحف و الشباب ! أجري مقابلة مع نادين غورديمر .

^ علق شاروخ : *" كم تبدين جميلة ... ماشاء الله ."

^ ردت : شكرا جزيلا شاروخ !!! و عيد مبارك .





^ ترجمة تـــــــآبو