تسلمو يا بنات عالخبر و الترجمة بس ترجمة جوجل مش صحيحة مية بالمية راح ترجملكم الخبرين
الخبر الأول: shahid in morani's world tour
طلب الإخوة موراني من شاهد الإنضام إلى الدورة العالمية مع رنبير و كترينا و بريانكا، هل سيؤدي هذا إلى تكملة الرباعي العشاق؟
الإخوة موراني يريدون الرهان على الحب الجديد أو من المفروض نقول " الصداقة" بين شاهد و بريانكا، حيث أن شاهد قد يكون من ضمن قائمة الممثلين في الدورة العالمية " موراني كابور" التي تتضمن كل من رنبير كابور، كترينا كايف و بريانكا شوبرا، عل مايبدو الإخوة موراني حاولوا إقناع شاهد للمشاركة، و لقد أعلمنا مصدر أن الإخوة موراني مصرون على إقناع شاهد لأنه راقص عظيم أي في الحقيقة أنه أفضل من رنبير و الحصول على الثنائي كابور للرقص على الخشبة سيرفع من مستوى العرض حيث أن كلا الممثلين لهم شعبية كبيرة عبر العالم لكن الشيء الذي سيزيد العرض أهمية هو رقص شاهد و بريانكا معا.
محمد موراني لم ينكر الخبر و قال " سوف يكون من الجيد جمع شاهد و رنبير على نفس الساحة، لكن لا يوجد شيء ملموس بعد "
لم نحصل على تعليق من شاهد لكن الناطق الرسمي له قال " يجب على شاهد أولا تنظيم جدول أعماله الخاص بموزام حتى يتسن له إتخاذ القرار"
الخبر الثاني: Priyanka at the international airport on Monday night. Shahid’s car is behind her
بالرغم من إنكار شاهد و بريانكا لعلاقتهما الغرامية فإن السكوب الذي حصلنا عليه سيجعلهما يغيران رأيهما، و بالرغم من تمكنهما من الهروب من المصورين أثناء موعد عشاء سري بفندق 5 نجوم فإنهما هذه المرةو للأسف أخفقا في المطار الأكثر شعبية بمومباي "المطار الدولي"
يوم الإثنين ليلا أوصل شاهد بريانكا إلى المطار بسيارته السوداء RANGE ROVER التي تحمل الرقم: MH 02 BN 700 من أجل سفرها إلى البرازيل لتصوير البرنامج الواقعي KHATRON KE KHILADI حيث أن شاهد عيان قال: " شاهد و بريانكا جاءو في سيارة شاهد السوداء RAGE ROVER على الساعة 2 صباحا، كان من المفروض أن تنزل بريانكا بالمحطة A لكن عندما رأو الصحافة بإنتظارهم أدار شاهد السيارة بسرعة شديدة إلى المحطة B فخرجت بريانكا مسرعة من السيارة متجهة إلى المحطة A و الصور توضح أنها وجدت صعوبة في المشي و هي ترتدي الكعب العالي، الممثلة ستبقى بالبرازيل لمدة شهرين بعيدة عن شاهد فهل هذا يفسر الحزن الذي كان على وجهها
على ما يبدو أن بريانكا لها قصة مع المصورين في المطارات حيث أن صديقها السابق هرمان أوصلها بسيارته السوداء HONDA عندما ذهبت لمدة شهرين إلى ميامي لتصوير فيلم دوستانا.
حقوق الترجمة محفوظة: من ترجمة كااميني
هالحين تأكدت علاقتهم مية بالمية و ما في مجال ينكرو في المستقبل و هالفيديو تبين بريانكا بالمطار و سيارة شاهد مغادرة
http://www.youtube.com/watch?v=Vqk3jBiIZPE