منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 8]

ranoOosh · 10 / 12 / 2013, 01 : 09 PM

" حوارات "

بريانكا تشوبرا :البذخ في فندق قصر الإمارات في أبوظبي لضرب من الجنون

تتحدث بريانكا تشوبرا في هذا الحوار عن فكرة العمل على اكزوتيك والشواطئ والبلدان المفضلة لديها فضلا عن الاماكن الساحرة التي زارتها...

كيف جاءتك فكرة تسجيل أغنية اكزوتيك وفكرة العمل مع بيتوبول ؟

فكرة العمل على اكزوتيك كانت لمنتجي ريد وان ، هو اختار عبارة غريبة لان هذه الكلمة تصفني على حد تعبيره وعندما وقع الاختيار على بيتوبول راسلناه من اجل الاغنية فاعجب بها ورد علينا بالايجاب . هو رائع وقد دعم الاغنية بكل قوة وقد اصبحنا اصدقاء ومن الجيد انني حضيت بصداقته

عظيم جدا. هل حدث وان كنت حقا في مومباي وكوبا وريو مثلما تقول كلمات الأغنية ؟

لقد كنت فى مومباي وريو اما كوبا فلم ازرها بعد وهي بقائمة البلدان التي اريد الذهاب اليها

ماهي الشواطئ المفضلة لديك ؟

الشاطئ هو مكاني المفضل . تحتوي بالي على أجمل الشواطئ التي رأيتها على الاطلاق فالرمال هناك رمادية وسوداء . أحب كذلك جنوب شرق آسيا وتايلاند وكرابي وكوه ساموي وبالطبع البحر الأبيض المتوسط فلا شيء يقارن بالطقس وبشواطئ بحر المتوسط.

احكي لنا عن أفضل رحلة قمت بها او رحلة تخططين للقيام بها

رحلتي إلى بالي اين ذهبت مع بعض الصديقات قبل ثلاث سنوات. انها واحدة من رحلاتي المفضلة . استأجرنا منزلا على الشاطئ حيث تولينا القيام بكل شيئ ... التدبير المنزلي وخدمة الغرف والطبخ . كان لدينا حمام سباحة أولمبي يفتح على الشاطئ. كانت الرمال سوداء وكنت أرى المياه الزرقاء واضحة كل صباح عندما استيقظ من غرفتي. كانت واحدة من أفضل العطلات لانها جمعتني بصديقاتي الاتي خلقت معهن جوا من الفوضى

حدثينا عن الاوتيل الاكثر اثارة بالنسبة اليك

من المفترض أن تكون الفنادق الفخمة ولكن عندما تصل إلى مستوى عال من البذخ تصبح ضربا من الجنون . فندق قصر الإمارات في أبوظبي كبير وفخم ومذهب وهو يحتوي على قاعات ضخمة وثريات.

عليك أن تأخذ عربة جولف للتنقل من مكان الى مكان، وبالنسبة لي هذا جنون لأن كل شيء فيه مصنوع من الذهب الحقيقي، انه مضحك حقا. إذا ما سرقت أدوات اكل هذا الاوتيل فيمكن بيعها بالملايين

ماهي المدينة المفضلة عندك للحفلات ؟ أين تفكرين بالذهاب عندما تفكرين في ارتياد نوادي الرقص؟

ما بين نيويورك وميامي. بصراحة، أحب أن أكون في ميامي فهي المكان المناسب للاحتفال ثم ان نيويورك واحدة من المدن المفضلة لدى في العالم كله. اذا كنت تريد أن تجتمع بأناس من أي مكان في العالم فنيويورك هي المكان المناسب لذلك

هل من سهرة عشاء لا تنسى أو ربما سهرة عشاء شهدت موقفا غير متوقع ؟

كنت أصور لفيلم في لانكاوي في ماليزيا وأنا لا أتذكر اسم الفندق أعتقد كان فور سيزونز، كان لي غرفة على الرصيف تطل على المحيط وقد كانت جميع الغرف متصلة بالشاطئ وفي المنتصف كان هناك مطعم مذهل. من خلاله ترى قاع المحيط وحتى الأسماك وثعبان البحر وجميع أنواع الحياة البحرية أعتقد أنها واحدة من أكثر الأماكن الساحرة في اوقات العشاء

المصدر : http://www.pepsi.com/ar-aa/d/content/15536313/Icons:-Priyanka-Chopra-Pt.-III-–-The-NFL-Pep-Talk/?utm_source=pepsi&utm_medium=share&utm_content=twi tter&utm_campaign=livefornow&fb_source=message

ترجمة رانيا / الجزء الاول

10 / 12 / 2013, 01 : 09 PM	#712
ranoOosh روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 29 / 04 / 2013 الدولة: الزهرة المشاركات: 2,807 معدل تقييم المستوى: 21474839	رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 8] - Priyanka Chopra ‏ " حوارات " بريانكا تشوبرا :البذخ في فندق قصر الإمارات في أبوظبي لضرب من الجنون تتحدث بريانكا تشوبرا في هذا الحوار عن فكرة العمل على اكزوتيك والشواطئ والبلدان المفضلة لديها فضلا عن الاماكن الساحرة التي زارتها... كيف جاءتك فكرة تسجيل أغنية اكزوتيك وفكرة العمل مع بيتوبول ؟ فكرة العمل على اكزوتيك كانت لمنتجي ريد وان ، هو اختار عبارة غريبة لان هذه الكلمة تصفني على حد تعبيره وعندما وقع الاختيار على بيتوبول راسلناه من اجل الاغنية فاعجب بها ورد علينا بالايجاب . هو رائع وقد دعم الاغنية بكل قوة وقد اصبحنا اصدقاء ومن الجيد انني حضيت بصداقته عظيم جدا. هل حدث وان كنت حقا في مومباي وكوبا وريو مثلما تقول كلمات الأغنية ؟ لقد كنت فى مومباي وريو اما كوبا فلم ازرها بعد وهي بقائمة البلدان التي اريد الذهاب اليها ماهي الشواطئ المفضلة لديك ؟ الشاطئ هو مكاني المفضل . تحتوي بالي على أجمل الشواطئ التي رأيتها على الاطلاق فالرمال هناك رمادية وسوداء . أحب كذلك جنوب شرق آسيا وتايلاند وكرابي وكوه ساموي وبالطبع البحر الأبيض المتوسط فلا شيء يقارن بالطقس وبشواطئ بحر المتوسط. احكي لنا عن أفضل رحلة قمت بها او رحلة تخططين للقيام بها رحلتي إلى بالي اين ذهبت مع بعض الصديقات قبل ثلاث سنوات. انها واحدة من رحلاتي المفضلة . استأجرنا منزلا على الشاطئ حيث تولينا القيام بكل شيئ ... التدبير المنزلي وخدمة الغرف والطبخ . كان لدينا حمام سباحة أولمبي يفتح على الشاطئ. كانت الرمال سوداء وكنت أرى المياه الزرقاء واضحة كل صباح عندما استيقظ من غرفتي. كانت واحدة من أفضل العطلات لانها جمعتني بصديقاتي الاتي خلقت معهن جوا من الفوضى حدثينا عن الاوتيل الاكثر اثارة بالنسبة اليك من المفترض أن تكون الفنادق الفخمة ولكن عندما تصل إلى مستوى عال من البذخ تصبح ضربا من الجنون . فندق قصر الإمارات في أبوظبي كبير وفخم ومذهب وهو يحتوي على قاعات ضخمة وثريات. عليك أن تأخذ عربة جولف للتنقل من مكان الى مكان، وبالنسبة لي هذا جنون لأن كل شيء فيه مصنوع من الذهب الحقيقي، انه مضحك حقا. إذا ما سرقت أدوات اكل هذا الاوتيل فيمكن بيعها بالملايين ماهي المدينة المفضلة عندك للحفلات ؟ أين تفكرين بالذهاب عندما تفكرين في ارتياد نوادي الرقص؟ ما بين نيويورك وميامي. بصراحة، أحب أن أكون في ميامي فهي المكان المناسب للاحتفال ثم ان نيويورك واحدة من المدن المفضلة لدى في العالم كله. اذا كنت تريد أن تجتمع بأناس من أي مكان في العالم فنيويورك هي المكان المناسب لذلك هل من سهرة عشاء لا تنسى أو ربما سهرة عشاء شهدت موقفا غير متوقع ؟ كنت أصور لفيلم في لانكاوي في ماليزيا وأنا لا أتذكر اسم الفندق أعتقد كان فور سيزونز، كان لي غرفة على الرصيف تطل على المحيط وقد كانت جميع الغرف متصلة بالشاطئ وفي المنتصف كان هناك مطعم مذهل. من خلاله ترى قاع المحيط وحتى الأسماك وثعبان البحر وجميع أنواع الحياة البحرية أعتقد أنها واحدة من أكثر الأماكن الساحرة في اوقات العشاء المصدر : http://www.pepsi.com/ar-aa/d/content/15536313/Icons:-Priyanka-Chopra-Pt.-III-–-The-NFL-Pep-Talk/?utm_source=pepsi&utm_medium=share&utm_content=twi tter&utm_campaign=livefornow&fb_source=message ترجمة رانيا / الجزء الاول