بس ! قول آبغى وآنآ آقول \ ~ حـآظـر | طلبآت آلآغآني + آلرنآت + آلترجمَه - الصفحة 15

**القدس عربية** · 27 / 06 / 2011, 28 : 10 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Fofo.Khan

وآآآآآو

فدييييتك وربي .
تسلمين يآبعدي
مآتقصرين وقسم بآلله هع

بس شلون آحفظهم ؟
تفتحلي الاغنية علطول

مفروض انو بس تضغطي عليهم يظهر الك شاشة الحفظ بس شكله المتصفح
عندك ما بيدعم هالشي .
طيب اضغطي على اسم الأغنية بالزر الأيمن للماوس
راح تظهر الك قائمة اختاري منها حفظ الهدف باسم
او save target as
وراح تضبط ان شاء الله ورديلي خبر لو ما ضبط

Ƒαтоо Κнαй · 27 / 06 / 2011, 24 : 11 PM

فديتك وآلله
مشكورة ماتقصرين يعل عيني ماتبجيج هع

**عسولة السعوديه** · 30 / 06 / 2011, 14 : 01 AM

معليش يمكن طلبي شوي صعب بس ابي الاغنيه الي ادتها كارينا كابور في هذا الحفل الي بعد اغنية 3 اديتس

الي تقول فيها بيبو ماي بيبو ما ادري ايش ومن اي فيلم لاني صايره اسمعها كثير ومافهمت من وين جايبنها العالم وعاجبتني ياليت تصير Mp3

**القدس عربية** · 30 / 06 / 2011, 17 : 01 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عسولة السعوديه

معليش يمكن طلبي شوي صعب بس ابي الاغنيه الي ادتها كارينا كابور في هذا الحفل الي بعد اغنية 3 اديتس

الي تقول فيها بيبو ماي بيبو ما ادري ايش ومن اي فيلم لاني صايره اسمعها كثير ومافهمت من وين جايبنها العالم وعاجبتني ياليت تصير Mp3

من عيوني بس أي حفل قصدك لانه ما ظهر الي اي حفل بالضبط
شوفي لو قصدك بيبو ماي بيبو هدي من فيلم Kambakkht Ishq
حمليها من هنـا وان شاء الله تكون هي ..
ولو مو هي جيبيلي الفيديو وان شاء الله اقدر اجيبها..

**عسولة السعوديه** · 30 / 06 / 2011, 07 : 10 PM

آيوووون قود قود هي هي بس يختي ماشفت الاغنية شفت الفيلم 2 وماقد سمعتها

**فارس بوليود** · 30 / 06 / 2011, 15 : 10 PM

^

^
هالاغنية تجنن الصوت خيال دوووم اسمعها على قناة هندية

N O U R Y · 02 / 07 / 2011, 32 : 12 PM

بغيت اسم الاغنيه الي بتوقيع العضوه yaso_shahidy&dooly

وممكن ترجمتها لو سمحتي

وبس مشكوره

**القدس عربية** · 02 / 07 / 2011, 14 : 05 PM

^ تفضلي حمليها من هنــــا ..
اضغطي راح يظهر الك شاشة الحفظ على جهازك ..

الترجمــــة

Meri pehli mohabbat hai
هذا هو حبي الأول

Meri pehli yeh chaahat hai
والمرة الأولى التي أشعر فيها بالعاطفة

Meri itni si hasrat hai
لدي رغبة واحدة فقط

Gale lag ja na jaa
وهي أن أضمك الي وأن لا تبتعدي عني أبداً

Teri baahon mein rahat hai
فأنا أجد الراحة بين ذراعيك

Teri zulfhon mein jannat hai
وأشعر بأني في الجنة وأنا ألمس ظفائر شعرك

Meri itni si hasrat hai
لدي رغبة واحدة فقط

Gale lag ja na jaa
وهي أن أضمك الي وأن لا تبتعدي عني أبداً
Sulge sulge badan hai
أجسادنا تحترق وتذوب

Uljhe uljhe se maan hai
وقلوبنا متأرجحة

Badhti jaati hai tan ki pyaas
ويزيد الشوق فينا

Bheki bheki hai raatein
وأصبحت الليالي تفقدنا الوعي حتى الثمالة

Mehki mehki hai saansein
وأنفاسنا معطرة

Rehna rehna tu dil ke paas
كوني بالقرب من قلبي

Oh tu agar samne ho 2
فعندما تكونين أمامي

Kaise main khud ko rakh pao hosh mein 2
كيف لي أن أبقى في وعيي

Darta hai dil khata yeh kar baithe na 2
فقلبي يشعر بالخوف فلا تجعليه يرتكب الأخطاء

Mohabaat ke josh mein 2
في غمرة الحب والعاطفة التي هو فيها

Badla badla hai mausam
لقد تغيرت الأجواء وتبدلت

Pighla pighla hai youvan
فشبابنا يذوب

Jaage jaage hai ab eshaas
وتتأجج رغباتنا

Bheki bheki hai raatein
وأصبحت الليالي تفقدنا الوعي حتى الثمالة

Mehki mehki hai saansein
وأنفاسنا معطرة

Rehna rehna tu dil ke paas
كوني بالقرب من قلبي
Meri jazbon ki jo bhi halat hai
مهما كانت أوضاع قلبي وحالته

Wo samjh lo na bin kahe
فلتحاولي أن تفهميه دون أن تقولي أي شيء

Oh in labon se kahon Jo armaan hai
ومهما كانت رغباتك فلتعبري عنها ولتتحدثي بها

Barso yeh honth chup rahe
لقد كانت شفاهك صامتة لسنوات

Meri jazbon ki jo bhi halat hai
مهما كانت أوضاع قلبي وحالته

Wo samjh lo na bin kahe
فلتحاولي أن تفهميه دون أن تقولي أي شيء

Oh in labon se kahon Jo armaan hai
ومهما كانت رغباتك فلتعبري عنها ولتتحدثي بها

Barso yeh honth chup rahe
لقد كانت شفاهك صامتة لسنوات

Thandi thandi agan hain
باردة باردة هذه النار

Meethi meethi chubhan hai
وهذا الألم جميل

Jhudti jhudti hai tujhse aas
فآمالي تتحقق معك وبرفقتك
Bheki bheki hai raatein
وأصبحت الليالي تفقدنا الوعي حتى الثمالة

Mehki mehki hai saansein
وأنفاسنا معطرة

Rehna rehna tu dil ke paas
كوني بالقرب من قلبي
Teri baahon mein rahat hai
فأنا أجد الراحة بين ذراعيك

Teri zulfhon mein jannat hai
وأشعر بأني في الجنة وأنا ألمس ظفائر شعرك

Meri itni si hasrat hai
لدي رغبة واحدة فقط

Gale lag ja na jaa
وهي أن أضمك الي وأن لا تبتعدي عني أبداً

N O U R Y · 02 / 07 / 2011, 49 : 05 PM

شكرا القدس العربيه تسلمين

بس شنو اسم الفلم ورابط التحميل مايشتغل عندي

ممكن التحميل يكون بصيغة MP3

تعبتج معااي

ماقصرتي

المنتدى بدونج ماله فايده

**القدس عربية** · 02 / 07 / 2011, 40 : 06 PM

^ غريبة مفروض بس تضغطي تطلع الك شاشة التحميل .. وبصيغة mp3
عموماً رفعتلك اياها عالميديا فير من هنــــــا والصيغة mp3
والفيلم اسمه De Dana Dan
وتسلمي عالكلام الحلو من لطفك .. : )

27 / 06 / 2011, 24 : 11 PM	#142
Ƒαтоо Κнαй روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 14 / 05 / 2011 الدولة: من قللبَه آلجمميل <3 المشاركات: 3,776 معدل تقييم المستوى: 21474840	فديتك وآلله مشكورة ماتقصرين يعل عيني ماتبجيج هع __________________ و سَ آبقى آحبك .. آلى آخر نفس لي فِي هذآ آلعآلم .. D

02 / 07 / 2011, 32 : 12 PM	#147
N O U R Y روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 30 / 03 / 2011 الدولة: kuwait المشاركات: 2,657 معدل تقييم المستوى: 21474839	بغيت اسم الاغنيه الي بتوقيع العضوه yaso_shahidy&dooly وممكن ترجمتها لو سمحتي وبس مشكوره __________________ # ( мч веᴅσ ) هي القصّه التي لا اريد / ان يكون لها نهايه ابدنن

02 / 07 / 2011, 14 : 05 PM	#148
القدس عربية الإدارة تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010 الدولة: فِلِسطيـــني المشاركات: 19,012 معدل تقييم المستوى: 20	^ تفضلي حمليها من هنــــا .. اضغطي راح يظهر الك شاشة الحفظ على جهازك .. الترجمــــة Meri pehli mohabbat hai هذا هو حبي الأول Meri pehli yeh chaahat hai والمرة الأولى التي أشعر فيها بالعاطفة Meri itni si hasrat hai لدي رغبة واحدة فقط Gale lag ja na jaa وهي أن أضمك الي وأن لا تبتعدي عني أبداً Teri baahon mein rahat hai فأنا أجد الراحة بين ذراعيك Teri zulfhon mein jannat hai وأشعر بأني في الجنة وأنا ألمس ظفائر شعرك Meri itni si hasrat hai لدي رغبة واحدة فقط Gale lag ja na jaa وهي أن أضمك الي وأن لا تبتعدي عني أبداً Sulge sulge badan hai أجسادنا تحترق وتذوب Uljhe uljhe se maan hai وقلوبنا متأرجحة Badhti jaati hai tan ki pyaas ويزيد الشوق فينا Bheki bheki hai raatein وأصبحت الليالي تفقدنا الوعي حتى الثمالة Mehki mehki hai saansein وأنفاسنا معطرة Rehna rehna tu dil ke paas كوني بالقرب من قلبي Oh tu agar samne ho 2 فعندما تكونين أمامي Kaise main khud ko rakh pao hosh mein 2 كيف لي أن أبقى في وعيي Darta hai dil khata yeh kar baithe na 2 فقلبي يشعر بالخوف فلا تجعليه يرتكب الأخطاء Mohabaat ke josh mein 2 في غمرة الحب والعاطفة التي هو فيها Badla badla hai mausam لقد تغيرت الأجواء وتبدلت Pighla pighla hai youvan فشبابنا يذوب Jaage jaage hai ab eshaas وتتأجج رغباتنا Bheki bheki hai raatein وأصبحت الليالي تفقدنا الوعي حتى الثمالة Mehki mehki hai saansein وأنفاسنا معطرة Rehna rehna tu dil ke paas كوني بالقرب من قلبي Meri jazbon ki jo bhi halat hai مهما كانت أوضاع قلبي وحالته Wo samjh lo na bin kahe فلتحاولي أن تفهميه دون أن تقولي أي شيء Oh in labon se kahon Jo armaan hai ومهما كانت رغباتك فلتعبري عنها ولتتحدثي بها Barso yeh honth chup rahe لقد كانت شفاهك صامتة لسنوات Meri jazbon ki jo bhi halat hai مهما كانت أوضاع قلبي وحالته Wo samjh lo na bin kahe فلتحاولي أن تفهميه دون أن تقولي أي شيء Oh in labon se kahon Jo armaan hai ومهما كانت رغباتك فلتعبري عنها ولتتحدثي بها Barso yeh honth chup rahe لقد كانت شفاهك صامتة لسنوات Thandi thandi agan hain باردة باردة هذه النار Meethi meethi chubhan hai وهذا الألم جميل Jhudti jhudti hai tujhse aas فآمالي تتحقق معك وبرفقتك Bheki bheki hai raatein وأصبحت الليالي تفقدنا الوعي حتى الثمالة Mehki mehki hai saansein وأنفاسنا معطرة Rehna rehna tu dil ke paas كوني بالقرب من قلبي Teri baahon mein rahat hai فأنا أجد الراحة بين ذراعيك Teri zulfhon mein jannat hai وأشعر بأني في الجنة وأنا ألمس ظفائر شعرك Meri itni si hasrat hai لدي رغبة واحدة فقط Gale lag ja na jaa وهي أن أضمك الي وأن لا تبتعدي عني أبداً التعديل الأخير تم بواسطة القدس عربية ; 02 / 07 / 2011 الساعة 37 : 05 PM

02 / 07 / 2011, 49 : 05 PM	#149
N O U R Y روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 30 / 03 / 2011 الدولة: kuwait المشاركات: 2,657 معدل تقييم المستوى: 21474839	شكرا القدس العربيه تسلمين بس شنو اسم الفلم ورابط التحميل مايشتغل عندي ممكن التحميل يكون بصيغة MP3 تعبتج معااي ماقصرتي المنتدى بدونج ماله فايده __________________ # ( мч веᴅσ ) هي القصّه التي لا اريد / ان يكون لها نهايه ابدنن التعديل الأخير تم بواسطة N O U R Y ; 02 / 07 / 2011 الساعة 03 : 06 PM

30 / 06 / 2011, 14 : 01 AM	#143
عسولة السعوديه نجوم في سمآء منتدآنآ © ~ تاريخ التسجيل: 22 / 05 / 2008 الدولة: بوليوود العمر: 36 المشاركات: 6,635 معدل تقييم المستوى: 21474843	معليش يمكن طلبي شوي صعب بس ابي الاغنيه الي ادتها كارينا كابور في هذا الحفل الي بعد اغنية 3 اديتس الي تقول فيها بيبو ماي بيبو ما ادري ايش ومن اي فيلم لاني صايره اسمعها كثير ومافهمت من وين جايبنها العالم وعاجبتني ياليت تصير Mp3

30 / 06 / 2011, 07 : 10 PM	#145
عسولة السعوديه نجوم في سمآء منتدآنآ © ~ تاريخ التسجيل: 22 / 05 / 2008 الدولة: بوليوود العمر: 36 المشاركات: 6,635 معدل تقييم المستوى: 21474843	آيوووون قود قود هي هي بس يختي ماشفت الاغنية شفت الفيلم 2 وماقد سمعتها

30 / 06 / 2011, 15 : 10 PM	#146
فارس بوليود عضو عآلم بوليُـود الممَيـز ©~ تاريخ التسجيل: 03 / 04 / 2008 الدولة: من عالم الفضاء المشاركات: 32,230 معدل تقييم المستوى: 21474869	^ ^ هالاغنية تجنن الصوت خيال دوووم اسمعها على قناة هندية

02 / 07 / 2011, 40 : 06 PM	#150
القدس عربية الإدارة تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010 الدولة: فِلِسطيـــني المشاركات: 19,012 معدل تقييم المستوى: 20	^ غريبة مفروض بس تضغطي تطلع الك شاشة التحميل .. وبصيغة mp3 عموماً رفعتلك اياها عالميديا فير من هنــــــا والصيغة mp3 والفيلم اسمه De Dana Dan وتسلمي عالكلام الحلو من لطفك .. : )