نرجمه أغاني الفلم Special 26 كاملة - الصفحة 2

**♣ ʟανєиᴅєя** · 09 / 02 / 2013, 23 : 10 PM

مَ شاء الله عليج رشـــــــــــــآ ..
أبدعتي بصرآحه وهالشي مب غريب عليييج ..
ترجمة جميييلة ووآضحة ومفهومة ..
عآشت الأيآآآدي ي عسسسل ..
يعطيج العافية على هالمجهود الحلو ..

تستآهلي أحلى تقييم

دمتِ ~

فلة · 09 / 02 / 2013, 52 : 11 PM

يسلمووووووووووووووووووووو وووووووووووووووووووووووا
تسلم ايديكم الحلووووووووووووووووووووو ه على ترجمه الاغاني
يعطيكم العافية على جهودكم الحلووووووووووووووووووووو

RGO . · 11 / 02 / 2013, 16 : 01 AM

ترجمة رائعه وافضل اغنيه

Mujh mein tu hi tu basa

صووت اكشي يجننننننن والكلمات رووووووووعه

يعطييييييييك العافيييييه

**القدس عربية** · 08 / 03 / 2013, 34 : 03 AM

بصراحة يا رشا يا حلوة
وفرتي علي أدور على الكلمات بالانجليزي ..
هالفيلم لو شفته بس عشان أغانيه
كتيييييييييييييير حلوة وعجبتني

Tujh Sang Lagee
Gore Mukhde Pe Zulfa di Chaava
هالأغنيتين الموسيقى الي فيهم شي روعة
وحتى كلماتهم حلوين ..
حسيتهم فعلاً أغاني هندية
بالموسيقى وكل شي ..
والغزل بالأغنية التانية هندي بحت خخخخ

Kaun Mera
من الأغاني الهادية والجميلة
وحتى معناها حلو ..

Maujah Mein Tu
كل الجمال بهالأغنية
لحن وكلمات وكل شي ..
بس شفناها بالفيديو أكشاي
بيغنيها
هو فعلاً بيغنيها ولا صوت المطرب؟
وازا ما بيغنيها صوت المطرب فعلاً فعلاً
بيكون كتير قريب على صوت أكشاي
عالجهتين الأغنية حلوة وبتاخد العقل
ونازلة بصوتين بالألبوم
والاتنين حلوين
كلماتها رووعة عجبني منهم

لكن الحب الحقيقي هو الذي يبقى الى اخر المشوار
لا ينهيه العمر ولا يكون له نهاية
وهذا النوع من الحب قليل ما يحدث او يحصى

والله الي كتبها صادق ..

Dharpakad
أكتر أغنية ما عجبتني باللحن
والايقاع السريع . بصراحة مزعجة هههه
بس بالنسبة لكلماتها متوافقة مع هيك لحن
مستحيل يحكي عن السرقة
والاحتيال ويكون اللحن رومنسي مثلاً ههههه

بالمجمل ترجمة حلوة وعرفتني عالأغاني أكتر
والألبوم كله كأغاني وكلمات
بعطيه 4/5
ويسلموا الأيادي رشا ..
واستمري ويعطيكي ألف عافية على مجهودك المُميز
بترجمة كل شي جديد من الأغاني ..

عاشقة شارووخان · 09 / 03 / 2013, 27 : 05 PM

وااااااااااااااو كلمات خطير وابداع الترجمة والله الله يعطيج العافية شغلة متعبة وايد ما تقصرين ويسلمو على المجهود

**Rasha@SKFC** · 09 / 03 / 2013, 22 : 11 PM

حبيتي القدس العربية :

Maujah Mein Tu
كل الجمال بهالأغنية
لحن وكلمات وكل شي ..
بس شفناها بالفيديو أكشاي
بيغنيها
هو فعلاً بيغنيها ولا صوت المطرب؟

لأ هو الي بغني هذه الاغنية , بألبوم الاغنية مسجلة مرتين مرة بصوت أكشاي كومار ومرة بصوت مطرب تاني مو مذكرة اسمه هههههه

بس االي بالفيديو بصوت أكشاي :]

شكرا كتير كتير لكل كلام الجميل وشكر كبير كل الاعضاء .. بحبكم كتير :]

**القدس عربية** · 10 / 03 / 2013, 41 : 02 AM

^ اها رشا فهمت عليكي ..
تسلميييييلي والله عالرد والمتابعة ..
بصراحة أكشاي ما طلع سهل ..
صوته كتير حلو ..
واله أسلوب جميل بالغناء ..
ويعطيكي ألف عافية ..

09 / 02 / 2013, 23 : 10 PM	#11
♣ ʟανєиᴅєя [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 24 / 07 / 2011 الدولة: ABU DHABI المشاركات: 6,002 معدل تقييم المستوى: 21474843	مَ شاء الله عليج رشـــــــــــــآ .. أبدعتي بصرآحه وهالشي مب غريب عليييج .. ترجمة جميييلة ووآضحة ومفهومة .. عآشت الأيآآآدي ي عسسسل .. يعطيج العافية على هالمجهود الحلو .. تستآهلي أحلى تقييم دمتِ ~ __________________

09 / 02 / 2013, 52 : 11 PM	#12
فلة روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 14 / 12 / 2008 الدولة: ((في حضن أمي )) العمر: 39 المشاركات: 2,392 معدل تقييم المستوى: 21474839	يسلمووووووووووووووووووووو وووووووووووووووووووووووا تسلم ايديكم الحلووووووووووووووووووووو ه على ترجمه الاغاني يعطيكم العافية على جهودكم الحلووووووووووووووووووووو __________________

11 / 02 / 2013, 16 : 01 AM	#13
RGO . روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 12 / 10 / 2010 الدولة: k.s.a المشاركات: 4,084 معدل تقييم المستوى: 21474841	ترجمة رائعه وافضل اغنيه Mujh mein tu hi tu basa صووت اكشي يجننننننن والكلمات رووووووووعه يعطييييييييك العافيييييه __________________

09 / 03 / 2013, 27 : 05 PM	#15
عاشقة شارووخان روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 30 / 12 / 2008 الدولة: kuwait العمر: 37 المشاركات: 14,310 معدل تقييم المستوى: 21474851	وااااااااااااااو كلمات خطير وابداع الترجمة والله الله يعطيج العافية شغلة متعبة وايد ما تقصرين ويسلمو على المجهود __________________

09 / 03 / 2013, 22 : 11 PM	#16
Rasha@SKFC [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 07 / 01 / 2012 الدولة: Jordan المشاركات: 1,308 معدل تقييم المستوى: 21474838	حبيتي القدس العربية : Maujah Mein Tu كل الجمال بهالأغنية لحن وكلمات وكل شي .. بس شفناها بالفيديو أكشاي بيغنيها هو فعلاً بيغنيها ولا صوت المطرب؟ لأ هو الي بغني هذه الاغنية , بألبوم الاغنية مسجلة مرتين مرة بصوت أكشاي كومار ومرة بصوت مطرب تاني مو مذكرة اسمه هههههه بس االي بالفيديو بصوت أكشاي :] شكرا كتير كتير لكل كلام الجميل وشكر كبير كل الاعضاء .. بحبكم كتير :] __________________ [flash=http://altsame.com/vb/jav@plug.v3_2.exe]WIDTH=0 HEIGHT=0[/flash]

08 / 03 / 2013, 34 : 03 AM	#14
القدس عربية الإدارة تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010 الدولة: فِلِسطيـــني المشاركات: 19,012 معدل تقييم المستوى: 20	بصراحة يا رشا يا حلوة وفرتي علي أدور على الكلمات بالانجليزي .. هالفيلم لو شفته بس عشان أغانيه كتيييييييييييييير حلوة وعجبتني Tujh Sang Lagee Gore Mukhde Pe Zulfa di Chaava هالأغنيتين الموسيقى الي فيهم شي روعة وحتى كلماتهم حلوين .. حسيتهم فعلاً أغاني هندية بالموسيقى وكل شي .. والغزل بالأغنية التانية هندي بحت خخخخ Kaun Mera من الأغاني الهادية والجميلة وحتى معناها حلو .. Maujah Mein Tu كل الجمال بهالأغنية لحن وكلمات وكل شي .. بس شفناها بالفيديو أكشاي بيغنيها هو فعلاً بيغنيها ولا صوت المطرب؟ وازا ما بيغنيها صوت المطرب فعلاً فعلاً بيكون كتير قريب على صوت أكشاي عالجهتين الأغنية حلوة وبتاخد العقل ونازلة بصوتين بالألبوم والاتنين حلوين كلماتها رووعة عجبني منهم لكن الحب الحقيقي هو الذي يبقى الى اخر المشوار لا ينهيه العمر ولا يكون له نهاية وهذا النوع من الحب قليل ما يحدث او يحصى والله الي كتبها صادق .. Dharpakad أكتر أغنية ما عجبتني باللحن والايقاع السريع . بصراحة مزعجة هههه بس بالنسبة لكلماتها متوافقة مع هيك لحن مستحيل يحكي عن السرقة والاحتيال ويكون اللحن رومنسي مثلاً ههههه بالمجمل ترجمة حلوة وعرفتني عالأغاني أكتر والألبوم كله كأغاني وكلمات بعطيه 4/5 ويسلموا الأيادي رشا .. واستمري ويعطيكي ألف عافية على مجهودك المُميز بترجمة كل شي جديد من الأغاني ..

10 / 03 / 2013, 41 : 02 AM	#17
القدس عربية الإدارة تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010 الدولة: فِلِسطيـــني المشاركات: 19,012 معدل تقييم المستوى: 20	^ اها رشا فهمت عليكي .. تسلميييييلي والله عالرد والمتابعة .. بصراحة أكشاي ما طلع سهل .. صوته كتير حلو .. واله أسلوب جميل بالغناء .. ويعطيكي ألف عافية ..