تغطية فيلم : الفيلم المنتظر Mary Kom بريانكا شوبرا

[Toofe]

" أخبار وأرقام "

4 ملايين مشاهدة لتريلير ماري كوم



وصل حاليا عدد مشاهدات تريلير ماري كوم الى الاربعة ملايين مشاهدة وبذلك عززت بريانكا تشوبرا من كونها المرأة الاولى التي يصل عدد مشاهدات فيلمها النسائي الى مثل هذا العدد في بوليوود...


ترجمة رانيا

[Toofe]

" فيديوهات "




شاهدوا فيديو بريانكا تشوبرا خلال ترويجها لفيلم ماري كوم في برنامج Comedy Nights With Kapil الذي سيعرض مساء يوم غد الاحد على الساعة العاشرة بتوقيت الهند على Colors



المصدر :


https://www.youtube.com/watch?v=nbuSDQ34wc0


تحرير رانيا

[Toofe]

" من وراء الكواليس "





صور أخرى لبريانكا تشوبرا خلال تصوير برومو خاص ب The Asian Games في اطار الترويج لفيلمها القادم ماري كوم


رانيا

[Toofe]

Making of Mary Kom - Training & Fitness | Priyanka Chopra | Releasing This Friday




http://www.youtube.com/watch?v=Gd6EeYF8-w8

[عاشق ابرينكا]

أمس دخلت الفلم

كلمة خطيييييييييير وقوي وعجيب والله أشويه عليه

القصه مؤثره واهداااافها كلها قوووويه بشكل موطبيعي

ماري الي اهي بريانكا ..لو بتكلم عن ادائها ماراح أخلص افضل فنانة فيه بوليود حاليا من بعد هاﻷداااء الخطييير

التصوير محمس مع المؤثرات

اﻷغاني تخلي عندك.... امل وكلماتها عجيييبه

والله يستاهل ال100 كورو ﻷن الفلم خطيييير بشكل مو طبيعي

الجوائز لبريانكا هالسنة بدون كلاااام

ماله داعي تقييم

[Toofe]

" صورة خاصة "

ما تعلمته في الحلبة : الدرس 1.6



نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصورة على صفحتها الخاصة وقد كتبت عليها مقولة استوحتها من مثل ياباني وهو : اسقط 7 مرات وقف 8 مرات...



ترجمة سوسو


--


ماري كوم : انا وبريانكا كانوا يجدوننا مسترجلتين بالرغم من اننا لم نكن كذلك وهي بسيطة جدا ورقيقة



ردا على سؤال احد الصحافيين لماري كوم جاء فيه : كيف كان لقائك الاول ببريانكا تشوبرا ؟ قالت بطلة الملاكمة :

أحببتها منذ أن التقينا لأول مرة في مومباي . حدثتني عن قصة حياتها وكانت مشابهة لقصتي . قالت أن الناس كانوا يجدونها مسترجلة على الرغم من انها لم تكن كذلك. أنا أحب ذلك! حتى أنا ، الجميع في المنزل... كانوا يعبرونني مسترجلة فكثيرا ما كانت ملابسي شبيهة بالصبيان كما كنت ارتدي الجينزات وأحب اللعب مع الأولاد. ولكن على الرغم من كل ذلك، أنا لست مسترجلة. لقد وجدت أن بريانكا بسيطة جدا ورقيقة.

قالت إنها تحب الأكل كثيرا (تضحك). الملاكمة هي مختلفة جدا عن الرقص والتمثيل ومع ذلك جسدتها بقلبها ورحها. إنها المرة الأولى التي تقدم فيها عملا صلبا ومتشددا . عندما شاهدت البرومو تأثرت كثيرا


المصدر : http://www.dnaindia.com/



ترجمة رانيا

[Toofe]

ماري كوم : لا أعتقد أن أحدا يمكن أن يقدم الفيلم بشكل رائع مثل بريانكا



ردا على سؤال : اذا لم تكن بريانكا تشوبرا هي من مثلت دورك في البيوبيك الخاصة بك ، فهل من ممثلة اخرى ترشحينها بدلها ؟ قالت الملاكمة ماري كوم :

أنا لا أعتقد أن أحدا يمكن أن يقدم الفيلم بشكل رائع مثل بريانكا . هي أفضل ممثلة يمكن لها ان تجسد شخصيتي الجقيقية. أي شخص يمكن أن يمثل في الافلام، ولكن الملاكمة تحتاج إلى هيكلة معينة لل...جسم. بريانكا لها هذه الاوصاف فجسدها مثالي.

ارى ان سنجاي بهنسالي واومانغ كومار عرفا ماذا يختاران ونجحا في ذلك . امنت بانها يمكنها ان تفعل هذا
-

المصدر : http://www.dnaindia.com/



ترجمة رانيا


--


دارشان كومار واثق من اثارته لاهتمام الجمهور رغم صغر دوره في ماري كوم



قال دارشان كومار الذي يمثل زوج بريانكا تشوبرا في فيلم ماري كوم بانه واثق من أن الجمهور سيلاحظ دوره رغم صغره وسيثير اهتمامهم ، مبينا انه لا يتصور ان تغطي بيسي علي دوره كليا في البيوبيك


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopras-on-screen-husband-darshan-kumar-not-intimidated-by-her-popularity/


ترجمة رانيا


--


Sunil Thapa: استمتعت بالعمل مع بريانكا وقد جعلتني أشعر وكأنني مدرب كامل



يلعب Sunil Thapa دور مدرب بريانكا تشوبرا في فيلم ماري كوم ، وخلال الحفل الخاص باطلاق الالبوم الموسيقي لهذه البيوبيك ، تحدث عن تجربته بالعمل مع نجمتنا قائلا : لقد كنت محظوطا جدا لانني قابلت ممثلة ملاكمة مثل بريانكا تشوبرا ، كنت اعتقد بأنني سأتفوق عليها في هذه الرياضة لانني كنت رياضيا طوال حياتي ، ولكن مشاهدتها وهي تقوم بالت...مارين والعراك معي كانت أكثر من مذهلة

واضاف ايضا : اتذكر انه عندما كنا نتعارك خلال التصوير ونتمرن آذيت مرفقي ووضعت عليه جبيرة لمدة تترواح بين ال 5ا و 20 يوما ، ومع ذلك استمتعت بالتصوير وبالعمل مع بريانكا . لقد جعلتني اشعر بأنني مدرب كامل وهذا الرائع في الامر ، انا سعيد ايضا باداءها وتجسيدها لشخصية ماري كوم ولن استغرب ان قام المنتج اومانج كومار باطلاق جزء اخر من فيلم ماري كوم


المصدر :




https://www.youtube.com/watch?v=qY0El8e7SiU


ترجمة سوسو

[Toofe]

بريانكا تشوبرا تصبح ممثلة ماري كوم المفضلة



طرح احد الصحافيين على ماري كوم سؤالا حول ممثلتها البوليوودية المفضلة فردت عليه البطلة الاولمبية بما يلي :

بعد اطلاق ماري كوم ستكون بريانكا تشوبرا هي المفضلة لدي . لقد تم تقديم كل ما هو واقعي في الفيلم وبريانكا برعت في ادائها . انا كمن يري قصة حياته امامه .......


المصدر : http://www.dnaindia.com/


ترجمة رانيا


--



" حوارات "

ماري كوم : أصغر أبنائي يشاهد أغاني الفيلم ويعتقد أن بريانكا تشوبرا هي أنا.



مقتطف من حوار ماري كوم مع الهندوستان تايمز...

-بعد اطلاق تريلير فيلم ماري كوم، قال البعض ان بريانكا تشوبرا لا تشبهك بتاتا فهل شعرت انت بنفس الشيء ؟

** لا. في بعض الاجزاء والمشاهد حاولت بريانكا تشوبرا محاكاة شخصيتي الحقيقية كما اتبعت نفس التسريحات التي اختارها والملابس التي أرتديها .... هذا لم يكن سيئا. اصغر ابنائي يشاهد أغاني الفيلم ويعتقد أن بريانكا تشوبرا هي أنا.

- هل ستسافرين من اجل الفيلم ؟

سوف أسافر لحضور العرض الأول للفيلم في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي. أنا لا أعرف عن أماكن العرض الاخرى ...ساتحقق من جدولي الزمني لبدء التمارين


المصدر : http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/priyanka-was-perfect-even-my-son-mistakes-her-for-me-now-mary-kom/article1-1253004.aspx


ترجمة رانيا


--


ماري كوم تقول بأن بريانكا مثالية في فيلمها وجميلة للغاية



قالت ماري كوم ان توصيتها الوحيدة للمخرج والمنتج الذين قاما بصناعة فيلم حول حياتها كانت ان تكون الممثلة التي ستجسد شخصيتها مناسبة ومثالية للدور وان تكون ممن يتمتعن بجسد مماثل لجسدها

وعن بريانكا اضافت بأنها وجدتها كاملة ومثالية في الفيلم. وعن هذا قالت ايضا : لقد شاهدت الفيلم مرة ورأيت كم انها جميلة للغاية ... لقد بكيت وقتها كما تذكرت كل الم...عاناة والتضحيات التي مرت في حياتي



المصدر : http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/priyanka-was-perfect-even-my-son-mistakes-her-for-me-now-mary-kom/article1-1253004.aspx



ترجمة رانيا

[عاشق ابرينكا]

Mary Kom Saturday (2nd Day) Collections - 9.5 cr

http://www.talkingmoviez.com/mary-ko...arly-estimate/




واااااااو ...والفلم نجح ..

مجموع 17 كورو كفووو بروكه فالج ال100 كورو يااارب

مبروووووووووووك

[Toofe]

مقال البومبي تايمز حول ماري كوم ( جزء 1 )



بريانكا تشوبرا : شعرت بالغباء لعدم معرفتي لماري كوم في البداية وقد اصبحنا صديقتان وأهدتني فستانا صورت به بعض المشاهد

عندما أعطت بريانكا تشوبرا موافقتها لتمثيل فيلم حول لماري كوم، كانت تعرف فقط أنها حائزة على الميدالية الاولمبية وليس كونها بطلة للملاكمة لخمسة مرات متتالية وعن هذا قالت النجمة للصحافة :...

"شعرت بالغباء وبعدم معرفتي الكافية لحقيقة ماري كوم. كان روكي أيضا بطلا خمس مرات ويعرف الجميع ذلك. لذلك كان على قصة ماري أن تكون معروفة أيضا "

الجزء الأكثر صعوبة بالنسبة للممثلة هو توثيق شخصية الملاكمة. وللحصول على نظرة ثاقبة حول حياتها، التقت بريانكا تشوبرا بماري كوم بشكل متقطع على مدى عامين ، كما زارت مسقط رأسها وذهبت إلى مدرستها، ودخلت الكنيسة التي تصلي فيها واطلعت على صالتها الرياضية ...

وعن هذا بينت بريانكا تشوبرا قائلة : لقد فتحت خزائنها ودخلت الى حمامها وغرف الاطفال (تضحك). لقد اصبحنا صديقتان وقامت باهدائي فستان من مينيبور ارتديته في الفيلم في بعض الأحيان، وكنت أتصل بها قبل القيام بكل مشهد صعب


ترجمة رانيا


--


مقال البومبي تايمز حول ماري كوم ( جزء 2 )

بريانكا تشوبرا : عندما أعجبت ماري بالفيلم شعرت أن مسؤوليتي قد انتهت



حتى تكون بيسي وفية لشخصية ماري، قامت بنسخ كل شيء عنها من تصفيفة الشعر الى ضحكتها الغريبة . وفي تصريح لها قالت النجمة : ماري هي bachcha junglee. كانت تصرخ في الجميع عندما التقيت بها للمرة الأولى...

واضافت بيسي : "كنت عصبية عندما شاهدت الفيلم. والآن بعد أن شاهدته وقالت Waah، waah، شعرت ان مسؤوليتي قد انتهت".

وعن البيوبيك التي صنعت حولها قالت ماري : من الغريب أن الجميع سيعرف عن حياتي ... أولادي وأحفادي سيعرفون كيف كانت رحلتي في الحياة.



ترجمة رانيا