منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة

suhana khan · 14 / 09 / 2013, 13 : 12 PM

المؤتمر الصحفي بإختصار

http://www.snyar.net/wp-content/uplo...3/09/80009.jpg

شاروخ ثوب واللفة الإماراتية آخرتها واو بالعربي يعني مرحبا .. الرمسه جات غلط خخ

بومان : من أكثر الاشخاص سخاءاً الذين قابلتهم في حياتي
ومن المحتمل لن أقابل ممثل سخي وحنون وشامل مثله ابداً وهذا الرجل هو شاروخ

--------------------------------
أبهيشاك : بومان قالها بطريقة رائعة ، شاروخ أنت أخ كبير دائماً تعاملت معي بحب وأعتبرتني من العائلة
الغريب أن شاروخ يعرفني منذ 20 سنة لكن حين يريد أن يعمل معي فيلم يذهب لأبي في البداية كأنه يطلب يدي
والدي قال لي لماذا شاروخ يسألني ؟ قلت هو شاروخ هكذا من الطراز القديم وهو محق ،
وقال لوالدي :
أعدك بأن سأظهر أبيهشاك في الفيلم كما لم يسبق وأن شاهدتموه ، وسيقضي وقت رائع ولقد وفى بشاروخ بوعده تماماً
شاروخ يشرفني أن أظهر على الشاشة معك لكن أن اقضي الوقت معك وأتعلم منك هذه عبارة عن فرصة فريدة في العمر

آبهيشاك : فرح آحدى أفضل المخرجين الذين عملت معهم
فرح خان : بأمكانك القدوم متأخر غداً خخ

------------------------------------

سونو سود : دائماً كنت اقول لوالدتي بأن الممثل دائماً ينتظر الأتصال الذي يغير كل شي بالنسبة لك
لقد عملت الكثير من الأفلام ، وكنت أنتظر هذا الأتصال
أخبرت فرح بأنني أريد أن أكون جزء من هذا العائلة ، أجعلي الأمر يتم
وقالت لي الأمر تم وحدث الأمر شكراً لشاروخ لم أتوقع بأنني سأتقاسم الشاشة معه مبكراً في مهنتي
شخص رائع ، أشكر الله الذي جعلني جزء من هذه العائلة

---------------------------------------
فيفان شاه : لا أستطيع ن أخبركم كم هو شرف كبير أن أتقاسم الشاشة مع شاروخ

أنه حلم يتحقق منذ الطفولة هو ممثلي المفضل

فيفان شاه : شاروخ ممثلي المفضل
فرح خان : هل والدك يعلم ذلك ؟ خخ

-------------------------------------
شاروخ : أعدكم سنعمل فيلم يجعلكم " دبي " تفخرون به ، وسيكون أفضل وألطف طريقة نشكركم فيها من كل قلبنا "
----------------------------------
الصحفية : أنت لا تحتاج إلى دعاية إضافية الناس سعيدة بوجودك هنا ، سلمان خان قال آمر لطيف عنك
أنه يرحب بك في بيق بوس لترويج الفيلم هل لديك إي مخطط لترويج الفيلم في البرنامج ؟
سيكون من الرائع روؤيتكم سوياً ع الشاشة مع بعض مرة آخرى
شاروخ : لقد بدأنا التصوير الآن ، سيستغرق عام ليكتمل ولاحقاً إن شاء الله
البرامج الآخرى ومن ضمنهم بيق بوس وإذا أستدعونا سنذهب يعتبر آحدى أفضل البرامج
سيشرفنا أن نكون جزء منه نتمنى أن يستمر عرضة لوقت الترويج
--------------------------------------
شاروخ : أعتقد فرح كتبت أحدى أفضل الأفلام " مضموناً " مع كاست جماعي
فرح خان : أنت آيضاً بإمكانك أن لا تحضر غداً للتصوير خخ
-------------------------------------
الصحفية : أفضل مكان بالنسبة لكم في دبي ؟!
فرح خان : سأخبرك أفضل مكان كل ليله لأربع ساعات في جناحة ع الإريكه يلعب بلاي ستيشن
شاروخ : بومان ابدأ بمكان خارج الغرفة
بومان : في الخارج عند باب غرفتك عندما أقرع الجرس وأدخل
ديبيكا : لا تقرع الجرس حتى
بومان : ليس هنالك داعي لقرع الجرس باب شاروخ مفتوح دائماً لكل الطاقم وليس لي فقط يجب أن اقول هذا
-------------------------------------------
فيفان : الرائع في العمل مع شاروخ أنه يساعدك آثناء وخارج التصوير
يهتم بالناس كل شخص فينا لديه قصة وهو يهتم في ذلك ، صفة رائعه فيه
إبهيشاك : فيفان ليس هناك داعي أن تصور للفيلم بعد الآن ، تم الأعفاء عنك خخ
-----------------------------------
شاروخ : فرح قالت لي يجب أن أكمل الفيلم بهذا الزي
فرح خان : تبدوا وسيماً
شاروخ : نعم أنا كذلك حقاً كذلك ، أصدق الأن بأني قاتل السيدات خخ

شاروخ : أريد ان ارتدي هذا الزي في الفيلم لكن يحتوي ع مشاهد أكشن كثيره لا أستطيع الرفس بهذا الزي
- ما وصل له أختراع ربط الثوب ، والتدبيس بالأسنان -

-------------------------------------

الترجمه لملاآآآآآك

14 / 09 / 2013, 13 : 12 PM	#67
suhana khan روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 23 / 02 / 2011 الدولة: البيت المشاركات: 2,417 معدل تقييم المستوى: 11601917	المؤتمر الصحفي بإختصار http://www.snyar.net/wp-content/uplo...3/09/80009.jpg شاروخ ثوب واللفة الإماراتية آخرتها واو بالعربي يعني مرحبا .. الرمسه جات غلط خخ بومان : من أكثر الاشخاص سخاءاً الذين قابلتهم في حياتي ومن المحتمل لن أقابل ممثل سخي وحنون وشامل مثله ابداً وهذا الرجل هو شاروخ -------------------------------- أبهيشاك : بومان قالها بطريقة رائعة ، شاروخ أنت أخ كبير دائماً تعاملت معي بحب وأعتبرتني من العائلة الغريب أن شاروخ يعرفني منذ 20 سنة لكن حين يريد أن يعمل معي فيلم يذهب لأبي في البداية كأنه يطلب يدي والدي قال لي لماذا شاروخ يسألني ؟ قلت هو شاروخ هكذا من الطراز القديم وهو محق ، وقال لوالدي : أعدك بأن سأظهر أبيهشاك في الفيلم كما لم يسبق وأن شاهدتموه ، وسيقضي وقت رائع ولقد وفى بشاروخ بوعده تماماً شاروخ يشرفني أن أظهر على الشاشة معك لكن أن اقضي الوقت معك وأتعلم منك هذه عبارة عن فرصة فريدة في العمر آبهيشاك : فرح آحدى أفضل المخرجين الذين عملت معهم فرح خان : بأمكانك القدوم متأخر غداً خخ ------------------------------------ سونو سود : دائماً كنت اقول لوالدتي بأن الممثل دائماً ينتظر الأتصال الذي يغير كل شي بالنسبة لك لقد عملت الكثير من الأفلام ، وكنت أنتظر هذا الأتصال أخبرت فرح بأنني أريد أن أكون جزء من هذا العائلة ، أجعلي الأمر يتم وقالت لي الأمر تم وحدث الأمر شكراً لشاروخ لم أتوقع بأنني سأتقاسم الشاشة معه مبكراً في مهنتي شخص رائع ، أشكر الله الذي جعلني جزء من هذه العائلة --------------------------------------- فيفان شاه : لا أستطيع ن أخبركم كم هو شرف كبير أن أتقاسم الشاشة مع شاروخ أنه حلم يتحقق منذ الطفولة هو ممثلي المفضل فيفان شاه : شاروخ ممثلي المفضل فرح خان : هل والدك يعلم ذلك ؟ خخ ------------------------------------- شاروخ : أعدكم سنعمل فيلم يجعلكم " دبي " تفخرون به ، وسيكون أفضل وألطف طريقة نشكركم فيها من كل قلبنا " ---------------------------------- الصحفية : أنت لا تحتاج إلى دعاية إضافية الناس سعيدة بوجودك هنا ، سلمان خان قال آمر لطيف عنك أنه يرحب بك في بيق بوس لترويج الفيلم هل لديك إي مخطط لترويج الفيلم في البرنامج ؟ سيكون من الرائع روؤيتكم سوياً ع الشاشة مع بعض مرة آخرى شاروخ : لقد بدأنا التصوير الآن ، سيستغرق عام ليكتمل ولاحقاً إن شاء الله البرامج الآخرى ومن ضمنهم بيق بوس وإذا أستدعونا سنذهب يعتبر آحدى أفضل البرامج سيشرفنا أن نكون جزء منه نتمنى أن يستمر عرضة لوقت الترويج -------------------------------------- شاروخ : أعتقد فرح كتبت أحدى أفضل الأفلام " مضموناً " مع كاست جماعي فرح خان : أنت آيضاً بإمكانك أن لا تحضر غداً للتصوير خخ ------------------------------------- الصحفية : أفضل مكان بالنسبة لكم في دبي ؟! فرح خان : سأخبرك أفضل مكان كل ليله لأربع ساعات في جناحة ع الإريكه يلعب بلاي ستيشن شاروخ : بومان ابدأ بمكان خارج الغرفة بومان : في الخارج عند باب غرفتك عندما أقرع الجرس وأدخل ديبيكا : لا تقرع الجرس حتى بومان : ليس هنالك داعي لقرع الجرس باب شاروخ مفتوح دائماً لكل الطاقم وليس لي فقط يجب أن اقول هذا ------------------------------------------- فيفان : الرائع في العمل مع شاروخ أنه يساعدك آثناء وخارج التصوير يهتم بالناس كل شخص فينا لديه قصة وهو يهتم في ذلك ، صفة رائعه فيه إبهيشاك : فيفان ليس هناك داعي أن تصور للفيلم بعد الآن ، تم الأعفاء عنك خخ ----------------------------------- شاروخ : فرح قالت لي يجب أن أكمل الفيلم بهذا الزي فرح خان : تبدوا وسيماً شاروخ : نعم أنا كذلك حقاً كذلك ، أصدق الأن بأني قاتل السيدات خخ شاروخ : أريد ان ارتدي هذا الزي في الفيلم لكن يحتوي ع مشاهد أكشن كثيره لا أستطيع الرفس بهذا الزي - ما وصل له أختراع ربط الثوب ، والتدبيس بالأسنان - ------------------------------------- الترجمه لملاآآآآآك