█◄وداعا لمشاكل الترجمات مع برنامج مميز ►█ ‏

**فارس بوليود** · 08 / 07 / 2012, 56 : 11 PM

السلام عليكم و رحمة الله

هل مللتو من البحث عن الترجمات و مشاكلها و احيانا تطلع غير مضبوطة بعد الان لن تحتاجو الى البحث عن ترجمات

فقط بهذا البرنامج الذي ساشرحه اليوم هو سيجلب لكم الترجمة الى غاية عندكم و بسهولة تامة و ستجدون لكل فيلم الكثير من الترجمات و كلها متطابقة مع الفيلم

قبل ان ابدء شرح البرنامج اود ان اعطي نبذة بسيطة عن البرنامج

مثلا انا حملت الفيلم الاجنبي transit و ما عندي له اي ترجمة ابدا فقط ساشغل الفيلم على البرنامج و هو سيقوم بالواجب

هذا ملف الفيلم

و لما اشغله على البرنامج سيعطيني قائمة بعدة ترجمات متطابقة لاحظو كم من ترجمة اعطاني كل سطر فيه ترجمة

ساختار ترجمة واحدة فيهم و اعبئ الخانة و اضغط و هذا الفيلم مترجم

ليس هذا فقط حتى ملف الترجمة اللي انت اخترته يبقى جنب الفيلم لاحظو

و الان ساقوم بشرح البرنامج خطوة خطوة

اسم البرنامج BS player

اولا هذا موقع البرنامج تدخل اليه

http://bsplayer.en.softonic.com/download

بعدها تضغط على هذه لكي تحمل البرنامج

بعد اكتمال التحميل تضغط دبل كلك على البرنامج و تفتحه

ثم تضغط على I agree

ثم تضغط على next

ثم تضغط علىnext

ثم next

ثم تختار اللغة و تضغط على next حتى العربية موجودة فيه

ثم next

و تخليه يمتلئ ثم تضغط على next

ثم next

هنا يقولك ان في اكواد ناقصة تضغط على ok

ثم تنتظر حتى تتحمل الاكواد حتى تنتهي تضغط على next

و هنا يكون البرنامج قد ثبت في جهازكم

لما تفتحوه راح يكون صغير على هذا الشكل

و للعلم هو برنامج و مشغل افلام في نفس الوقت

ثم لكي نقوم بالتجربة ساكرر ما فعلته في الاول

اول شيئ نختار فيلم من الافلام مثلا transit

اسحبه على البرنامج و تجيك قائمة طويلة من الترجمات تختار ترجمة واحدة و تعبئ الخانة و تضغط على داونولد شيكد

الترجمة اشتغلت مع الفيلم و صحيحة 100% و لو ما عجبتك هناك عدة ترجمات اخرى للفيلم

و اذا فتحت الفيلم و ما اعطاك قائمة الترجمات بامكانك تسوي مثل هذه الصورة

و بامكانكم ايضا تضغطو وين موجود السهم و تختار اللغة اللي تبي ترجماتها

مميزات اخرى في البرنامج

طبعا هذا البرنامج هو يطلع لنا ترجمات بالاضافة انه مشغل افلام عليك فقط ان تضغط كلك مرتين و تكبر لنا الشاشة و جودتها صافية جدا و فيها جميع مميزات المشغلات الثانية

و بامكانك ايضا بعد فتح الفيلم و ايجاد الترجمة تشيل البرنامج و تشغل الفيلم بمشغل اخر مثل الكيم بلاير او الميديا لانه وقتها ستكون الترجمة شكلت مع الفيلم و هذا دليل

هنا ما في ترجمة

بعدما شغلت البرنامج تشكلت الترجمة لوحدها في الملف و بامكانك تشغلها بكيم بلاير مثلا

طبعا هذا البرنامج يدعم فقط ترجمات srt و هي اهم نوع من الترجمات و الاكثر توفرا عبر النت

و هناك افلام لا يوجد لها ترجمات لانه في الاصل ليس لها ترجمات عبر النت مثلا فيلم قديم هندي غير معروف صعب تلاقي له ترجمه

وداعا لمشاكل الترجمات مع تحيات فارس بوليود

تم و الحمد لله و اتمنى الشرح يكون واضح

عائشة Sallu · 09 / 07 / 2012, 12 : 12 AM

اوه اول وحدة او وحدة يايييييييييييييي0وش يعني اخذتي الجائزة الكبرى)

موضوع قمة الروعة هاي مواضيع روعة تسلم رونالدو خخخخخخخخخخخ
شكرا كثير بجد كان بدي حل لانه بجد زهقت وتعبت ما ادصق ينزل الفيلم مترجم وفي الاخر ما
اعرف احضره بحضره مترجم

كان بدي اقيم لكن فشل

**ساهر** · 09 / 07 / 2012, 12 : 12 AM

شرح وافي فروووس

اتمنى من هواة التحميل يستفيدون منه

***** << فايف ستارز

أنآيدآ · 09 / 07 / 2012, 25 : 12 AM

,’

وآآآآو وش هآلزين مآشآء آلله

وآلله هآلبرنآمج موجود عندي له سنين ودنين مآفكرت آبد انو فيه شي زي تسذآ ~>> قبل قبل آمس كنت نآوية آحذفة من آلغبآء ~<< آووم آلغبآء صدز

تو مخلصص عندي تحميل فيلم آروح آجرب عليةةة وآصصتمتع بآلترجممة

ي ملآ آلعآفيةة فـآرس . .وآللة فكيت آززمةة نآشبتن بنصص حلتزي منذو مبطي ~ تسسلم

.
.

اسلوبي عسل · 09 / 07 / 2012, 24 : 01 AM

رووووووووووووووووووووعه موضوع روووووعه
تسلم فروووس على كيذا مواضيع مفيد مره وحلو
ونقدر نترجم احنا بنفسنا فكره روووعه بس اني حاولت
وتثبت عندي بس ماهو راي يطلع شي على العموم شكرا
على هيك موضوع تسلم الايادي

**Love john katy** · 09 / 07 / 2012, 40 : 01 AM

واخيرا فروووووسي بصراحه راح نستتفيد منه عاد اللحين

هجوووم على الترجمه الافلام ومع الشرح احس مرره سهلتها

تسلم ايدنك يافرووووووستي على الموضوع

Amoolla · 09 / 07 / 2012, 44 : 01 AM

وااااااااااااااااووو فكرة البرنامج تجنننننننننن ومريحه
بس مافهمت عليها كيف اضبط الترجمه
هو ما ضبط الترجمه ع طول
ممكن تشرح اكثر ولا عليك امر ؟؟؟

**فارس بوليود** · 09 / 07 / 2012, 59 : 01 AM

مشكورين جميعا على المرور الحلو

اسلوبي عسل ممكن تقولي اي فيلم جربتي يمكن الفيلم اللي عندك ليست له ترجمة على الاطلاق في النت

لانو انا شرحت كل شيئ اي نقطة تبي اشرحها لك ?

Amoolla · 09 / 07 / 2012, 01 : 02 AM

اي خيار اختاره عشان يدخلني ع الترجمات
ضغطت ع المنيو ثم سب تايتل ثم شيك فور سب تايتل
بس كلها تطلعي مافيه تراجم
جربت في فيلمين
وكلها اكيد لها تراجم واللي هي دابانج وبدي جارد
عد شرح الترجمه بس

عاشقه قلب شاهيد · 09 / 07 / 2012, 01 : 02 AM

واااااااااااو روعه والله انا بجد بتعب من الافلام الى غير مترجمه
لو عرفت كلمتين على بعض بيكون كويس
بس بجد انت يافارس عامل شرح بسم الله مشاء الله عليك
رائع جداا تسلم على شرحك الحلو على البرنامج
وان شاء الله بجرب شرحك بالافلام الى عندى
ننتظر كل جديدك..}

08 / 07 / 2012, 56 : 11 PM	#1
فارس بوليود عضو عآلم بوليُـود الممَيـز ©~ تاريخ التسجيل: 03 / 04 / 2008 الدولة: من عالم الفضاء المشاركات: 32,230 معدل تقييم المستوى: 21474869	█◄وداعا لمشاكل الترجمات مع برنامج مميز ►█ ‏ السلام عليكم و رحمة الله هل مللتو من البحث عن الترجمات و مشاكلها و احيانا تطلع غير مضبوطة بعد الان لن تحتاجو الى البحث عن ترجمات فقط بهذا البرنامج الذي ساشرحه اليوم هو سيجلب لكم الترجمة الى غاية عندكم و بسهولة تامة و ستجدون لكل فيلم الكثير من الترجمات و كلها متطابقة مع الفيلم قبل ان ابدء شرح البرنامج اود ان اعطي نبذة بسيطة عن البرنامج مثلا انا حملت الفيلم الاجنبي transit و ما عندي له اي ترجمة ابدا فقط ساشغل الفيلم على البرنامج و هو سيقوم بالواجب هذا ملف الفيلم و لما اشغله على البرنامج سيعطيني قائمة بعدة ترجمات متطابقة لاحظو كم من ترجمة اعطاني كل سطر فيه ترجمة ساختار ترجمة واحدة فيهم و اعبئ الخانة و اضغط و هذا الفيلم مترجم ليس هذا فقط حتى ملف الترجمة اللي انت اخترته يبقى جنب الفيلم لاحظو و الان ساقوم بشرح البرنامج خطوة خطوة اسم البرنامج BS player اولا هذا موقع البرنامج تدخل اليه http://bsplayer.en.softonic.com/download بعدها تضغط على هذه لكي تحمل البرنامج بعد اكتمال التحميل تضغط دبل كلك على البرنامج و تفتحه ثم تضغط على I agree ثم تضغط على next ثم تضغط علىnext ثم next ثم تختار اللغة و تضغط على next حتى العربية موجودة فيه ثم next ثم next و تخليه يمتلئ ثم تضغط على next ثم next هنا يقولك ان في اكواد ناقصة تضغط على ok ثم تنتظر حتى تتحمل الاكواد حتى تنتهي تضغط على next و هنا يكون البرنامج قد ثبت في جهازكم لما تفتحوه راح يكون صغير على هذا الشكل و للعلم هو برنامج و مشغل افلام في نفس الوقت ثم لكي نقوم بالتجربة ساكرر ما فعلته في الاول اول شيئ نختار فيلم من الافلام مثلا transit اسحبه على البرنامج و تجيك قائمة طويلة من الترجمات تختار ترجمة واحدة و تعبئ الخانة و تضغط على داونولد شيكد الترجمة اشتغلت مع الفيلم و صحيحة 100% و لو ما عجبتك هناك عدة ترجمات اخرى للفيلم و اذا فتحت الفيلم و ما اعطاك قائمة الترجمات بامكانك تسوي مثل هذه الصورة و بامكانكم ايضا تضغطو وين موجود السهم و تختار اللغة اللي تبي ترجماتها مميزات اخرى في البرنامج طبعا هذا البرنامج هو يطلع لنا ترجمات بالاضافة انه مشغل افلام عليك فقط ان تضغط كلك مرتين و تكبر لنا الشاشة و جودتها صافية جدا و فيها جميع مميزات المشغلات الثانية و بامكانك ايضا بعد فتح الفيلم و ايجاد الترجمة تشيل البرنامج و تشغل الفيلم بمشغل اخر مثل الكيم بلاير او الميديا لانه وقتها ستكون الترجمة شكلت مع الفيلم و هذا دليل هنا ما في ترجمة بعدما شغلت البرنامج تشكلت الترجمة لوحدها في الملف و بامكانك تشغلها بكيم بلاير مثلا طبعا هذا البرنامج يدعم فقط ترجمات srt و هي اهم نوع من الترجمات و الاكثر توفرا عبر النت و هناك افلام لا يوجد لها ترجمات لانه في الاصل ليس لها ترجمات عبر النت مثلا فيلم قديم هندي غير معروف صعب تلاقي له ترجمه وداعا لمشاكل الترجمات مع تحيات فارس بوليود تم و الحمد لله و اتمنى الشرح يكون واضح التعديل الأخير تم بواسطة فارس بوليود ; 09 / 07 / 2012 الساعة 14 : 12 AM

09 / 07 / 2012, 12 : 12 AM	#2
عائشة Sallu روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 19 / 11 / 2009 الدولة: فلسطين :) المشاركات: 13,296 معدل تقييم المستوى: 21474850	اوه اول وحدة او وحدة يايييييييييييييي0وش يعني اخذتي الجائزة الكبرى) موضوع قمة الروعة هاي مواضيع روعة تسلم رونالدو خخخخخخخخخخخ شكرا كثير بجد كان بدي حل لانه بجد زهقت وتعبت ما ادصق ينزل الفيلم مترجم وفي الاخر ما اعرف احضره بحضره مترجم كان بدي اقيم لكن فشل __________________

09 / 07 / 2012, 24 : 01 AM	#5
اسلوبي عسل ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 24 / 04 / 2012 الدولة: السعوديه المشاركات: 0 معدل تقييم المستوى: 0	رووووووووووووووووووووعه موضوع روووووعه تسلم فروووس على كيذا مواضيع مفيد مره وحلو ونقدر نترجم احنا بنفسنا فكره روووعه بس اني حاولت وتثبت عندي بس ماهو راي يطلع شي على العموم شكرا على هيك موضوع تسلم الايادي __________________

09 / 07 / 2012, 40 : 01 AM	#6
Love john katy نجوم في سمآء منتدانآ تاريخ التسجيل: 22 / 07 / 2011 الدولة: قلب جوني وكاتي المشاركات: 12,022 معدل تقييم المستوى: 21474849	*واخيرا فروووووسي بصراحه راح نستتفيد منه عاد اللحين* *هجوووم على الترجمه الافلام ومع الشرح احس مرره سهلتها* *تسلم ايدنك يافرووووووستي على الموضوع* __________________

09 / 07 / 2012, 44 : 01 AM	#7
Amoolla نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 02 / 10 / 2011 الدولة: KSA المشاركات: 821 معدل تقييم المستوى: 21474837	وااااااااااااااااووو فكرة البرنامج تجنننننننننن ومريحه بس مافهمت عليها كيف اضبط الترجمه هو ما ضبط الترجمه ع طول ممكن تشرح اكثر ولا عليك امر ؟؟؟ __________________ http://multfun.net/imagehost/host/im...3485503254.gif

09 / 07 / 2012, 12 : 12 AM	#3
ساهر عضو عآلم بوليُـود الممَيـز تاريخ التسجيل: 14 / 05 / 2010 الدولة: من هنآكـ المشاركات: 8,172 معدل تقييم المستوى: 21474845	شرح وافي فروووس اتمنى من هواة التحميل يستفيدون منه ***** << فايف ستارز

09 / 07 / 2012, 25 : 12 AM	#4
أنآيدآ روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 15 / 07 / 2010 الدولة: آلمريـخ المشاركات: 1,661 معدل تقييم المستوى: 21474838	,’ وآآآآو وش هآلزين مآشآء آلله وآلله هآلبرنآمج موجود عندي له سنين ودنين مآفكرت آبد انو فيه شي زي تسذآ ~>> قبل قبل آمس كنت نآوية آحذفة من آلغبآء ~<< آووم آلغبآء صدز تو مخلصص عندي تحميل فيلم آروح آجرب عليةةة وآصصتمتع بآلترجممة ي ملآ آلعآفيةة فـآرس . .وآللة فكيت آززمةة نآشبتن بنصص حلتزي منذو مبطي ~ تسسلم . .

09 / 07 / 2012, 59 : 01 AM	#8
فارس بوليود عضو عآلم بوليُـود الممَيـز ©~ تاريخ التسجيل: 03 / 04 / 2008 الدولة: من عالم الفضاء المشاركات: 32,230 معدل تقييم المستوى: 21474869	مشكورين جميعا على المرور الحلو اسلوبي عسل ممكن تقولي اي فيلم جربتي يمكن الفيلم اللي عندك ليست له ترجمة على الاطلاق في النت لانو انا شرحت كل شيئ اي نقطة تبي اشرحها لك ?

09 / 07 / 2012, 01 : 02 AM	#9
Amoolla نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 02 / 10 / 2011 الدولة: KSA المشاركات: 821 معدل تقييم المستوى: 21474837	اي خيار اختاره عشان يدخلني ع الترجمات ضغطت ع المنيو ثم سب تايتل ثم شيك فور سب تايتل بس كلها تطلعي مافيه تراجم جربت في فيلمين وكلها اكيد لها تراجم واللي هي دابانج وبدي جارد عد شرح الترجمه بس __________________ http://multfun.net/imagehost/host/im...3485503254.gif

09 / 07 / 2012, 01 : 02 AM	#10
عاشقه قلب شاهيد نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 21 / 07 / 2010 الدولة: Egypt المشاركات: 523 معدل تقييم المستوى: 21474837	واااااااااااو روعه والله انا بجد بتعب من الافلام الى غير مترجمه لو عرفت كلمتين على بعض بيكون كويس بس بجد انت يافارس عامل شرح بسم الله مشاء الله عليك رائع جداا تسلم على شرحك الحلو على البرنامج وان شاء الله بجرب شرحك بالافلام الى عندى ننتظر كل جديدك..} __________________ [flash=http://im37.gulfup.com/5MKiD.swf]WIDTH=500 HEIGHT=250[/flash]