█◄وداعا لمشاكل الترجمات مع برنامج مميز ►█
السلام عليكم و رحمة الله
هل مللتو من البحث عن الترجمات و مشاكلها و احيانا تطلع غير مضبوطة بعد الان لن تحتاجو الى البحث عن ترجمات
فقط بهذا البرنامج الذي ساشرحه اليوم هو سيجلب لكم الترجمة الى غاية عندكم و بسهولة تامة و ستجدون لكل فيلم الكثير من الترجمات و كلها متطابقة مع الفيلم
قبل ان ابدء شرح البرنامج اود ان اعطي نبذة بسيطة عن البرنامج
مثلا انا حملت الفيلم الاجنبي transit و ما عندي له اي ترجمة ابدا فقط ساشغل الفيلم على البرنامج و هو سيقوم بالواجب
هذا ملف الفيلم
و لما اشغله على البرنامج سيعطيني قائمة بعدة ترجمات متطابقة لاحظو كم من ترجمة اعطاني كل سطر فيه ترجمة
ساختار ترجمة واحدة فيهم و اعبئ الخانة و اضغط و هذا الفيلم مترجم
ليس هذا فقط حتى ملف الترجمة اللي انت اخترته يبقى جنب الفيلم لاحظو
و الان ساقوم بشرح البرنامج خطوة خطوة
اسم البرنامج BS player
اولا هذا موقع البرنامج تدخل اليه
http://bsplayer.en.softonic.com/download
بعدها تضغط على هذه لكي تحمل البرنامج
بعد اكتمال التحميل تضغط دبل كلك على البرنامج و تفتحه
ثم تضغط على I agree
ثم تضغط على next
ثم تضغط علىnext
ثم next
ثم تختار اللغة و تضغط على next حتى العربية موجودة فيه
ثم next
ثم next
و تخليه يمتلئ ثم تضغط على next
ثم next
هنا يقولك ان في اكواد ناقصة تضغط على ok
ثم تنتظر حتى تتحمل الاكواد حتى تنتهي تضغط على next
و هنا يكون البرنامج قد ثبت في جهازكم
لما تفتحوه راح يكون صغير على هذا الشكل
و للعلم هو برنامج و مشغل افلام في نفس الوقت
ثم لكي نقوم بالتجربة ساكرر ما فعلته في الاول
اول شيئ نختار فيلم من الافلام مثلا transit
اسحبه على البرنامج و تجيك قائمة طويلة من الترجمات تختار ترجمة واحدة و تعبئ الخانة و تضغط على داونولد شيكد
الترجمة اشتغلت مع الفيلم و صحيحة 100% و لو ما عجبتك هناك عدة ترجمات اخرى للفيلم
و اذا فتحت الفيلم و ما اعطاك قائمة الترجمات بامكانك تسوي مثل هذه الصورة
و بامكانكم ايضا تضغطو وين موجود السهم و تختار اللغة اللي تبي ترجماتها
مميزات اخرى في البرنامج
طبعا هذا البرنامج هو يطلع لنا ترجمات بالاضافة انه مشغل افلام عليك فقط ان تضغط كلك مرتين و تكبر لنا الشاشة و جودتها صافية جدا و فيها جميع مميزات المشغلات الثانية
و بامكانك ايضا بعد فتح الفيلم و ايجاد الترجمة تشيل البرنامج و تشغل الفيلم بمشغل اخر مثل الكيم بلاير او الميديا لانه وقتها ستكون الترجمة شكلت مع الفيلم و هذا دليل
هنا ما في ترجمة
بعدما شغلت البرنامج تشكلت الترجمة لوحدها في الملف و بامكانك تشغلها بكيم بلاير مثلا
طبعا هذا البرنامج يدعم فقط ترجمات srt و هي اهم نوع من الترجمات و الاكثر توفرا عبر النت
و هناك افلام لا يوجد لها ترجمات لانه في الاصل ليس لها ترجمات عبر النت مثلا فيلم قديم هندي غير معروف صعب تلاقي له ترجمه
وداعا لمشاكل الترجمات مع تحيات فارس بوليود
تم و الحمد لله و اتمنى الشرح يكون واضح
التعديل الأخير تم بواسطة فارس بوليود ; 09 / 07 / 2012 الساعة 14 : 12 AM
|