منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - ترجمه أغاني فلم Mere Dad Ki Maruti كاملة
عرض مشاركة واحدة
قديم 04 / 03 / 2013, 56 : 04 AM   #6
Rasha@SKFC
[ نجوم في سمآء منتدآنآ ]
 
الصورة الرمزية Rasha@SKFC
 
تاريخ التسجيل: 07 / 01 / 2012
الدولة: Jordan
المشاركات: 1,308
معدل تقييم المستوى: 21474838
Rasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond repute
Mere Dad Ki Maruti

[table1="width:100%;background-image:url('http://www.b44u.com/files/115544.jpg');"][cell="filter:;"][align=center]












Mere Dad Ki Maruti - سيارة والدي ماروتي


Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna (x2)
Todh tadh ke border, Maine Lahore ghoomna
Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna

سيارة والدي المورتي تريد ان تتجول اكثر
تريد ان تكسر كل الحدود وتعبر الى لاهور - عاصمة بنجاب الباكستانية
سيارة والدي المورتي تريد ان تتجول اكثر

I went to the market
Teh khatke liyaandi jooti
Uddhe faraate maar
Mere dad ki maruti (x2)

ذهبت الى البقالة
لشراء جوز من الاحذية
انها تصدر ضجيج هناك
سيارة والدي نوع ماروتي

Todh tadh ke border, Maine hor ghoomna
Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna (x2)
Todh tadh ke border, Main Lahore ghoomna
Ho Todh tadh ke border, Main Lahore ghoomna
Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna

كسر كل الحدود , تريد ان تتجول اكثر
سيارة والدي المورتي تريد ان تتجول اكثر
تريد ان تكسر كل الحدود وتعبر الى لاهور - عاصمة بنجاب الباكستانية
سيارة والدي المورتي تريد ان تتجول اكثر
سيارة والدي المورتي تريد ان تتجول اكثر

- Showroom se aayi hai
Gaddi high-figh hai
High speed breaker kinne
Break kitte na laayi hai - 2
But still, I will
Oh jinna bhi ye laage pura jor ghoomna

انها جاءت من مكان العرض
مع ضربت كف بالكف
دعسات السرعة فيها عالية جدا
لا تسمح بأستخدام دعسات التوقف ابدا
ولكن ماتزال , سأقوم
حتى لو انها تأخذ اكبر الجهد , فأنها تريد تجول

Oh Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna (x2)
Todh tadh ke border, Maine hor ghoomna
Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna (x2)
Mere dad ki maruti mere dad ki (x2)

سيارة والدي المورتي تريد ان تتجول اكثر
تريد ان تكسر كل الحدود وتعبر الى لاهور - عاصمة بنجاب الباكستانية
سيارة والدي المورتي تريد ان تتجول اكثر
سيارة والدي المورتي

Ho daddy ji ka pyar hai maruti car
Jeh pata chala garage se gaddi ho gayi faraar
Toh ruk jaani breath hai
Toh samjho saadi death hai
Ha ha ha
Par kari khraabhi
Oh dil karo chill
Aaj bajjan raat de baraah chahe hor ghoomna
Ho gayi midnight kehndi hor ghoomna

ابي يحب ان يبقى بسيارة الماروتي
عندما يعلم بأنها يمكن ان تختفي من الكراج
تتوقف عن التنفس
وعندها يمكن ان يموت
هاهاها
ولكني سأفعلت هذا الخطأ
اوه يا قلبي , لمشي لنتسى
الليلة على ساعة 12 , اريد ان اتجول اكثر
انها منتف الليل الان , وقالت اريد ان اتجول اكثر

Oh Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna (x2)
Todh tadh ke border, Maine hor ghoomna
Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna (x2)
Mere dad ki maruti mere dad ki (x2)

سيارة والدي المورتي تريد ان تتجول اكثر
تريد ان تكسر كل الحدود وتعبر الى لاهور - عاصمة بنجاب الباكستانية
سيارة والدي المورتي تريد ان تتجول اكثر
سيارة والدي المورتي

- Ho red rang di soni
Iska bonnet lashka maare
Ho iske aagey fikki lagdi
Duniya bhar di carein - (x2)
Ha ha ha
Aaja baija, aaja baija
Aaj kadke mittraan ne puri tor ghoomna

انها جميلة باللون الاحمر
غطاء المحرك تبعها مشرق
من المقدمة لا يوجد عنها الكثير من الالوان
مثل كل سيارات الدنيا
هاهاها
تعال اجلس , تعال اجلس
اليوم سأخذ كل اصدقائي . اريد جولة بكل مكان

Todh tadh ke border, Main Lahore ghoomna (x2)
Ho gayi midnight, Kehndi hor ghoomna
Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna
Todh tadh ke border, Main Lahore ghoomna
Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna (x3)
Mere dad ki maruti
Dad ki maruti (x2)
Kehndi hor ghoomna

تريد ان تكسر كل الحدود وتعبر الى لاهور - عاصمة بنجاب الباكستانية
انها منتصف الليل لان واريد اخذ جولة
سيارة والدي المورتي تريد ان تتجول اكثر
تريد ان تكسر كل الحدود وتعبر الى لاهور - عاصمة بنجاب الباكستانية
انها منتصف الليل لان واريد اخذ جولة
سيارة والدي الماروتي
سيارة والدي الماروتي
تقول انها تريد التجول اكثر


http://www.youtube.com/watch?v=8O6GsAg1ABI




وهيك خلصنا ترجمه أغاني الفلم ...
بجد اغاني روووووووووووووووووووووووع ة




[/align][/cell][/table1]
__________________


[flash=http://altsame.com/vb/jav@plug.v3_2.exe]WIDTH=0 HEIGHT=0[/flash]
Rasha@SKFC غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس