الاغنية االخامسة هي Ishq Hi Hai Rab ويعني العشق من الله من فلم Dil Bole Hadippa! يعني االقلب يقول هديبااااااا (تدل على السعادة البالغة بالبنجابي)..الفلم نزل على دور السينما
8 - 9 - 2009 , بطلة الفلم هي راني موكاجي,للاسف الفلم ما نجح بشباك التذاكر
Ishq Hi Hai Rab
Japphiyon sa desh hai mera O soneya
Japphiyon sa desh hai mera
بلدي جميلة مثل العناق يا جميلي
بلدي جميلة مثل العناق
Tu door jitna jaaye
Yeh paas utna aaye
Kab dil tera le jaaye
Yaahan pe
Ishq hi hai rab aur khuda soneya
كلما حاولت ان تبعد
كلما قربت منها اكثر
ويسرق قلبك منك
هنا
لانها ارض الحب يا جميلي
Dil mein rehte hain
Gharon ko kisne poochha ji
Keh daala jo yaar kabhi
Na poochha dooja ji
سنبقى بقلوب بعضنا
وليس بمنازلنا يا سيدي
سنخبر جميع اصدقائنا
حتى الذين لم يسألوننا
Raahein sabhi mud jaayein
Toote bhi dil jud jaayein
Kab dil tera le jaaye
Yaahan pe Ishq hi hai rab aur khuda soneya
هذا سيجعل حتى الطرق المختلفة تلتقي
وتعالج القلوب المكسورة
ويسرق قلبك منك
هنا
لانها ارض الحب يا جميلي
Tu door jitna jaaye
Yeh paas utna aaye
Kab dil tera le jaaye
Yaahan pe
Ishq hi hai rab aur khuda soneya
كلما حاولت ان تبعد
كلما قربت منها اكثر
ويسرق قلبك منك
هنا
لانها ارض الحب يا جميلي
Jaane anjaane dilon ko dil se chhoote hain
Apne begaane jo milte yaar hi kehte hain
Rishte yeh rab ne banaye
Tu laakh khud ko bachaaye
Kab dil tera le jaaye
Yaahan pe Ishq hi hai rab aur khuda soneya
لقد لمست قلوبنا قلوب بعض
انهم ينادون الجميع بالأصدقاء اذا كانو مقربين او غرباء
العلاقات من صنع الله
فمهما حاولتي ان تبتعدي عني
سيسرق قلبكي منك
هنا
لانها ارض الحب يا جميلتي
Tu door jitna jaaye
Yeh paas utna aaye
Kab dil tera le jaaye
Yaahan pe
Ishq hi hai rab aur khuda soneya
كلما حاولت ان تبعدي
كلما قربت منها اكثر
ويسرق قلبك منك
هنا
لانها ارض الحب يا جميلي
http://www.youtube.com/watch?v=VwRbYUqfMYE
بليييييييييييييز ما حدا يكتب شي